Schlacht von Delion, 424 v. Chr.: Athener Truppen werden durch feindliches Feuer verbrannt

1. Xảy ra trong bối cảnh Chiến tranh Peloponnesus. Trận Delium diễn ra giữa quân Athens và liên minh Boeotia do Thebes lãnh đạo, trong giai đoạn Athens mở rộng ảnh hưởng trên đất liền. Ảnh: Pinterest. — **1. Fand im Kontext des Peloponnesischen Krieges statt.** Die Schlacht von Delion fand zwischen der athenischen Armee und der von Theben angeführten böotischen Allianz statt, während Athen seinen Einfluss auf dem Festland ausweitete. Foto: Pinterest.

2. Địa điểm chiến sự đặc biệt. Trận đánh diễn ra gần đền thờ thần Apollo tại Delium ở Boeotia, khiến sự kiện mang thêm màu sắc tôn giáo. Ảnh: Pinterest. — **2. Besonderer Schlachtort.** Die Schlacht fand in der Nähe des Apollontempels in Delion in Böotien statt, was dem Ereignis einen religiösen Unterton verlieh. Foto: Pinterest.

3. Quân Athens chiếm Delium trước. Quân Athens do tướng Hippocrates chỉ huy đã chiếm đóng Delium và củng cố thành lũy trước khi trận đánh lớn bùng nổ. Ảnh: Pinterest. — **3. Die athenische Armee eroberte zuerst Delion.** Die athenische Armee unter General Hippokrates besetzte Delion und befestigte die Zitadelle, bevor die große Schlacht ausbrach. Foto: Pinterest.

4. Quân Boeotia phản công quyết liệt. Boeotia dưới quyền Pagondas huy động lực lượng đông đảo, sử dụng chiến thuật tấn công mạnh mẽ nhằm đẩy lùi Athens. Ảnh: Pinterest. — **4. Die böotische Armee startete einen heftigen Gegenangriff.** Böotien unter Pagondas mobilisierte eine große Streitmacht und setzte starke Angriffstaktiken ein, um Athen zurückzudrängen. Foto: Pinterest.

5. Sử dụng hỏa khí sơ khai. Theo Thucydides, Boeotia đã dùng một loại "ngọn lửa phun" thô sơ để đốt công sự gỗ của Athens, được xem là ứng dụng hiếm hoi của hỏa khí thời cổ đại. Ảnh: Pinterest. — **5. Der Einsatz primitiver Feuerwaffen.** Laut Thukydides benutzte Böotien einen primitiven „Feuerwerfer“, um die hölzernen Befestigungsanlagen Athens niederzubrennen. Dies gilt als seltener Einsatz von Feuerwaffen in der Antike. Foto: Pinterest.

6. Socrates từng tham chiến. Nhà hiền triết Socrates có mặt trong trận Delium với tư cách lính hoplite, và được kể lại đã cứu bạn bè rút lui trong hỗn loạn. Ảnh: Pinterest. — **6. Sokrates war im Kampf.** Der Philosoph Sokrates war als Hoplit bei der Schlacht von Delion dabei und soll seine Freunde aus dem Chaos gerettet haben. Foto: Pinterest.

7. Thất bại nặng nề của Athens. Trận Delium kết thúc với việc quân Athens thua to, hơn 1/3 binh lính tử trận hoặc bị bắt. Ảnh: Pinterest. — **7. Athens schwere Niederlage.** Die Schlacht von Delion endete mit einer schweren Niederlage für die athenische Armee. Mehr als ein Drittel ihrer Soldaten wurden getötet oder gefangen genommen. Foto: Pinterest.

8. Tác động lâu dài. Thất bại tại Delium làm suy yếu vị thế quân sự của Athens trên đất liền, đồng thời củng cố vai trò lãnh đạo của Thebes trong khu vực Boeotia. Ảnh: Pinterest. — **8. Nachhaltige Auswirkungen.** Die Niederlage bei Delion schwächte Athens militärische Position an Land und stärkte gleichzeitig Thebens Führungsposition in Böotien. Foto: Pinterest.

Liebe Leser, schauen Sie sich bitte das Video an: Ägypten entdeckt weitere antike Schätze mit mehr als 100 Särgen, die 2.500 Jahre alte Mumien enthalten | VTV24.

Quelle: https://khoahocdoisong.vn/tran-delium-nam-424-tcn-quan-athens-bi-hoa-khi-cua-ke-thu-thieu-rui-post2149048791.html

Kommentar (0)

Top -Interessen

Neueste

No data