UNABHÄNGIGKEITSTAG – EIN FEST DES NATIONALSTOLZES UND DES RESPEKTES

Mit zwölf Jahren sah ich Dokumentarfilme über den Widerstandskrieg, las revolutionäre Gedichte und hörte revolutionäre Lieder auf dem alten Radio meines Großvaters – eines Kriegsversehrten dritter Klasse. Und auch ich habe oft geweint, als ich [...]

Mit zwölf Jahren sah ich mir Dokumentationen über den Widerstand an, las revolutionäre Gedichte und hörte revolutionäre Lieder im alten Radio meines Großvaters – eines Kriegsversehrten dritter Klasse. Und ich vergoss auch oft Tränen, wenn ich meinem Großvater zuhörte, wie er vom Opfer meiner Großmutter erzählte – einer Guerillakämpferin, die im Widerstandskrieg gegen die USA auf dem Schlachtfeld im Westen von Quang Ngai kämpfte und starb, um das Land zu retten. Oder von heldenhaften Generationen wie dem Jungen Luom in To Huus Gedicht, der in jungen Jahren ein hervorragender Detektivverbindungsmann wurde, oder von Frau Vo Thi Sau im Text des Liedes „Dankbar gegenüber Frau Vo Thi Sau“ … Generationen junger Menschen kamen zur Revolution, lebten stark, kämpften heldenhaft, entschlossen, sich dem Feind nicht zu ergeben, und fielen dann heldenhaft, indem sie ihr Blut und ihre Knochen nutzten, um die unbezwingbare Flagge für das Vaterland heute und morgen zu errichten.

80 Jahre sind vergangen, seit Präsident Ho Chi Minh an jenem historischen Herbstmorgen, dem 2. September 1945, auf dem geschichtsträchtigen Ba-Dinh-Platz die „Unabhängigkeitserklärung“ verlas, mit der die Demokratische Republik Vietnam gegründet wurde – der erste volksdemokratische Staat in Südostasien. Damit wollte Onkel Ho dem vietnamesischen Volk und der Welt folgende Botschaft übermitteln: Nationale Rechte bedeuten nicht nur das Recht auf nationale Selbstbestimmung, sondern auch das Recht auf Gleichheit, Freiheit, Einheit und territoriale Integrität. Die nationale Unabhängigkeit ist eng mit den Grundsätzen der nationalen Gleichheit und Selbstbestimmung, dem Recht auf Leben und dem Recht auf Glück jeder Nation verbunden. Die nationale Unabhängigkeit des vietnamesischen Volkes war durch so viel Blutvergießen und Hunderte von Kämpfen geprägt, wie beispielsweise den Ba-Dinh-Aufstand in der Vergangenheit.

Präsident Ho Chi Minh sagte hierzu: „ Meine Landsleute. Alle Menschen sind gleich geboren und von ihrem Schöpfer mit bestimmten unveräußerlichen Rechten ausgestattet. Zu diesen Rechten gehören das Recht auf Leben, das Recht auf Freiheit und das Recht, nach Glück zu streben .“ (Auszug aus der „Unabhängigkeitserklärung“ von Präsident Ho Chi Minh)
Hell)

Der Moment, als Präsident Ho Chi Minh die Unabhängigkeitserklärung vor Millionen von Menschen im ganzen Land verlas. Foto mit freundlicher Genehmigung von VNA.

Meine Generation – Menschen, die in Friedenszeiten geboren wurden und nie den Lärm von Gewehren und Bomben, das Dröhnen von Flugzeugen am Himmel oder den Lärm von Kanonen, die durch die friedliche Weite fegten, hören mussten – denkt an den alten Herbst zurück.

Mehr als ein halbes Jahrhundert Sklaverei unter der Herrschaft des französischen Kolonialismus, es schien, als seien alle Kämpfe in einem Meer aus Blut ertränkt worden, doch dann brachte unser Volk so viele Opfer, um diesen strahlenden Herbstmorgen mit der roten Flagge und dem gelben Stern gestalten zu können.

Die nationale Unabhängigkeit ist das Kostbarste, was ein kleines Land wie Vietnam, das ständig von den Supermächten beobachtet wird, mehr denn je versteht. „ Wir würden lieber alles opfern, als unser Land zu verlieren, als Sklaven zu werden“ , ein Zitat aus Präsident Ho Chi Minhs „Aufruf zum nationalen Widerstand“, hallt noch immer tief im Herzen jedes patriotischen Kindes nach, das seine Jugend nicht bereut, sein Blut und seine Knochen nicht bereut, um der Armee beizutreten. Denn sie verstehen: „Das Leben beginnt mit dem Tod“ und:

"Wenn das Land braucht, wissen wir, wie man opfert

Halte dich an der Brücke fest

Halten Sie sich am Betelgitter fest

Behalte dein grünes Haar …“

(Zitronenblüte – Nguyen Bao)

„Die Vaterklasse zuerst, die Sohnklasse später

„Wir sind Waffenbrüder geworden.“

(Frühlingslied – To Huu)

Der Herbst kehrt wie geplant zurück, und das Land ist schon seit einiger Zeit von Bomben und Gewehren verschont. Überall auf den Straßen sind bunte Fahnen und Blumen zu sehen, und es fühlt sich an, als würden wir den heiligen Moment von vor 80 Jahren erleben. Am Nationalfeiertag sind alle – von den Alten und Alten, von den Kriegserfahrenen bis zur Nachkriegsgeneration, die ihr Vaterland lieben – bewegt. Meine kleine Freude, deine kleine Freude und unzählige andere Freuden tragen zur großen Freude des Vaterlandes bei.

Für dieses einfache Glück wurden Blut und Knochen vergossen. Wissen Sie das zu schätzen? Für mich gilt: „Das Land ist mein Blut und meine Knochen.“ Wie alle anderen feiere auch ich den Nationalfeiertag und zeige die Flagge mit dem ganzen Stolz meines Volkes, meines Landes, klein, aber standhaft und mutig.

Ich verstehe:

„Der Herbst ist noch sanft und weich

„Ruhig zurückkehren und ruhig grün hoch“

(Ho Bat Khuat)

Der vietnamesische Nationalfeiertag markiert nicht nur für jeden Vietnamesen einen wichtigen Meilenstein, sondern auch ein Wunder für Länder auf der ganzen Welt. Er markiert die Geburt eines unabhängigen Vietnams, den Stolz jedes Vietnamesen, den Glauben an die Kommunistische Partei Vietnams und den Glauben an einen sicheren Sieg.

Seit 80 Jahren ist die Bedeutung des Unabhängigkeitstages auf dem Weg des Aufbaus, des Kampfes und der Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes Vietnam noch immer lebendig.

Die Feier des 80. Jahrestages des Erfolgs der Augustrevolution und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam in der Atmosphäre der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee, die enthusiastisch um den 14. Nationalen Parteitag wetteifern, ist für uns eine Gelegenheit, die große historische Bedeutung der Herbsttage des Jahres 1945 weiter zu vertiefen – als unser Volk aufstand, um sein Recht, Mensch zu sein und Herr des Landes zu sein, zurückzugewinnen. Es ist auch eine Erinnerung an die heutige Verantwortung: den unbezwingbaren Geist und das Streben nach Unabhängigkeit, Freiheit und Glück unserer Vorfahren fortzusetzen, den vietnamesischen Geist und die Intelligenz zu fördern, stark zu innovieren und ständig zu schaffen, entschlossen, das Streben zu verwirklichen, im neuen Zeitalter – dem Zeitalter des nationalen Wachstums – ein Vietnam mit umfassender und nachhaltiger Entwicklung aufzubauen.

Ho-Chi-Minh-Stadt, 11. August 2025

Vo Cu

Abteilung für Kommunikation, Bildung und internationale Beziehungen

• Quellen:

1. Kieu Mai Son (2021) Onkel Ho schrieb die Unabhängigkeitserklärung , Kim Dong Verlag
2. Zentrale Propaganda- und Massenmobilisierungskommission: Propagandaentwurf zur Feier des 80. Jahrestages der erfolgreichen Augustrevolution (19. August 1945 – 19. August 2025) und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 1945 – 2. September 2025)

Quelle: https://baotangphunu.com/tet-doc-lap-tet-cua-niem-tu-hao-tu-ton-dan-toc/