Tran Cong Minh: Tornado an der rechten Grenze

Obwohl er ein Junge aus der Provinz mit bescheidenen Anfängen war, hat sich Rechtsverteidiger Tran Cong Minh dennoch einen prestigeträchtigen Platz in der goldenen Generation vietnamesischer Fußballspieler erarbeitet.

WICHTIGER Dreh- und Angelpunkt des Lebens

Tran Cong Minh wurde 1970 im Bezirk Lai Vung in Dong Thap geboren. Für die Teenager im damaligen Armenviertel Lai Vung war Fußball die größte Leidenschaft. Die Spiele auf den Ziegel- und Reisfeldern wurden zum Ort, an dem die Leidenschaft für Cong Minhs spätere Karriere wuchs. Mit seinen flinken, geschickten Füßen und seinem schnellen Dribbling konnte der junge Tran Cong Minh zwei oder drei ältere Spieler gleichzeitig „ausbalancieren“.

Tran Cong Minh, ein armer Junge vom Land, hat sich zu einem der besten Verteidiger in der Geschichte des vietnamesischen Fußballs entwickelt. FOTO: DOKUMENTATION

Nur wenige wissen, dass Tran Cong Minh ursprünglich nicht Fußball spielen wollte. Seine Familie wollte, dass er die High School abschloss und anschließend eine pädagogische Laufbahn einschlug. Cong Minh bestand die Aufnahmeprüfung für das Dong Thap Pädagogische College (Abteilung Sport ) und plante, nach dem Abschluss in seine Heimatstadt zurückzukehren und dort Sportlehrer zu werden. Doch das Schicksal ließ Cong Minh eine andere Wahl.

Das Sprichwort „Wenn Gold ist, muss es glänzen“ trifft auf Tran Cong Minhs Karriere voll zu. Experten erkannten bald das natürliche Talent des Schülers mit dem sanften Gesicht. Es waren seine rasanten Läufe auf dem rechten Flügel, als er für die Fußballmannschaft der Schule spielte, die Cong Minhs Aufmerksamkeit beim Dong Thap Club verschafften. Der Profivertrag wurde unterzeichnet, was für den Jungen aus Lai Vung einen wichtigen Wendepunkt in seinem Leben darstellte. Cong Minh kam zu einem Zeitpunkt zum Dong Thap Club, als das Team „Freaks“ wie Tran Thanh Nhac, Trinh Tan Thanh oder Huynh Quoc Cuong hatte. Zu dieser Zeit war der Fußball im Westen im Aufschwung und das Rennen um offizielle Positionen war hart. Cong Minh musste also alles daran setzen, in der Startelf zu erscheinen. Und so schlug seine Karriere ein neues Kapitel auf.

Tran Cong Minh erhebt die Position des rechten Verteidigers zu einer Kunstform.

Verglichen mit anderen berühmten Spielern derselben Ära verfügt Cong Minh nicht über die Kraft und Muskulatur eines Le Huynh Duc, noch ist er der Typ Spieler, der wie Hong Son „Prinzessin“ mit nur einer Bewegung alle zum Staunen bringt. Cong Minh hat ein anderes Talent, und mit seinem Talent geht eine Ausdauer und Geduld einher, die fast schon beängstigend ist. Der Junge aus Dong Thap verteidigt nicht nur gut, deckt Gegner extrem gut und ist flexibel, sondern hat auch stürmische Läufe an der Seitenlinie. Obwohl er als Kind auf dem Feld spielte, dann zum Dong Thap Club wechselte und in die vietnamesische Nationalmannschaft aufgenommen wurde, hat sich sein Stil nicht geändert.

Tran Cong Minh wird mit einem Wirbelsturm an der Grenze verglichen. FOTO: DOKUMENTATION

Cong Minh erhob die Position des rechten Verteidigers mit seiner extrem schnellen Beinarbeit und seinen Dribblings zu einer wahren Kunstform. Fans scherzten, dass es auf der rechten Seitenlinie des Cao Lanh Stadions (Dong Thap) einst schwierig gewesen sei, Gras wachsen zu lassen, weil Cong Minh zu schnell rannte. Der 1970 geborene Verteidiger war ein kompletter Angreifer und Verteidiger. Laut dem ehemaligen Delegationsleiter der vietnamesischen Nationalmannschaft, Duong Vu Lam, „war Cong Minh einer der besten Außenverteidiger. Er spielte leidenschaftlich und lief unermüdlich die Seitenlinie auf und ab. Cong Minh war damals der herausragendste Spieler im Dong Thap und später in der Nationalmannschaft.“

Cong Minh spielte 1995 für die vietnamesische Nationalmannschaft und gehörte zu einer Gruppe talentierter Spieler, die die „Goldene Generation“ bildeten, wie beispielsweise Vo Hoang Buu (Saigon Port Team), Le Huynh Duc (Ho Chi Minh City Police Team), Nguyen Hong Son (The Cong Team) oder Nguyen Huu Thang (SLNA). Cong Minh setzte sich nach und nach durch und wurde schließlich dank seines vorbildlichen, disziplinierten Lebensstils und seiner Leidenschaft zur Kapitänsbinde der vietnamesischen Nationalmannschaft ernannt. Trainer Alfred Riedl sagte einmal: „Wenn jeder Spieler wie Cong Minh wäre, müsste die vietnamesische Nationalmannschaft niemanden fürchten.“

SCHUHE IM MÜLL

Die Position des rechten Verteidigers ist nicht so prominent wie die eines zentralen Mittelfeldspielers oder Stürmers, aber Cong Minh hat sich hier mit solcher Sicherheit und Verlässlichkeit etabliert, dass jeder Trainer automatisch annahm, der rechte Flügel sei für Dong Thaps Läufer reserviert. Cong Minhs denkwürdigstes Tor im Trikot der vietnamesischen Nationalmannschaft war ein Schuss aus spitzem Winkel, der beim Tiger Cup 1996 im Jurong-Stadion von Singapur das Dach des Netzes der Mannschaft von Myanmar traf. Das war eine Zeit, in der die vietnamesische Nationalmannschaft unter Druck stand, besonders nach dem Unentschieden gegen Laos in der Gruppenphase. Daher war ein hoher Sieg gegen Myanmar, zusammen mit Cong Minhs seltenem Blitzschuss, eine Erleichterung. In diesem Jahr gewann die vietnamesische Nationalmannschaft die Bronzemedaille. Zwei Jahre später holte das Team beim Tiger Cup 1998 die Silbermedaille.

Tran Cong Minh (links) hatte eine glanzvolle Fußballkarriere in der goldenen Generation des vietnamesischen Fußballs. FOTO: SAIGON GIAI PHONG ZEITUNG

Bis heute ist der ehemalige Fußballstar Tran Cong Minh der Verteidiger mit den meisten individuellen Erfolgen im vietnamesischen Fußball. Er gewann 1999 den Goldenen Ball Vietnams, davor 1996 den Silbernen Ball Vietnams sowie 1997 und 1998 den Bronzenen Ball. Er schuf eine Standardmauer, die die nächste Verteidigergeneration nicht überwinden konnte.

Es gibt eine interessante Erinnerung an Tran Cong Minh. Als die vietnamesische Mannschaft 1995 in der Schweiz trainierte, um sich auf die 18. Südostasienspiele vorzubereiten, wurde dem Team die Ehre zuteil, vom Internationalen Fußballverband (FIFA) empfangen zu werden. Im FIFA-Hauptquartier erkundigte sich der damalige FIFA-Generalsekretär Sepp Blatter nach der Mannschaft und bot den Spielern Schuhe an. Es waren äußerst hochwertige ADIDAS-Schuhe in den Ausführungen 6 und 13 Stollen. Das ganze Team war begeistert von den glänzenden Schuhen, die sich sehr leicht anfühlten. Cong Minh und Huu Dang waren jedoch daran gewöhnt, die alten Schuhe zu tragen. Deshalb versteckten sie sich heimlich vor Trainer Karl Heinz Weigang und tauschten die Sohlen der Schuhe, die sie von der FIFA bekommen hatten, gegen andere Sohlen aus, damit sich ihre Füße an sie gewöhnen konnten. Herr Weigang fand das heraus, schalt seine Schüler und warf die Schuhe in den Müll, doch Cong Minh zog sie trotzdem an, was den deutschen Trainer nur zum Lachen brachte.

Trotz seiner glanzvollen Spielerkarriere verlief Tran Cong Minhs Trainerkarriere nicht reibungslos. Von 2003 bis 2006 leitete er den Dong Thap Club und war in der Saison 2008 Interimstrainer von Dong Tam Long An. Cong Minhs Team aus Long An spielte gut und wurde Zweiter, nur zwei Punkte hinter Meister Binh Duong. 2009 übernahm Cong Minh die Rolle des offiziellen Trainers. Danach verließ er Long An und wechselte 2015 als „Assistent des japanischen Trainers Toshiya Miura“ zur vietnamesischen Nationalmannschaft. 2016 kehrte Cong Minh zum Dong Thap Club zurück, konnte den Niedergang jedoch nicht aufhalten, und das Team stieg nach 26 Spielen mit nur einem Sieg ab. Dies war auch das letzte Mal, dass Cong Minh ein V-League-Team trainierte. In den letzten neun Jahren übernahm er andere Aufgaben, beispielsweise als Fußballlehrer in der Gemeinde oder als Mitarbeiter einer Jugendakademie.

Tran Cong Minhs Karriere war geprägt von Höhen und Tiefen und bescherte ihm wertvolle Erfahrungen. Auch das vietnamesische Publikum hat einen unvergesslichen Tran Cong Minh erlebt. Der 1970 geborene Ex-Nationalspieler hat sich als einer der besten Verteidiger in der Geschichte des vietnamesischen Fußballs einen Namen gemacht. (Fortsetzung)

Vor einigen Jahren arbeitete der ehemalige Verteidiger Tran Cong Minh aktiv mit der Zeitung Thanh Nien zusammen , als der vietnamesische Fußball an wichtigen regionalen und kontinentalen Turnieren teilnahm. Er schrieb viele gute Artikel mit vielschichtigen und präzisen Perspektiven auf die vietnamesische Nationalmannschaft und die U23-Nationalmannschaft Vietnams, die von den Lesern sehr geschätzt wurden.

Quelle: https://thanhnien.vn/tran-cong-minh-con-loc-bien-phai-185250430210630519.htm