Der mongolische Präsident Ukhnaagiin Khurelsukh trifft in Hanoi ein und beginnt seinen Staatsbesuch in Vietnam

Der Staatsbesuch des mongolischen Präsidenten Ukhnaagiin Khurelsukh in Vietnam wird ein neuer Schritt in Richtung einer stetigen Entwicklung und kontinuierlichen Pflege der Beziehungen zwischen den beiden Ländern sein.

Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân tới Thủ đô Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

Der mongolische Präsident Ukhnaagiin Khurelsukh und seine Frau sind in Hanoi eingetroffen und beginnen damit ihren Staatsbesuch in Vietnam. (Quelle: VNA)

Am Nachmittag des 1. November trafen der mongolische Präsident Ukhnaagiin Khurelsukh und seine Frau zusammen mit einer hochrangigen mongolischen Delegation in Hanoi ein und begannen auf Einladung von Präsident Vo Van Thuong einen Staatsbesuch in Vietnam, der vom 1. bis 5. November dauern wird.

Die Delegation wurde am Flughafen von folgendem begrüßt: dem Leiter des Präsidialamts, Le Khanh Hai; dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh; dem ständigen stellvertretenden Außenminister, Nguyen Minh Vu; dem vietnamesischen Botschafter in der Mongolei, Doan Khanh Tam; dem Direktor der staatlichen Protokollabteilung (Außenministerium), Nguyen Viet Dung, sowie einer Reihe von Beamten des Präsidialamts und des Außenministeriums.

Auf mongolischer Seite waren der mongolische Botschafter in Vietnam, Jigjee Sereejav, und eine Reihe von Beamten der mongolischen Botschaft in Hanoi anwesend.

Lễ đón Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân tại Sân bay quốc tế Nội Bài. (Nguồn: TTXVN)

Begrüßungszeremonie für den mongolischen Präsidenten Ukhnaagiin Khurelsukh und seine Frau am internationalen Flughafen Noi Bai. (Quelle: VNA)

Präsident Ukhnaagiin Khurelsukh wurde bei seinem Besuch in Vietnam von folgenden Personen begleitet: Frau Luvsandorjiin Bolortsetseg, die Ehefrau des Präsidenten; Vizepräsident der Nationalversammlung, Abgeordneter Saldan Odontuya; Büroleiter des Präsidenten Yangug Sodbaatar; Außenminister Batmunkh Battsetseg; Sekretär des Nationalen Sicherheitsrates Jadamba Enkhbayar; Abgeordneter, Vorsitzender des Parlamentarischen Ausschusses für Außenpolitik und Sicherheitsfragen Byambasuren Enkh-Amgalan; Minister für Ernährung, Landwirtschaft und Leichtindustrie, Abgeordneter Khayangaa Bolorchuluun; Abgeordneter, Vorsitzender der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Mongolei-Vietnam Tsevegdorj Tuvaan; Abgeordneter, Mitglied der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Mongolei-Vietnam Damba Batlut; Abgeordneter Jigjid Batjargal; Abgeordneter Gochoo Ganbold; Abgeordneter Chinbat Undram; Abgeordneter Tsagaankhuu Iderbat;

Der außenpolitische Berater des Präsidenten, Erdenetsogt Odbayar; der Industrie- und Dienstleistungsberater des Präsidenten, Chimeddorj Davaabayar; der Sprecher des Präsidenten und Leiter der Presse- und Informationsabteilung des Präsidentenbüros, Ulziibayar Zolbayar; der Sekretär der Mongolischen Volkspartei, Nyamaa Enkhbaatar; der mongolische Botschafter in Vietnam, Jigjee Sereejav; und eine Reihe von Beamten des mongolischen Außenministeriums.

Der Staatsbesuch des mongolischen Präsidenten Ukhnaagiin Khurelsukh und seiner Frau in Vietnam wird ein neuer Schritt nach vorn sein, um die Freundschaft, Solidarität und umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der Mongolei nachhaltig zu entwickeln und zu pflegen.