Ho-Chi-Minh-Stadt berichtet dem Premierminister über den Fall der AISVN International School

Frau Nguyen Thi Ut Em – Vorsitzende des AISVN International School Board – darf das Land nicht verlassen – Foto: TRAN HUYNH

Die oben genannten Informationen wurden vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt in einem an die Regierung gesendeten Bericht über die Aktivitäten der AISVN International School dargelegt.

Den Austritt des Schulvorstands der AISVN International School streng verwalten

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, hat dem Premierminister gerade über die Aktivitäten der American International School Vietnam Primary, Secondary and High School (AISVN International School) berichtet.

Was Anweisungen und Lösungen betrifft, so weist das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin an, sich mit den örtlichen Behörden abzustimmen, um die soziale Situation zu erfassen und entsprechende Handlungspläne zu entwickeln. Außerdem sollen Fragen im Zusammenhang mit der Ein- und Ausreise von Mitarbeitern, die Investoren sind, und dem Schulvorstand der AISVN International School streng gehandhabt werden, bis die Angelegenheit vollständig geklärt ist.

Derzeit ergreifen die Behörden Maßnahmen, um Frau Nguyen Thi Ut Em, Vorstandsvorsitzende der AISVN International School, aufgrund von Einkommensteuerschulden die Ausreise aus dem Land zu untersagen.

Darüber hinaus unterstützen die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke, Städte und der Stadt Thu Duc den Bildungs- und Ausbildungssektor, um die öffentliche Meinung zu stabilisieren, die Aktivitäten der AIS American International Education Joint Stock Company genau zu überwachen und die Schulabläufe koordiniert zu überwachen.

Gleichzeitig beschleunigen wir die Zusammenarbeit mit Frau Nguyen Thi Ut Em, um die Probleme im Zusammenhang mit Investitionen und der Organisation der Bildungsaktivitäten der Schule vollständig zu lösen ...

Das Finanzministerium, das Ministerium für Planung und Investitionen, das Innenministerium und das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales prüfen und schlagen Pläne und Lösungen für die Gehaltszahlungen an die an der Schule tätigen Lehrer und Angestellten (einschließlich vietnamesischer und ausländischer Lehrer und Angestellter) vor, um den Schulbetrieb bis zum Ende des Schuljahres 2023–2024 zu stabilisieren.

Ministerien und Zweigstellen müssen Lösungen finden, um von Investoren und Schulbehörden eine schnelle Umsetzung von Fragen im Zusammenhang mit den Rechten von Lehrern und Arbeitnehmern zu verlangen.

AISVN International School - Foto: TRAN HUYNH

Aussetzung der Einschreibung für das nächste Schuljahr an der AISVN International School

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt wies das Ministerium für Bildung und Ausbildung an, Lösungen zu implementieren, um die Lernrechte der Schüler zu gewährleisten und den Lernprozess der Schüler nicht zu unterbrechen. Die Einschreibung für das Schuljahr 2024–2025 für die AISVN International School soll ausgesetzt werden, bis der Investor die finanziellen und personellen Probleme gelöst und die Bildungsaktivitäten stabilisiert hat.

Die Stadt könnte den Schulbetrieb einstellen, wenn die Schule diese Probleme nicht behebt.

Darüber hinaus erklärte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass es sich nach Ansicht der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt bei dem zwischen der Schule und den Eltern geschlossenen Vertrag um einen zivilrechtlichen Vertrag ohne verbindliche Verpflichtungen zwischen den Parteien handele und es daher für die Ermittlungsbehörde keine Grundlage gebe, den Fall zu untersuchen.

Einige Investoren haben mit Frau Nguyen Thi Ut Em zusammengearbeitet, um finanzielle Unterstützung für den Schulbetrieb bis zum Ende des Schuljahres 2023/24 vorzuschlagen. Die Investoren möchten jedoch im Gegenzug Leistungen im Verhältnis zu den Unternehmensanteilen erhalten und das Recht haben, die finanziellen Aktivitäten der Schule zu verwalten.

Die AISVN International School besitzt keine Landnutzungsrechte, was zu Schwierigkeiten bei der Schuldenregulierung führt.

Nach Einschätzung von Eltern und Fachagenturen verfügt die AISVN International School über ein gutes Ausbildungsmodell und -programm, das den Lernanforderungen der Schüler in der Stadt und den Provinzen der Region gemäß den Standards des International Baccalaureate (IB) gerecht wird.

Die juristische Person, der diese Schule gehört, ist die American International Education Joint Stock Company, die aus der Tri Thuc Resource Management Joint Stock Company ausgegliedert wurde. Die AISVN International School wird auf dem Grundstück der Tri Thuc Company gebaut.

In Bezug auf diesen Inhalt berichtete das Ministerium für Planung und Investitionen, dass der Geschäftsaufspaltungsprozess des Investors nicht den Vorschriften entsprochen habe. Dem Investitionsprojekt seien mehr Ziele hinzugefügt worden als in der erteilten Investitionsbescheinigung angegeben, der Investor habe jedoch das Verfahren zur Anpassung der Investitionsbescheinigung nicht durchgeführt.

Das Ministerium für Planung und Investitionen hat ein Dokument verschickt, in dem es Investoren auffordert, Verstöße zu melden, um sie über die Vorgehensweise gemäß den Vorschriften zu beraten.

Bezüglich des Grundstücks für den Bau der AISVN International School, das derzeit von der Tri Thuc Company genutzt wird, entwickeln das Ministerium für Bildung und Ausbildung und die damit verbundenen Abteilungen und Zweigstellen einen realisierbaren Plan, um die Übertragung der Landnutzungsrechte an die American International Education Joint Stock Company zu beantragen.

Die Tatsache, dass die juristische Person, der die AISVN International School gehört, keine Landnutzungsrechte besitzt, macht es schwierig, Investoren zur Umstrukturierung und Schuldenbewältigung aufzufordern.

Quelle: https://tuoitre.vn/tp-hcm-bao-cao-thu-tuong-vu-viec-truong-quoc-te-my-aisvn-2024032820091112.htm