Vollständiger Text der Rede von Genosse Nguyen Trong Nghia, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der zentralen Propagandaabteilung bei der 10. Verleihung der Nationalen Auszeichnungen für externe Informationen

Hanoi , Dezember 2024

***

Sehr geehrter Genosse Bui Thanh Son, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Premierminister, Außenminister

Liebe Genossen, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralkomitees, Ministerien und Zweigstellen,

Liebe Delegierte, Gäste und Zuhörer im ganzen Land,

Liebe Genossen!

Heute freue ich mich sehr, an der 10. Nationalen Preisverleihung für Auslandsinformation teilzunehmen, da die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee aktiv an den wichtigsten Feiertagen und wichtigen Ereignissen des Landes teilnehmen und gemeinsam Erfolge erzielen. Dies ist ein wichtiges Ereignis und ein bedeutsames Forum zur Würdigung herausragender Leistungen von Einzelpersonen und Gruppen in der Auslandsinformationsarbeit – einem Bereich von strategischer Bedeutung für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes. Im Namen der Partei- und Staatsführung,   Ich möchte den Staats- und Regierungschefs, den hochrangigen Delegierten, den hochrangigen Gästen, den Autoren, Autorengruppen und Kollektiven, deren Werke heute geehrt werden, meine herzlichsten Grüße und Glückwünsche übermitteln. Gleichzeitig möchte ich den in- und ausländischen Akteuren der Auslandsinformation in allen Bereichen, die sich kontinuierlich für die gemeinsame Sache des Landes einsetzen, meinen tiefen Dank aussprechen. Mein besonderer Dank gilt auch den internationalen Freunden für die aufrichtige und positive Haltung, die sie dem Land und dem Volk Vietnams entgegengebracht haben. Dies ist eine wertvolle Unterstützung und trägt dazu bei, ein sehr gutes Bild Vietnams in den Augen der internationalen Gemeinschaft zu verbreiten und zu etablieren.

Liebe Führungskräfte,

Liebe Delegierte, liebe Gäste und alle Genossen,

Vietnams Auslandsinformationsarbeit hat eine lange Reise mit vielen stolzen Erfolgen hinter sich. Insbesondere in den letzten Jahren, angesichts der Schwankungen der Weltlage , hat sich die Auslandsinformation zunehmend als wichtige Brücke erwiesen, um der Welt ein besseres und tieferes Verständnis Vietnams zu vermitteln. Gleichzeitig ist sie auch ein wirksames Instrument zum Schutz nationaler und ethnischer Interessen und zur Bekämpfung falscher und feindseliger Argumente.

Die Erfolge der ausländischen Informationsarbeit zeigen sich nicht nur in beeindruckenden Zahlen wie der Anzahl der Arbeiten und der Anzahl der Informationszugriffe, sondern auch in der Verbreitung und Anerkennung durch die internationale Gemeinschaft. Vietnam ist nicht nur als Land mit einer reichen Kultur und einer heroischen Geschichte bekannt, sondern auch als ein Land, das auf dem Weg der Innovation und internationalen Integration stark aufsteigt.

Der 10. Nationale Preis für Außeninformation hat eine begeisterte Beteiligung in- und ausländischer Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen angezogen. Tausende von Einsendungen in diesem Jahr sind nicht nur genreübergreifend, sondern auch inhaltsreich und zeugen von der Kreativität und Verantwortungsbewusstsein derjenigen, die im Bereich Außeninformation arbeiten. Die heute ausgezeichneten hervorragenden Arbeiten haben das Bild eines dynamischen, integrierten Vietnams hervorgehoben, das Herausforderungen widerstandsfähig meistert und gleichzeitig die kulturelle Identität und die historischen Traditionen der Nation bekräftigt. Durch diese Produkte sieht die Welt nicht nur Vietnams Errungenschaften in den Bereichen Wirtschaft, Kultur, Bildung, Gesundheitswesen usw., sondern spürt auch das Streben der gesamten Nation nach Aufstieg. Alle haben ein umfassendes, vielschichtiges und farbenfrohes Bild von Land und Leuten Vietnams gezeichnet. Das ist „Bright Vietnam“ als Titel der heutigen Preisverleihung.

Liebe Führungskräfte,

Liebe Delegierte, liebe Gäste und alle Genossen,

Das Land und die Bevölkerung Vietnams stehen an der Schwelle zur Geschichte. Mehr denn je ist es jetzt an der Zeit, dass wir alle, das gesamte vietnamesische Volk, unsere Kräfte bündeln, uns unter der Führung der Partei vereinen, die Bestrebungen und Ziele einer starken Entwicklung beharrlich verwirklichen und ein wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Land aufbauen, damit unser Land, wie es der große Präsident Ho Chi Minh wünschte, „Schulter an Schulter mit den Weltmächten stehen“ kann. In diesem Zusammenhang wird die Auslandsinformationsarbeit als wichtiger Teil der politischen, ideologischen und außenpolitischen Arbeit der Partei, der Staatsdiplomatie und der Volksdiplomatie angesehen; eine regelmäßige und langfristige Aufgabe des gesamten politischen Systems unter der Führung der Partei. Um die Aufgaben der Auslandsinformationsarbeit in der kommenden Zeit zu erfüllen und erfolgreich zu bewältigen, schlage ich vor:

Zunächst muss die Auslandsinformationsarbeit weiterhin eine starke Pionierkraft sein, den Weg weisen und die Grundlagen und günstigen Bedingungen schaffen, damit unser Land fest in eine neue Ära, eine Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes, eintreten kann. Sie muss die Entwicklungsziele des Landes genau verfolgen und eng mit den Hauptstrategien von Partei und Staat unter dem Motto „proaktiv, synchron, zeitnah, kreativ, effektiv“ verknüpft sein. Gleichzeitig muss sie neue Medientrends schnell erfassen und Auslandsinformationsprodukte entwickeln, die nicht nur die Realität genau widerspiegeln, sondern auch Prognose- und Orientierungseigenschaften besitzen. Sie muss die gute Erfüllung ihrer Rolle und Mission sicherstellen. Sie muss dazu beitragen, die Beziehungen zu Nachbarländern, wichtigen Ländern, strategischen Partnern, umfassenden Partnern, traditionellen Freunden und anderen wichtigen Partnern intensiv und substanziell zu fördern. Sie muss die Verbundenheit zwischen der Kommunistischen Partei Vietnams und den politischen Parteien ständig stärken und vertiefen. Sie muss zur Festigung einer stabilen und friedlichen Außenpolitik beitragen und die günstigsten Bedingungen für die nationale Entwicklung schaffen.

Zweitens: Innovation fördern, kreative Aktivitäten in der Propaganda und Werbung für Vietnam unterstützen und die Errungenschaften der vierten industriellen Revolution effektiv nutzen. Ausländische Medien müssen weiterhin die Geschichte, Tradition, Kultur, Werte und edlen Gedanken des vietnamesischen Volkes bekräftigen. Vietnam zu erwähnen bedeutet, den nationalen Befreiungshelden und herausragenden Kulturstar Ho Chi Minh und General Vo Nguyen Giap zu erwähnen, der mit seinem Sieg von Dien Bien Phu „auf fünf Kontinenten berühmt war und die Welt erschütterte“. Unser Land ist wunderschön, ein Land friedliebender, gastfreundlicher Menschen mit einer einzigartigen nationalen Kultur.

Ausländische Medien müssen die Soft Power des Landes auf ein neues Niveau heben, indem sie Vietnam als eine „selbstständige, selbstbewusste, unabhängige, eigenständige, stolze“ Nation positionieren, die mit der Menschheit zusammenarbeitet, um eine bessere Welt aufzubauen. Das Leben der Menschen in den Mittelpunkt stellen; die allgemeine Stärke des Landes als Grundlage nehmen, um die Geschichte Vietnams in der neuen Ära, der neuen Ära zu schreiben.

Drittens : Der Aufbau und die Förderung einer Auslandsberichterstattungsgruppe mit starkem politischen Willen, hoher fachlicher Qualifikation, professionellem Stil und ausgeprägtem Bewusstsein ist wichtig. Die Qualität dieser Gruppe muss deutlich verbessert werden, um der Aufgabe gewachsen zu sein. Die vietnamesischen Auslandsvertretungen und die in- und ausländischen Presseteams spielen dabei eine führende Rolle. Gleichzeitig gilt es, eine große Zahl von Menschen und internationalen Freunden zu mobilisieren und zu gewinnen, um eine nationale Position und internationale Solidarität in der Auslandsberichterstattungsarbeit zu schaffen. Ich hoffe und vertraue insbesondere auf junge Menschen, die mit Intelligenz, Kreativität und Enthusiasmus, Heimatliebe und Nationalstolz einen positiven Beitrag zur Auslandsberichterstattung leisten werden.

Liebe Führungskräfte,

Liebe Delegierte, liebe Gäste und alle Genossen,

Wenn wir auf die zehnjährige Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte des National Award for Foreign Information zurückblicken, freuen wir uns, dass der Preis sein Prestige und seine Stellung bestätigt hat und nun auch über das Territorium Vietnams hinaus bekannt ist und eine wachsende Zahl ausländischer Autoren/Werke anzieht.

Ich möchte die Mitgliedsagenturen des Lenkungsausschusses für externe Informationsarbeit anerkennen, wertschätzen und loben, insbesondere die Presseagenturen, die die Rolle des Ständigen Ausschusses des Preises innehaben, nämlich Nhan Dan Newspaper, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency; die enge und regelmäßige Koordination der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, des Außenministeriums, der Generalabteilung für Politik der Vietnamesischen Volksarmee, der Provinz- und Kommunalparteikomitees, die direkt der Zentralregierung unterstehen …

Ich möchte den Autoren, Autorengruppen und Kollektiven, die bei den diesjährigen Preisverleihungen ausgezeichnet wurden, herzlich gratulieren. Sie leisten nicht nur herausragende Beiträge zur Auslandsinformationsarbeit und tragen dazu bei, das Bild Vietnams in der Welt bekannt zu machen, sondern sind auch Kämpfer an der ideologischen Front, tragen zum Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei bei und bekämpfen wirksam falsche und feindselige Argumente.

Ich hoffe und glaube, dass der Foreign Information Award weiterhin neue Entwicklungen erfahren wird, die der Auslandsinformationsarbeit immer effektiver dienen und eine solide Grundlage schaffen wird, um gemeinsam mit dem ganzen Land in eine neue Ära einzutreten, eine Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes.

Ich wünsche den Staats- und Regierungschefs, Delegierten, Ehrengästen, Autoren und dem Team, das an der Auslandsinformation arbeitet, Gesundheit, Glück und Erfolg.

Vielen Dank./.

Vietnam.vn