Ho-Chi-Minh-Stadt: Zuweisung von Verantwortung an Führungskräfte bei der Umsetzung und Förderung der Erstellung digitaler Transformationsdaten

Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte Einheiten mit der Entwicklung von Umsetzungsplänen zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation in den letzten Monaten des Jahres 2025 in der Richtung „klare Personen, klare Arbeit, klare Zeit, klare Ergebnisse, klare Verantwortlichkeiten“. — *Ho-Chi-Minh -Stadt überträgt den Führungskräften die Verantwortung für die Umsetzung und Förderung der Erstellung digitaler Transformationsdaten*

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat den Plan Nr. 120/KH-UBND herausgegeben, um die Resolution Nr. 214/NQ-CP der Regierung vom 23. Juli 2025 zur Förderung der Datenerstellung zur Unterstützung einer umfassenden digitalen Transformation (DT) in der Stadt umzusetzen.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat sich zum Ziel gesetzt, eine synchrone Systemarchitektur und eine gemeinsame Plattform in staatlichen Behörden aufzubauen und einzusetzen – von der Stadt bis zu den Volkskomitees der Bezirke, Kommunen und Sonderzonen. So sollen Verbindung, Kommunikation und nahtloser und kontinuierlicher Datenaustausch gewährleistet werden, was zur Förderung der Erstellung, Verwaltung und Nutzung von Daten im Dienste der digitalen Transformation beiträgt.

Streben Sie danach, dass weiterhin 100 % der spezialisierten Datenbanken umfassend nach gemeinsamen Standards erstellt, ergänzt und standardisiert werden, um die Verwaltung von Sektoren und Bereichen zu unterstützen und die Verbindung, Vernetzung und gemeinsame Nutzung von Daten sicherzustellen. Verbessern Sie die Qualität der Online-Bereitstellung öffentlicher Dienste, unterstützen Sie effektiv die Steuerung, den Betrieb und die Reform von Verwaltungsverfahren (TTHC) auf der Grundlage von Daten und erfüllen Sie die praktischen Bedürfnisse der Menschen und Unternehmen in der Stadt. Teilen Sie Daten, um eine einheitliche und effektive Steuerung und Bedienung zu gewährleisten.

*Mitarbeiter des öffentlichen Verwaltungszentrums im Bezirk Tang Nhon Phu helfen den Menschen, eine Wartenummer für die Erledigung von Verwaltungsvorgängen zu erhalten. Foto: Quang Phuong*

Ho-Chi-Minh-Stadt wird den Leitern der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Volkskomitees der Bezirke, Kommunen und Sonderzonen die Verantwortung für den Fortschritt, die Qualität und die Ergebnisse der Umsetzung übertragen. Sie wird die Effektivität der Umsetzung der Aufgaben zum Aufbau, zur Entwicklung, zum Schutz, zur Verwaltung, zum Management und zur Nutzung von Daten im gesamten politischen System messen und bewerten und die Informationssicherheit und Netzwerksicherheit während des gesamten Prozesses der Organisation, Bereitstellung und Inbetriebnahme der Datenbanken der Stadt unbedingt gewährleisten.

Dem Plan zufolge wird das Ministerium für Wissenschaft und Technologie (KH-CN) im Oktober den Rahmen für die digitale Architektur der Stadt herausgeben; im Dezember wird es die Aktualisierung der Vorschriften zur Verbindung und gemeinsamen Nutzung von Stadtdaten abschließen; außerdem wird es die Liste der gemeinsam genutzten Datenbanken und den Open-Data-Katalog der Stadt überprüfen.

Im Oktober wird die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Entscheidung zur Aktualisierung der Verordnung 03/2018/QD-UBND vom 24. Januar 2018 zur Gewährleistung der Sicherheit im Bereich der Informationstechnologie bei den Tätigkeiten staatlicher Behörden in der Region herausgeben.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat sich zum Ziel gesetzt, eine Systemarchitektur und eine gemeinsame Plattform aufzubauen und synchron in staatlichen Behörden, in der ganzen Stadt und in den Volkskomitees der Bezirke, Kommunen und Sonderzonen einzusetzen.

In Bezug auf Daten hat Ho-Chi-Minh-Stadt Ziele und Lösungen für Oktober festgelegt. Die zuständigen Einheiten werden den aktuellen Stand der Implementierung, Nutzung und Verwendung spezialisierter Datenbanken in ihrem Zuständigkeitsbereich überprüfen und bewerten. Sie werden spezialisierte Datenbanksysteme in ihrem Zuständigkeitsbereich aufbauen, aktualisieren, vervollständigen und standardisieren. Außerdem werden sie sich mit Ministerien, Zweigstellen und Fachagenturen abstimmen, um die Datenbanken der Stadt auf digitalen Plattformen, gemeinsamen und einheitlichen Informationssystemen der Zentralregierung usw. zu überprüfen, zu vervollständigen und zu standardisieren.

Ho-Chi-Minh-Stadt wird außerdem eine Liste gemeinsam genutzter digitaler Plattformen und gemeinsam genutzter spezialisierter Informationssysteme in der Stadt herausgeben; gemeinsam genutzte digitale Plattformen und gemeinsam genutzte spezialisierte Informationssysteme überprüfen, bewerten, Pläne vorschlagen, bereitstellen und aktualisieren …

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie wird den Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees über den Plan zur Einrichtung eines Lenkungsausschusses für Stadtdaten gemäß den Bestimmungen von Klausel 1, Abschnitt IV der Resolution Nr. 214/NQ-CP beraten …

Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte die Stadtpolizei damit, die Überwachungs- und Aufsichtssoftware des Projekts 06 regelmäßig und innerhalb der vorgeschriebenen Zeit zu überprüfen, vollständig zu aktualisieren und umgehend darüber zu berichten und Berichte zur Zusammenfassung an die Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung – Ständige Vertretung der Arbeitsgruppe, die das Projekt 06 umsetzt – zu senden.

Kommentar (0)