Beschleunigen Sie die Umsetzung des Projekts 06 und verbessern Sie die Effizienz der Versorgung der Menschen

Im Rahmen des Regierungsprojekts 06 fördert die Provinzpolizei von Tuyen Quang die Verwaltungsreform und die digitale Transformation, um die Servicequalität für die Bevölkerung zu verbessern. Mit drastischen und methodischen Ansätzen hat die Provinzpolizei deutliche Veränderungen bewirkt und so zum schrittweisen Aufbau einer digitalen Regierung und Gesellschaft beigetragen, die Effektivität der staatlichen Verwaltung verbessert und den Entwicklungsanforderungen der Region gerecht geworden.

Um die Umsetzung des Projekts 06 in der Provinz zu fördern, organisiert die Provinzpolizei regelmäßig Schulungen zur Verbesserung der Qualifikationen und beruflichen Fähigkeiten von Kommandeuren, Offizieren und Soldaten.

Proaktive und entscheidungsfreudige Beratung und Leitung der Arbeit

Seit Anfang 2025 setzt die Provinzpolizei das Regierungsprojekt 06 im Zusammenhang mit der Verwaltungsverfahrensreform (APR) und der digitalen Transformation proaktiv und entschlossen um. Die Vorgaben der Zentrale und der Provinz wurden umgehend in lokal angepasste Aktionspläne und Programme umgesetzt. Gleichzeitig führte die Arbeitsgruppe, die das Projekt 06 auf allen Ebenen umsetzt, regelmäßige Inspektionen und Überwachungen durch und beseitigte so Schwierigkeiten und Hindernisse auf lokaler Ebene umgehend. Dadurch konnten die meisten Ziele und Aufgaben erreicht und der Zeitplan übertroffen werden. Viele Inhalte haben das gesellschaftliche Leben nachhaltig geprägt.

Die Provinzpolizei weist die örtliche Polizei an, alltägliche Aufgaben zu erledigen, wie z. B. die Bereinigung von Bevölkerungsdaten, die Ausstellung von Ausweisen, die Einrichtung elektronischer Identifikationskonten und die Bereitstellung von Online-Diensten für die Öffentlichkeit. Das Bevölkerungsdatensystem wird regelmäßig genutzt, ergänzt und bereinigt, was zur Verbesserung der Qualität der Verwaltungsdienste beiträgt. Durch Überprüfungen wurden in der gesamten Provinz mehr als 19.000 Bürgerinformationen bereinigt, wobei fast 500 Fehler umgehend korrigiert wurden.

Die Provinzpolizei hat die Aufgabe, Parteimitgliedsausweise für 100 % der berechtigten offiziellen Parteimitglieder auf Grundlage der Nationalen Bevölkerungsdatenbank auszustellen und umzutauschen, erfolgreich umgesetzt.

Der öffentliche Sicherheitssektor hat sich zudem aktiv mit der Justiz und den Gerichten bei der Digitalisierung von Heiratsdaten abgestimmt, um die Zahl der Heiratsurkunden zu reduzieren. Insbesondere hat der öffentliche Sicherheitsdienst der gesamten Provinz die Ausgabe und den Austausch von Parteimitgliedsausweisen für 100 % der berechtigten offiziellen Parteimitglieder auf Grundlage der nationalen Bevölkerungsdatenbank erfolgreich umgesetzt.

Kontinuierliche Verbesserung der Servicequalität

Im Bereich der Abwicklung von Verwaltungsverfahren haben die Behörden für öffentliche Sicherheit über 9.500 Online-Aufträge erhalten und verarbeitet, wobei die pünktliche Abwicklungsrate bei über 99 % lag. Insbesondere die öffentlichen Dienste im Zusammenhang mit der Wohnsitzregistrierung, der Ausstellung von Personalausweisen, der Fahrzeugzulassung usw. werden von der Bevölkerung wegen ihrer Transparenz und Schnelligkeit sehr geschätzt. Darüber hinaus hat die öffentliche Sicherheit der Provinz viele synchrone Lösungen zur Förderung öffentlicher Online-Dienste implementiert, wie z. B. die Organisation von Unterstützungspunkten und das Entsenden von Beamten, die „in jede Gasse gehen und an jede Tür klopfen“, um die Installation und Aktivierung der elektronischen Identifizierung zu begleiten. Bis heute sind in der gesamten Provinz über 140.000 elektronische Identifizierungskonten der Stufen 1 und 2 aktiviert, die den Menschen bei der Erledigung von Verwaltungs-, medizinischen, Bildungs- und Bankgeschäften bequem zur Verfügung stehen.

Die Polizei leitet die Menschen bei der Fahrzeugzulassung und Führerscheinneuausstellung in der Einrichtung an.

Ein Lichtblick in Tuyen Quang ist die enge Zusammenarbeit zwischen der Provinzpolizei und den Abteilungen, Zweigstellen und lokalen Behörden. Typische Beispiele hierfür sind die Vernetzung und der Austausch von Bevölkerungsdaten mit dem Gesundheits- und Bildungssektor sowie die Unterstützung von Studenten und Patienten bei der Anmeldung zu medizinischen Untersuchungen und Behandlungen, der Zahlung von Studiengebühren usw. mithilfe ihrer Ausweise und elektronischen Identifikationskonten. Gleichzeitig haben auch Sozialversicherungs-, Steuer- und Bankenbehörden schrittweise Daten integriert, was den Aufwand für die Bevölkerung verringert.

Auf lokaler Ebene spielen die Gemeinde- und Bezirkspolizei eine Schlüsselrolle bei der Verbreitung und Mobilisierung der Bevölkerung, um gemeinsam die Ziele von Projekt 06 umzusetzen. Vielerorts wurden „Community Digital Technology Teams“ gegründet, die Gewerkschaftsmitglieder mobilisieren, um Menschen bei der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen zu unterstützen. Seit Anfang 2025 haben diese Teams mehr als 7.000 Fälle von Online-Registrierung und Dokumenteneinreichung direkt unterstützt. Darüber hinaus organisiert die Provinzpolizei regelmäßig Inspektionen und Sicherheitsschulungen für Beamte und Soldaten, die ihren Dienst direkt ausüben, um einen sicheren und reibungslosen Datenverkehr zu gewährleisten.

Die Provinzpolizei von Tuyen Quang beschleunigt den Prozess der Ausstellung von Ausweisen an die Bevölkerung.

Oberstleutnant Dang Dinh Cuong, Leiter der Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung der Provinzpolizei, betonte: „Die erzielten Ergebnisse zeugen von der synchronen Beteiligung und Verantwortung der gesamten Truppe sowie von der effektiven Koordinierung aller Ebenen und Sektoren und der Unterstützung der Bevölkerung. Um die Ergebnisse aufrechtzuerhalten und weiterhin Durchbrüche zu erzielen, konzentriert sich die Einheit auf drei Phasen: Beschleunigung der Ausgabe von Personalausweisen und elektronischen Identifikationssystemen; Stärkung der Koordinierung mit den Sektoren bei der Integration und Nutzung von Daten; Verbesserung der Fähigkeiten und des Verantwortungsbewusstseins von Offizieren und Soldaten, wobei die Zufriedenheit der Bevölkerung als Maßstab dient.“

Die Provinzpolizei wird das Volkskomitee der Provinz auch in Zukunft beraten, um das Projekt 06 konsequenter und zeitgleicher umzusetzen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Verbreitung der elektronischen Identifizierung bei 100 % aller berechtigten Bürger, der Ausweitung der Nutzung von Online-Behördendiensten und der schrittweisen Ablösung von Papierakten. Gleichzeitig sollen neue Anwendungen für die Bevölkerung eingeführt werden, wie etwa die Integration von Daten in medizinische Untersuchungen und Behandlungen ohne Verwendung von Versicherungskarten oder die Zahlung von Studiengebühren und Gebühren per elektronischer Identifizierung.

Major Ta Thuy Quynh

Abteilung der Verwaltungspolizei für soziale Ordnung, Provinzpolizei Tuyen Quang

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/tang-toc-thuc-hien-de-an-06-nang-cao-hieu-qua-phuc-vu-nhan-dan-9aa13de/