Fortsetzung der Tradition der Freundschaft und guten Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der Russischen Föderation

Auf Einladung des Vorsitzenden der Staatsduma der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, Wjatscheslaw Wiktorowitsch Wolodin, und der Vorsitzenden des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, Valentina Iwanowna Matwijenko, führte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man , eine hochrangige Delegation der Nationalversammlung Vietnams an, um der Russischen Föderation einen offiziellen Besuch abzustatten und vom 8. bis 10. September 2024 den gemeinsamen Vorsitz der 3. Sitzung des Ausschusses für Interparlamentarische Zusammenarbeit Vietnam-Russische Föderation zu übernehmen.

Der Besuch findet anlässlich der Feierlichkeiten Vietnams und der Russischen Föderation zum 30. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrags über die Grundprinzipien freundschaftlicher Beziehungen, zum 12. Jahrestag der Gründung der Umfassenden Strategischen Partnerschaft und zum 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2025 statt und ist für beide Länder ein wichtiges außenpolitisches Ereignis. Er trägt wesentlich zur weiteren Vertiefung der Umfassenden Strategischen Partnerschaft zwischen den beiden Ländern bei und fördert Frieden , Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt. Für die Staats- und Regierungschefs beider Länder ist dies auch eine Gelegenheit, auf die erfolgreiche Zusammenarbeit der letzten 70 Jahre zurückzublicken und gleichzeitig die immer umfassendere und engere Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in Breite und Tiefe voranzutreiben.

Präsident Ho Chi Minh besuchte 1957 vietnamesische und sowjetische Kinder in einem internationalen Sommerlager in Tukovo, 90 km östlich von Moskau. (Foto: VNA)

Tiefe Spuren in über sieben Jahrzehnten Zusammenarbeit

Die Beziehungen zwischen Vietnam und der Sowjetunion (ehemals) bzw. der Russischen Föderation sind heute stets herzlich und vertrauensvoll und entwickeln sich in allen Bereichen wie Politik und Diplomatie, Wirtschaft und Handel, Kultur und Gesellschaft, Wissenschaft und Technologie usw. zunehmend weiter.

Vor über 70 Jahren, im Jahr 1950, war die Sowjetunion eines der ersten Länder der Welt, das die Demokratische Republik Vietnam anerkannte und offiziell diplomatische Beziehungen zu ihr aufnahm. Damit demonstrierte sie die starke Solidarität der Sowjetunion mit dem gerechten Kampf des vietnamesischen Volkes.

Obwohl das vietnamesische und das russische Volk geografisch weit voneinander entfernt sind, sind sie sich im Geiste und in ihrem glühenden Patriotismus stets nahe. Sie haben unzählige Schwierigkeiten und Herausforderungen gemeinsam bewältigt. Während des gesamten Prozesses des Kampfes um die nationale Unabhängigkeit und des Aufbaus des Landes haben die Partei, der Staat und das Volk Vietnams stets Sympathie, Unterstützung und aufrichtige und gerechte Hilfe von der Russischen Föderation erhalten.

Im März 2001 unterzeichneten beide Länder die Gemeinsame Erklärung zur strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland, was einen wichtigen Meilenstein in den bilateralen Beziehungen darstellte. Im Juli 2012 beschlossen beide Länder, ihre Beziehungen durch die Schaffung eines neuen Kooperationsrahmens, der Umfassenden Strategischen Partnerschaft, zu intensivieren.

Präsident Tran Duc Luong und der russische Präsident Wladimir Putin unterzeichneten 2001 in Hanoi die Gemeinsame Erklärung zur strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und der Russischen Föderation. (Foto: VNA)

Im politischen und diplomatischen Bereich sind die Beziehungen zwischen Vietnam und Russland von großem Vertrauen geprägt und werden durch Besuche auf allen Ebenen, insbesondere auf hochrangiger Ebene, zunehmend gestärkt. Unsere Partei pflegt außerdem Kooperationen mit einer Reihe wichtiger politischer Parteien in Russland, wie beispielsweise der Partei Einiges Russland und der Kommunistischen Partei der Russischen Föderation.

Beide Seiten bekräftigten weiterhin ihren Respekt und ihre Entschlossenheit, die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland zu stärken. Sie wollen die bilaterale Zusammenarbeit auf der Grundlage von Vertrauen und gegenseitigem Nutzen festigen. Vietnam und Russland pflegen zudem zahlreiche Koordinierungs- und Dialogmechanismen, wie beispielsweise den jährlichen strategischen Dialog für Diplomatie, Verteidigung und Sicherheit auf Ebene der ständigen stellvertretenden Außenminister, den strategischen Dialog für Verteidigung auf Ebene der stellvertretenden Verteidigungsminister usw.

In den Bereichen Wirtschaft und Handel pflegen Vietnam und Russland den Mechanismus des zwischenstaatlichen Ausschusses für wirtschaftliche, handelspolitische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, der 1992 eingerichtet und 2011 auf die Ebene des stellvertretenden Premierministers aufgewertet wurde. Das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der Eurasischen Wirtschaftsunion, deren Mitglied Russland ist, trat 2016 in Kraft. Zu den wichtigsten Exportgütern Vietnams nach Russland zählen Telefone, Elektronik, Textilien, Schuhe, landwirtschaftliche Produkte sowie Meeres- und Meeresfrüchteprodukte aller Art. Zu den wichtigsten Importgütern zählen Kohle, Weizen, Eisen und Stahl, Düngemittel, Autos, Maschinen und Geräte aller Art.

Russische und vietnamesische Experten im Kontrollraum für Ölannahme und -export auf dem Schiff Vietsovpetro-01. (Foto: VNA)

Im Bereich der Bildungs- und Ausbildungskooperation unterstützte die Sowjetunion Vietnam bereits bei der Ausbildung von fast 40.000 qualifizierten Kadern und Fachkräften in vielen verschiedenen Bereichen. Auch heute unterstützt Russland Vietnam weiterhin bei der Ausbildung von Fachkräften. Seit 2019 hat Russland die Zahl der Stipendien für Vietnam auf rund 1.000 pro Jahr erhöht. Derzeit studieren rund 5.000 vietnamesische Studierende in Russland.

Die wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit wird weiterhin gepflegt. Beide Länder führen Forschungs- und Technologietransferprojekte durch. Die wissenschaftliche Forschungszusammenarbeit im Rahmen des Tropenzentrums in Vietnam hat viele positive Ergebnisse gebracht. Beide Seiten setzen das Projekt des Zentrums für Nuklearwissenschaft und -technologieforschung um.

Die beiden Länder setzen ihre Zusammenarbeit auch aktiv in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus um, indem sie jährlich wechselnde Kulturtage in jedem Land organisieren.

Die lokale Zusammenarbeit ist ein wichtiger Kanal zur Förderung der zunehmend substanziellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Im Juni 2023 weihte Vietnam die Statue von Präsident Ho Chi Minh in Sankt Petersburg ein, um an den 100. Jahrestag von Onkel Hos erstem Besuch in Petrograd (heute Sankt Petersburg) zu erinnern; im April 2024 weihten die Provinzen Nghe An und Uljanowsk die Lenin-Statue in der Stadt Vinh ein.

Auf internationaler Ebene arbeiten Vietnam und die Russische Föderation stets eng in internationalen und regionalen Organisationen wie den Vereinten Nationen, ASEAN und dem Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftsforum (APEC) zusammen.

Die engen Beziehungen zwischen Vietnam und der Russischen Föderation beruhen nicht nur auf der engen Unterstützung und Zusammenarbeit in Politik, Wirtschaft und vielen anderen Bereichen, sondern auch auf der Harmonie in den Seelen und Gefühlen der Menschen beider Länder, die sich im kulturellen Austausch ausdrückt. Viele literarische Werke von hohem ideologischem und künstlerischem Wert großer russischer Namen sind dem vietnamesischen Volk sehr vertraut geworden.

Die oben genannten positiven Ergebnisse sind die Voraussetzung dafür, die umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland im gemeinsamen Interesse beider Völker zu vertiefen und effektiver zu gestalten.

Vietnam ist eine alte, brillante und unabhängige Zivilisation im Panorama einer multipolaren Welt. Auf der internationalen Bühne verfolgt Hanoi eine unabhängige Außenpolitik und unterstützt nachdrücklich eine gerechte Weltordnung, die auf dem Völkerrecht, den Grundsätzen der Gleichheit zwischen den Nationen und der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten der anderen Nationen basiert.

Wir schätzen die ähnlichen oder ähnlichen Herangehensweisen unserer beiden Länder an dringende und wichtige Fragen der internationalen Agenda. Unsere beiden Länder arbeiten in wichtigen multilateralen Foren, allen voran den Vereinten Nationen, eng zusammen.

– Der russische Präsident Wladimir Putin

Ausbau der umfassenden strategischen Partnerschaft

Im Jahr 2024 feiern Vietnam und Russland den 30. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrags über die Grundprinzipien freundschaftlicher Beziehungen und den 12. Jahrestag der Gründung der Umfassenden Strategischen Partnerschaft. 2025 ist ebenfalls ein bedeutsames Jahr, da Vietnam und Russland den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feiern.

In einem Interview mit der Zeitung Nhan Dan betonte Genosse Le Hoai Trung, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender der Kommission für Außenbeziehungen des Zentralkomitees der Partei : „Die Staats- und Regierungschefs Vietnams und der Russischen Föderation waren sich einig, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in den vergangenen Jahren umfassend und stark entwickelt haben und den Menschen beider Länder praktische Vorteile sowie Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt gebracht haben.“

Der vietnamesische Botschafter in der Russischen Föderation, Dang Minh Khoi, bekräftigte, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in jüngster Zeit sehr effektiv, zunehmend vielfältig und substanziell gewesen sei und eine wichtige Grundlage für die umfassende strategische Partnerschaft zwischen beiden Ländern bilde. Botschafter Dang Minh Khoi schlug vor, dass Vietnam und Russland die Anreize und Vorteile des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der Eurasischen Wirtschaftsunion, deren Mitglied Russland ist, optimal nutzen sollten, um so den Import- und Exportbedarf beider Länder zu decken und stärker an den Lieferketten der Region teilzunehmen. Unternehmen beider Länder sollten die Vorteile und Möglichkeiten besser nutzen, um Investitionen und die Produktion von Gütern auf den Märkten des jeweils anderen Landes zu steigern.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf sich am Nachmittag des 20. Juni 2024 während seines Staatsbesuchs in Vietnam in Hanoi mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin. (Foto: VNA)

Dr. Ivan Nikolaievich Timofeev, Generaldirektor des Russischen Rates für Internationale Angelegenheiten (RIAC), betonte, dass Vietnam als einer der wichtigsten Partner Russlands auf der internationalen Bühne über eine schnell wachsende Wirtschaft und einen großen Markt verfüge. Vietnam hat ein Freihandelsabkommen mit der Eurasischen Wirtschaftsunion unterzeichnet, das den Volkswirtschaften beider Seiten zugutekommt.

Auf der Grundlage der Erfolge und des hohen politischen Vertrauens erwarten Vietnam und die Russische Föderation, eine neue Entwicklungsphase in den bilateralen Beziehungen einzuleiten, in der das Vertrauen, die Substanz und die Effizienz immer weiter zunehmen.

Der offizielle Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, in der Russischen Föderation und die Übernahme des gemeinsamen Vorsitzes der 3. Sitzung des Ausschusses für Interparlamentarische Zusammenarbeit Vietnam-Russland sind von großer Bedeutung. Es handelt sich um den ersten Besuch von Genosse Tran Thanh Man als Vorsitzender der Nationalversammlung und zugleich um den ersten hochrangigen Besuch eines hochrangigen vietnamesischen Politikers unmittelbar nach der erfolgreichen Durchführung der Präsidentschaftswahlen in Russland und der Bildung der neuen Regierung; unmittelbar nach dem Besuch von Präsident Wladimir Putin in Vietnam im Juni 2024.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfing am Nachmittag des 6. August 2024 den russischen Botschafter in Vietnam, Gennadi Bezdetko, im Gebäude der Nationalversammlung. (Foto: VNA)

Ziel des Besuchs ist es, die Beziehungen zwischen der Nationalversammlung Vietnams und der Nationalversammlung der Russischen Föderation zu vertiefen und weiter zu festigen. Außerdem soll bekräftigt werden, dass die Zusammenarbeit zwischen den gesetzgebenden Organen beider Länder ein wichtiger Kooperationskanal in der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und der Russischen Föderation ist, insbesondere die Rolle der Freundschaftsparlamentariergruppe beider Länder und der Mechanismus des Ausschusses für interparlamentarische Zusammenarbeit zwischen der Nationalversammlung Vietnams und der Staatsduma (Föderale Versammlung der Russischen Föderation). Außerdem soll die Zusammenarbeit und der Austausch zwischen den Fachausschüssen der Nationalversammlung Vietnams und den entsprechenden Agenturen des Föderationsrates, der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation und der Staatsduma (Föderale Versammlung der Russischen Föderation) verstärkt werden.

Dies ist auch eine Gelegenheit für die Staats- und Regierungschefs und die Bevölkerung beider Länder, die bisherigen Erfolge der Zusammenarbeit zu würdigen und sich auch weiterhin um eine Zusammenarbeit und Verbindung für die künftige gegenseitige Entwicklung zu bemühen, damit die traditionelle Freundschaft und umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und der Russischen Föderation sich weiter entwickeln und mehr Ergebnisse erzielen kann.

Erscheinungsdatum: 08.09.2024
Umsetzungsleiter: Bich Hanh - Truong Son
Inhalt: Minh Hang – Nguyen Ha
Präsentiert von: Nha Nam
Dokument: Laut dem Büro der Nationalversammlung, dem Außenministerium und der vietnamesischen Nachrichtenagentur

Nhandan.vn

Quelle: https://special.nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tham-nga/index.html