Ebenfalls anwesend waren die Abgeordneten der Nationalversammlung: Lam Van Man, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Vorsitzender des Ethnischen Rates der Nationalversammlung; Do Thanh Binh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ständiger stellvertretender Innenminister ; Nguyen Tuan Anh, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Can Tho; Generalmajor Nguyen Van Thuan, Mitglied der Nationalversammlung, gleichzeitig Mitglied des Ausschusses für Verteidigung, Sicherheit und auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung; To Ai Vang, Mitglied des Stadtparteikomitees, stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Can Tho; Dao Chi Nghia, Mitglied des Stadtparteikomitees, stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Can Tho; Nguyen Van Quan, Mitglied des Stadtparteikomitees, Direktor des Justizministeriums der Stadt Can Tho; Professor Dr. Nguyen Thanh Phuong, Vorsitzender des Universitätsrats der Universität Can Tho; Trieu Thi Ngoc Diem, Parteisekretärin des Bezirks Khanh Hoa, Stadt Can Tho; Pham Thi Minh Hue, stellvertretende Direktorin des Justizministeriums der Stadt Can Tho.
Auf der Konferenz berichtete die Delegation der Nationalversammlung den Wählern über die voraussichtliche Tagesordnung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung und die Funktionsweise der Regierung auf Gemeindeebene nach der Einführung der zweistufigen Regierung in der Stadt Can Tho vom 1. Juli 2025 bis heute. Sie nahm die Meinungen und Empfehlungen der Wähler entgegen und zeichnete sie auf, um sie zusammenzufassen, den zuständigen Behörden zu melden und sie entsprechend den Vorschriften zu klären.
Die Wähler würdigten die wichtigen und umfassenden Errungenschaften des Landes in allen Bereichen in den ersten zehn Monaten des Jahres 2025 sehr; die drastische, synchrone und effektive Lenkung und Verwaltung der Regierung im sozioökonomischen Bereich und bei der Sorge um das Leben der Menschen; das Leben der Menschen hat sich zunehmend verbessert; die Außenpolitik wurde gefördert, die Position und Rolle des Landes wurden zunehmend gestärkt; Vietnam hat der Region und der Welt viele Initiativen und Lösungen geboten.
Bei der Versammlung äußerten die Wähler zahlreiche Meinungen und Empfehlungen zu einer Reihe von Schlüsselthemen:
Schlagen Sie der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Can Tho vor, dass das Ministerium für Wissenschaft und Technologie bald ein Rundschreiben mit Leitlinien für die Stellenbesetzung im Bereich der digitalen Transformation herausgibt, damit die verantwortlichen Beamten das im Regierungserlass Nr. 179/2025/ND-CP vorgeschriebene Unterstützungsniveau genießen können.
Den zuständigen Ministerien und Zweigstellen wird empfohlen, spezifische Vorschriften und Richtlinien zur Umsetzung der Richtlinien für die Gemeinden von An Toan Khu zu prüfen, zu vervollständigen und herauszugeben. Dies gilt insbesondere für Gemeinden, die vor der Regelung nicht als ATK anerkannt waren und nun in ATK-Bezirke eingegliedert sind. Gleichzeitig ist es notwendig, die Unterstützungsmaßnahmen für die Menschen in diesen Gemeinden auszuweiten.
Empfehlen Sie der Nationalversammlung, bald die Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete sowie das Nationale Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung (eine Kombination aus dem Nationalen Zielprogramm zur Armutsbekämpfung und dem Nationalen Zielprogramm für neue ländliche Gebiete) zu genehmigen.
Empfehlen Sie der Delegation der Nationalversammlung der Städte, dem Gesundheitsministerium vorzuschlagen, bald ein Rundschreiben mit den Funktionen und Aufgaben der Gesundheitsstationen der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen in den Provinzen und zentral verwalteten Städten herauszugeben, um das Rundschreiben 33/2015/TT-BYT vom 27. Oktober 2015 des Gesundheitsministers zu ersetzen, um eine Rechtsgrundlage für ein landesweit einheitliches Modell zu schaffen und die Organisationsstruktur der Gesundheitsstationen bald entsprechend der Ausrichtung der Zentrale auf die Umsetzung einer Zwei-Ebenen-Regierung zu stabilisieren.
Schlagen Sie der Nationalversammlung vor und empfehlen Sie ihr, das Baugesetz bald in Richtung Dezentralisierung, klare Dezentralisierung, Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds und Förderung des privaten Sektors im Bausektor zu ändern, um eine synchronere und günstigere Rechtsgrundlage für die staatliche Verwaltung des Bauwesens auf Gemeindeebene zu schaffen, die den Menschen und Unternehmen immer besser dient und zur Förderung einer schnellen und nachhaltigen lokalen sozioökonomischen Entwicklung beiträgt …
Der Premierminister und die Leiter mehrerer Ministerien, Zweigstellen und der Stadt Can Tho antworteten auf jede Petition der Wähler.
Premierminister Pham Minh Chinh betonte auf der Konferenz, dass dies eine sehr bedeutsame und wichtige Gelegenheit sei, die Meinung der Wähler – fast 400 Schlüsselfiguren der Gemeinden und Bezirke von Can Tho – zu hören. Der Premierminister erklärte, die Tagesordnung der kommenden 10. Sitzung sei die umfangreichste und verfüge über ein Rekordarbeitspensum aller Zeiten. Dazu gehören etwa 50 Gesetze, Resolutionen, 26 Präsentationen, Berichte im Saal und 45 Arbeitsberichte, die den Abgeordneten der Nationalversammlung zur Prüfung vorgelegt werden. Allein die Regierung bereitet sich darauf vor, der Nationalversammlung etwa 120 Dokumente vorzulegen.
Sowohl die Nationalversammlung als auch die Regierung müssen Tag und Nacht daran arbeiten, die Anforderungen der Arbeit zu erfüllen und alle Schwierigkeiten und Hindernisse im Dienste der Bevölkerung und der Unternehmen zu beseitigen. Bislang hat die Vorbereitung grundlegender Dokumente den Fortschritt der Vorlage bei der Nationalversammlung sichergestellt.
In Bezug auf die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse des gesamten Landes sagte der Premierminister, dass wir uns in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen und im Kontext komplizierter Entwicklungen im internationalen und regionalen Kontext unter der weisen Führung der Partei, der regelmäßigen und direkten Führung durch das Politbüro, das Sekretariat unter der Leitung von Generalsekretär To Lam, der Begleitung der Nationalversammlung, der Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Regierung, des Premierministers und der Ministerien, Zweigstellen, Kommunen und der Unterstützung der Bevölkerung und Unternehmen darauf konzentriert hätten, eine große Menge an Arbeit zu erledigen, die sowohl schwierig als auch dringend sei, und dabei danach gestrebt hätten, das Ziel des Wirtschaftswachstums zu erreichen und die soziale Sicherheit, die Landesverteidigung und die Sicherheit zu gewährleisten, wodurch wir viele wichtige und umfassende Ergebnisse erzielt hätten.
In Bezug auf die sozioökonomischen Entwicklungsergebnisse der Stadt Can Tho erklärte der Premierminister, dass die Stadt Can Tho sehr positive Beiträge zu den oben genannten Errungenschaften des gesamten Landes geleistet habe. Gleichzeitig wies er offen auf eine Reihe von Einschränkungen, Schwierigkeiten und Herausforderungen hin, sodass die Stadt Can Tho sich bemühen könne, Lösungen zu finden, um diese zu überwinden.
Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigte der Premierminister die Bemühungen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung von Can Tho für ihren aktiven und effektiven Beitrag zum Gesamterfolg. Sie trugen zu den Bemühungen des Landes bei, die Makroökonomie zu stabilisieren, die Inflation unter Kontrolle zu halten, ein ausgewogenes Gleichgewicht zu gewährleisten und die gesetzten Wachstumsziele zu erreichen und zu übertreffen. Neben den erzielten Ergebnissen muss offen gesagt werden, dass die Stadt noch einige Mängel, Einschränkungen, Schwierigkeiten und Herausforderungen zu bewältigen hat.
In Bezug auf die Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Regierung, die institutionelle Verbesserung sowie die Leitung und Verwaltung durch die Regierung und den Premierminister: Um das Zwei-Ebenen-Modell der lokalen Regierung wirksam umzusetzen, haben die Regierung und der Premierminister angeordnet, die Dezentralisierung, Machtdelegation und Kompetenzteilung im Zusammenhang mit der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells zu fördern.
Bislang hat die Regierung 29 Verordnungen erlassen, und Ministerien und Behörden auf Ministerebene haben 66 Richtlinien herausgegeben. Infolgedessen wurden 6.959 Aufgaben und Befugnisse der zentralen Ministerien und Zweigstellen hinsichtlich Dezentralisierung und Delegation überprüft. Gleichzeitig wurden 1.268 Aufgaben auf Bezirksebene neu definiert, davon 1.068 Aufgaben auf die Gemeindeebene und 118 Aufgaben auf die Provinzebene übertragen. Damit wurde das Prinzip „klare Personen, klare Arbeit, klare Autorität, klare Verantwortung, klare Prozesse und klare Kontrolle und Aufsicht“ sichergestellt.
Nach mehr als drei Monaten Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells kam der Premierminister zu dem Schluss, dass Can Tho die gesetzten Ziele im Wesentlichen erreicht und positive Ergebnisse erzielt habe, was zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Abläufe beigetragen und Komfort für Menschen, Organisationen und Unternehmen geschaffen habe.
Es gibt jedoch noch viele Probleme, die vollständig und konkret identifiziert werden müssen, und Lösungen, um Schwierigkeiten und Hindernisse für die Gemeinden zu beseitigen (wie etwa: Anordnung des Hauptsitzes, Ausstattung, Arbeitsbedingungen, Transportmittel, digitale Transformation, Dokumentenspeicherung, Beamte auf Gemeindeebene usw.).
Um synchron und reibungslos zu funktionieren, sind Zeit und Anstrengungen des gesamten politischen Systems, eine Personalaufstellung, eine verstärkte Dezentralisierung, die Delegation von Befugnissen, die Zuweisung von Ressourcen, die Verbesserung der Umsetzungskapazität sowie eine verstärkte Überwachung und Kontrolle erforderlich.
Das Wichtigste ist, dass das Parteikomitee und die Regierung die zweistufige lokale Verwaltung aktiv und reibungslos umsetzen, alle potenziellen Unterschiede, herausragenden Chancen und Wettbewerbsvorteile nutzen und die überzähligen Zentralen nach der Umstrukturierung und Neuzuweisung des Personals effektiv und angemessen nutzen. Wir müssen uns sowohl im Apparat als auch im Personalbereich weiter verbessern und größere Anstrengungen unternehmen.
In Bezug auf die Umsetzungsergebnisse der Stadt Can Tho und die entsprechende Anordnung der Apparate und des Personals erklärte der Premierminister, dass es auf Stadtebene 14 spezialisierte Agenturen unter dem Volkskomitee der Stadt Can Tho (neu), 1 Verwaltungsrat für die Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Can Tho und 354 öffentliche Dienstleistungseinheiten auf Stadtebene gebe. Die Gesamtzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten auf Stadtebene beläuft sich derzeit auf 25.958 Personen, davon 2.137 Kader, Beamte und 23.821 öffentliche Angestellte.
Kommunalebene: Die Gesamtzahl der Kommunen und Bezirke beträgt nach der Reorganisation 103 (31 Bezirke und 72 Kommunen) mit 299 Fachabteilungen und 1.086 öffentlichen Dienstleistungseinheiten auf Kommunalebene (ohne das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung). Etwa 25 % der Kommunen und Bezirke haben noch keine Beschlüsse erlassen, die die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Fachbehörden regeln.
In Bezug auf die Ausrichtung der wichtigsten Aufgaben in der kommenden Zeit erklärte der Premierminister, dass das ganze Land im Allgemeinen und die Stadt Can Tho im Besonderen die Resolution, Schlussfolgerung und Anweisung des Zentralkomitees, des Politbüros, der Nationalversammlung und der Regierung zur Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells proaktiv und entschlossen umsetzen und die Reform der Verwaltungsverfahren vorantreiben sowie Schwierigkeiten umgehend beseitigen und Unzulänglichkeiten, Widersprüche und Überschneidungen in den Vorschriften im Zusammenhang mit der Funktionsweise des neuen Apparats, insbesondere auf der Basisebene, überwinden müssen.
Die interne Struktur muss weiterhin überprüft und rationalisiert werden, um sicherzustellen, dass die Organisation reibungslos, effektiv und effizient arbeitet, gemäß dem Motto: „Das Neue muss besser sein als das Alte, effektiver als das Alte, dem Volk dienen, sich besser entwickeln, Worte müssen mit Taten einhergehen, Solidarität – Einheit – dem Volk dienen“. Die aktuelle Situation des Personals und der Beamten muss weiterhin überprüft und bewertet werden, insbesondere auf kommunaler Ebene. Es müssen dringend Lösungen gefunden werden, um die Situation des Überschusses, des Mangels oder der Nichterfüllung der Aufgabenanforderungen zu überwinden, um die Qualität des Personals und der Beamten umzustrukturieren und zu verbessern.
Maximieren Sie die potenziellen Unterschiede, herausragenden Möglichkeiten und Wettbewerbsvorteile, um einen neuen Entwicklungsraum zu schaffen, der der Position und Rolle der Stadt Can Tho als Zentrum und Wachstumspol des Mekong-Deltas würdig ist und in allen Bereichen, insbesondere in den Bereichen wirtschaftliche Entwicklung, Infrastruktur, Menschen, Kultur und Gesellschaft, Pionierarbeit leistet und führend ist. Bewahren Sie politische Stabilität, soziale Ordnung und Sicherheit, insbesondere die Gewährleistung der sozialen Sicherheit, wobei der Entwicklung von Sozialwohnungen große Aufmerksamkeit geschenkt werden muss.
Aktivieren Sie alle gesellschaftlichen Ressourcen, nutzen Sie öffentliche Investitionen, um private Investitionen voranzutreiben. Übernehmen Sie die Führung in den folgenden Bereichen: Konzentrieren Sie sich in der Industrie auf die Verarbeitung landwirtschaftlicher und aquatischer Produkte sowie auf erneuerbare Energien. Konzentrieren Sie sich in der Landwirtschaft auf Hightech-Landwirtschaft und ökologische Landwirtschaft in Verbindung mit Tourismus und Export. Konzentrieren Sie sich im Handel und bei Dienstleistungen auf die Entwicklung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Meereswirtschaft und dem ökologisch-kulturellen und spirituellen Tourismus. Identifizieren Sie Hochtechnologie und digitale Transformation als verbindendes Element, als wichtige Triebkraft zur Vernetzung der Industrien bei der Bildung neuer Wertschöpfungsketten, um Dynamik zu erzeugen und eine schnelle und nachhaltige Entwicklung der Stadt zu ermöglichen.
Der Premierminister forderte Can Tho auf, drei strategische Durchbrüche entschlossen voranzutreiben und die Entwicklung von VSIP-Industrieparks zu fördern. Das Ressourcenmanagement soll gestärkt und die Verwaltung von Rohstoffminen wie Sand, Kies usw. straffer gestaltet werden. Der Kampfgeist soll gefördert werden, Gesetzesverstöße sollen entschlossen geahndet werden, private Unternehmen sollen daran gehindert werden, Materialien zu monopolisieren, Waren zu horten, Preise zu erhöhen und Profit zu machen. Außerdem soll ein Mangel an Baumaterialien für Projekte verhindert werden.
Beschleunigen Sie die Fertigstellung wichtiger Projekte und Arbeiten (Flughäfen, Häfen, Brücken, die Nord-Süd-Schnellstraße zwischen Can Tho und Ca Mau, die Eisenbahnverbindung zwischen Ho-Chi-Minh-Stadt und Can Tho, die Schnellstraße Chau Doc-Can Tho-Soc Trang, die Nationalstraße 91, die westliche Ringstraße …), um Qualität, Einsparungen und Effizienz zu gewährleisten.
Der Premierminister betonte, dass Beamte, die Verstöße begehen, inkompetent sind und ihre Arbeit gleichgültig behandeln, behandelt und ersetzt werden müssen. Die Investitionen in das Projekt des Can Tho Onkologie-Krankenhauses müssen bald abgeschlossen werden. Der Schwerpunkt muss auf der Umsetzung bahnbrechender Lösungen in der Personalentwicklung liegen. Die Sozialversicherungspolitik muss gut umgesetzt werden, wobei niemand zurückgelassen werden darf. Der Gesundheitsversorgung, insbesondere der Gesundheitsversorgung der Menschen an der Basis, muss besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Stärken Sie die Solidarität und Einmütigkeit innerhalb der Parteikomitees und -behörden. Fördern Sie die Führungsrolle der Partei, die Verwaltung des Staates und die Herrschaft über das Volk. Vermeiden Sie Verantwortung und Wahrheit nicht und wagen Sie es, der Wahrheit direkt ins Auge zu blicken.
Quelle: https://nhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-xuc-cu-tri-truoc-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-tai-can-tho-post916315.html
![[Foto] Vorsitzender des ungarischen Parlaments besucht das Mausoleum von Präsident Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760941009023_ndo_br_hungary-jpg.webp)
![[Foto] Feierliche Eröffnung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760937111622_ndo_br_1-202-jpg.webp)
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, führt Gespräche mit dem Vorsitzenden der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760952711347_ndo_br_bnd-1603-jpg.webp)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh trifft sich mit dem Präsidenten der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760970413415_dsc-8111-jpg.webp)
![[Video] Der Gerichtssektor hat das Ziel, dem Volk zu dienen, die Gerechtigkeit zu schützen und dem Vaterland zu dienen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761004929829_img-1898-342-png.webp)
Kommentar (0)