Konzentrieren Sie sich auf Lösungen zur Einziehung des Staatshaushalts

Dank der reibungslosen Zusammenarbeit zwischen der Stadt Can Tho und der Steuerbehörde erzielten die Einnahmen aus dem Staatshaushalt in den ersten fünf Monaten des Jahres 2025 positive Ergebnisse und stiegen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Um diese Ergebnisse zu fördern, werden weiterhin wirksame Lösungen für das Steuermanagement, die vollständige und rechtzeitige Erhebung sowie eine angemessene Ausweitung der Erhebungsbasis energisch umgesetzt, um die höchste Aufgabe der Staatshaushaltseinziehung im Jahr 2025 zu erfüllen.

Báo Cần Thơ•16/06/2025

Positive Ergebnisse

Um den Fortschritt der Staatshaushaltseinziehung sicherzustellen, hat die Steuerbehörde der Region XIX ihre angeschlossenen Einheiten angewiesen, die sozioökonomische Entwicklung in der Region genau zu beobachten und zu verfolgen, um Maßnahmen zur Verwaltung der Einnahmequellen zu ergreifen und diese zeitnah in den Haushalt einfließen zu lassen. Gleichzeitig soll die Einnahmenverwaltung mit den Abteilungen, Zweigstellen und lokalen Behörden koordiniert und Maßnahmen zur Vermeidung von Haushaltsverlusten gefördert werden. Nach Angaben der Steuerbehörde der Region XIX hat der Steuersektor bis zum 31. Mai 2025 in der Stadt Can Tho Staatseinnahmen in Höhe von über 5.882 Milliarden VND eingenommen. Dies entspricht 48,7 % der Schätzung und einer Steigerung von 10,1 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Die Politik der Senkung der Mehrwertsteuer um 2 % trägt dazu bei, den Konsum anzukurbeln und die Produktion zu fördern.

Was die Einnahme- und Steuerquellen betrifft, erreichten und übertrafen 11/15 Einnahmequellen den durchschnittlichen Fortschritt von 5 Monaten (41,67 % der Schätzung); einige Einnahmequellen übertrafen die Schätzung um 5 Monate und stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024, wie z. B. die Erhebung der Grundrente, die 148,5 % der Schätzung erreichte, was 343,74 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht (aufgrund der plötzlichen Einnahmen von 207 Milliarden VND der Hoa Lam Can Tho Investment and Development Joint Stock Company für das AEON Mall-Projekt); andere Haushaltseinnahmen erreichten 88,2 % der Schätzung und stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 75,52 % (aufgrund der plötzlichen Erhebung von Gebühren für verspätete Zahlungen, Erhebung von Gebühren für den Schutz von Reisland); die Einkommensteuer erreichte 65,5 % der Schätzung und stieg im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 23,75 %; Die Einnahmen aus Unternehmen mit ausländischer Beteiligung erreichten 56,05 % der Schätzung und stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 2,2 %; die Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Industrie- und Handelssektor erreichten 50,5 % der Schätzung und stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 4,96 %; die Lotterieeinnahmen erreichten 51,85 % der Schätzung und stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 10,85 %... Zu den Sammelgebieten gehören das Büro der Unterabteilung und 9 Bezirkseinheiten. Infolgedessen erreichten 8/9 Sammeleinheiten den durchschnittlichen Sammelfortschritt für die ersten 5 Monate des Jahres 2025 und übertrafen ihn.

Neben der Einziehung des Staatshaushalts setzt die Steuerbehörde weiterhin die Unterstützungs- und Steuerbefreiungspolitik der Nationalversammlung und der Regierung um, um Ressourcen für Einzelpersonen und Organisationen zu schaffen, damit diese Produktion und Wirtschaft wiederherstellen und reinvestieren können. Diese Politik hat jedoch die Staatseinnahmen der Stadt reduziert, voraussichtlich um 946 Milliarden VND. Die Steuerbehörde hat ihre Propaganda verstärkt und umgehend Steuerpolitiken wie die Umweltschutzsteuer umgesetzt, den Mehrwertsteuersatz um 2 % gesenkt, die Mehrwertsteuer, die Körperschaftssteuer, die Einkommenssteuer und die Grundrente erweitert usw. In den letzten fünf Monaten hat sie Steuerbefreiungs- und -ermäßigungspolitiken im Wert von über 700 Milliarden VND umgesetzt. Darüber hinaus hat sie ihre Propaganda verstärkt und Steuerzahler bei der Implementierung von Lösungen zur automatischen Anbindung und Ausstellung elektronischer Rechnungen für jeden Verkauf an Tankstellen, zur Erstellung elektronischer Rechnungen aus an die Steuerbehörden angeschlossenen Registrierkassen und zur endgültigen Einführung der Einkommenssteuer und der Körperschaftssteuer im Jahr 2024 unterstützt.

Verwalten Sie Einnahmequellen streng

Basierend auf der Umsetzung der staatlichen Haushaltseinziehung in den ersten fünf Monaten des Jahres 2025 setzt die Steuerbehörde der Region XIX weiterhin gleichzeitig strenge Steuermanagementlösungen ein, um eine korrekte, vollständige und rechtzeitige Einziehung sicherzustellen. Sie nutzt Einnahmequellen mit Verbesserungspotenzial und verfügt über Lösungen, um Einnahmequellen effektiv und nachhaltig zu fördern. Das Steueramt strebt in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 an, dass die staatlichen Haushaltseinziehungen in Can Tho City 55–60 % der Schätzung erreichen, was die höchste Motivation schafft, die Aufgabe der staatlichen Haushaltseinziehung im Jahr 2025 abzuschließen.

Um die oben genannten Ziele zu erreichen, erklärte Herr Phan Tien Lan, Leiter der Steuerbehörde der Region XIX: „Die Behörde ist entschlossen, die Arbeit zur Einziehung des Staatshaushalts durchzuführen, um den Fortschritt und die Einziehungsaufgaben für das gesamte Jahr 2025 sicherzustellen; Einnahmeverluste, Verrechnungspreise und Steuerhinterziehung zu verhindern. Die Propaganda wird verstärkt, und die Steuerzahler werden bei der Erfüllung ihrer Steuerpflichten unterstützt und begleitet. Die Reformen werden drastisch fortgesetzt, um gemäß den Anweisungen des Finanzministeriums und der Steuerbehörde die Verfahren zu vereinfachen, die Belastung der Steuerzahler zu verringern und die Zufriedenheit der Bürger und Unternehmen zu verbessern. Die Behörde verstärkt die Ausbildung, Förderung und Verbesserung der beruflichen Qualifikationen, Fähigkeiten und des Verantwortungsbewusstseins, damit jeder Steuerbeamte in der Lage ist, die Anforderungen des Steuermanagements in der neuen Situation voll und ganz zu erfüllen.“

Die Steuerbehörde der Region XIX verlangt von ihren angeschlossenen Einheiten, sich auf die ernsthafte, genaue, synchrone und effektive Umsetzung von Programmen und Plänen zur Erfüllung der zugewiesenen Aufgaben zu konzentrieren, mit konkreten Fahrplänen und nahe an der tatsächlichen Situation vor Ort. Richtlinien zur Befreiung, Reduzierung und Verlängerung von Steuern, Gebühren und Abgaben müssen weiterhin effektiv und umgehend umgesetzt werden. Die Situation der staatlichen Haushaltseinnahmen ist proaktiv nach Einnahmepositionen, Steuern und Orten zu überprüfen und zu analysieren. Die Ursachen und Faktoren, die den Fortschritt der Einnahmen und der Haushaltseinnahmen beeinflussen, sind zu bewerten, um lokale Lösungen für das Management der Haushaltseinnahmen vorzuschlagen. Die Nutzung nichtstaatlicher Einnahmequellen ist zu fördern und neue Einnahmequellen wie digitale Plattformgeschäfte, E-Commerce, Unterhaltungsdienste, Benzin, Immobiliengeschäfte usw. zu erschließen. Die Steuerbehörde arbeitet eng mit den zuständigen Behörden der Stadt zusammen, um die Erschließung von Grundsteuern, insbesondere von Landnutzungsgebühren für Projekte, zu beschleunigen. Das Steuerschuldenmanagement ist zu stärken, die Steuerschuldeneinziehung voranzutreiben und die Entstehung neuer Schulden zu begrenzen.

Die Haushaltseinnahmen klar zu definieren, ist nicht nur Aufgabe des Steuersektors und einer Reihe damit verbundener Sektoren, sondern des gesamten politischen Systems. Gute Haushaltseinnahmen tragen dazu bei, Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung sicherzustellen. Die Kommunen arbeiten mit dem Steuersektor zusammen, um diese Aufgabe zu bewältigen. Laut Huynh Trung Tru, Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Ninh Kieu, hat sich der Distrikt seit Jahresbeginn auf die Umsetzung von Aufgaben und Lösungen zur Sicherung der lokalen sozioökonomischen Entwicklung konzentriert. Dadurch hat sich die sozioökonomische Situation des Distrikts stabil entwickelt. Bis zum 27. Mai 2025 erreichten die Haushaltseinnahmen des Distrikts 682 Milliarden VND, was 54,28 % der Schätzung entspricht. Der Distrikt wies die Einheiten an, sich auf die Einnahmen des Staatshaushalts zu konzentrieren und bis Ende Juni, wenn die Tätigkeit des Distrikts endet, mehr als 60 % der Schätzung zu erreichen, um so zur Sicherstellung des Staatshaushaltsziels im Jahr 2025 beizutragen.

Kommentar (0)