Die Stärke der Autorin liegt in der Fähigkeit, Situationen und Atmosphäre zu schaffen. Es sind die sorgfältigen Beschreibungen und der natürliche, sanfte Schreibstil von Ta Thi Thanh Hai, die den Reiz der Geschichtensammlung „Salty Alluvium“ ausmachen.

Die Kurzgeschichte „Lợ truyễn nhân duyên“ ist von tiefer Traurigkeit über das Leben und die Menschheit geprägt. May, die Hauptfigur, hat ein zerbrechliches und kleines Schicksal, genau wie ihr Name. Als Waise und arm, aufgewachsen mit dem Vorurteil „Stiefmutter und Stiefkind“, versuchte sie, durch Bildung aufzusteigen, in der Hoffnung, dem Bambuszaun des Dorfes zu entkommen. Sie willigte ein, Chang, einen Ausländer, dessen Ehe gescheitert war, zu heiraten, in der Hoffnung, dass das Glück sie schon bald wiedersehen würde, doch am Ende erkannte sie, dass sie ihre Jugend gegen ein Leben voller Bitterkeit eingetauscht hatte.
Die Kurzgeschichte „Duyen van phu sinh“ wirft viele unbeantwortete Fragen zu menschlichen Angelegenheiten auf: Sind die verdrehten Beziehungen und Widrigkeiten der Gegenwart allesamt Folgen des Karmas aus früheren Leben? Die Kurzgeschichte „Nuoc sa muon“, das Werk, das als Titel für die gesamte Sammlung gewählt wurde, zeugt von einer sensiblen, erfahrenen Feder, die von Mitgefühl für unglückliche Schicksale durchdrungen ist.
Geschichten wie „Kalter Mond“, „Kehre der Unwissenheit den Rücken zu“, „Die Bäume nach der Jahreszeit des Blätterwechsels“ und „Einsamer Sonnenuntergang“ hinterlassen einen bleibenden Eindruck und wecken Mitgefühl bei den Lesern. Ist es möglich, dass die Schnelllebigkeit des modernen Lebens bei Kindern und Jugendlichen ein Gefühl der Einsamkeit in ihren eigenen vier Wänden hervorruft und sie sich zwischen den Konflikten zwischen persönlichen Träumen und den Erwartungen ihrer Eltern verloren fühlen?
Die Geschichtensammlung baut ein reichhaltiges Figurensystem auf, das viele verschiedene Menschentypen in der Gesellschaft widerspiegelt – von freundlichen und sanften Menschen bis hin zu betrügerischen und hinterlistigen Menschen. Die Autorin legt großen Wert auf die Struktur der Geschichte und schildert die Psychologie der Figuren mit Details, die starke Emotionen hervorrufen. Ta Thi Thanh Hais Schreiben hat eine besondere Vorliebe für Benachteiligte, insbesondere benachteiligte und vom Pech verfolgte Frauen. Obwohl sie keine Geschichten mit Happy End wie Märchen schreibt, spiegelt jede Kurzgeschichte die Hoffnung auf Gutes und Menschlichkeit wider.
Die Geschichtensammlung „Salty Alluvium“ markiert Ta Thi Thanh Hais Durchbruch bei der Schaffung einer für jedes Thema passenden Erzählatmosphäre. Mit dem gütigen Herzen einer Lehrerin hat sie jede Geschichte gekonnt mit humanistischer Inspiration gefüllt, sodass die Leser über die Lektionen fürs Leben nachdenken und sie selbst aufnehmen können.
Quelle: https://hanoimoi.vn/tap-truyen-nhieu-chiem-nghiem-712096.html
Kommentar (0)