Verstöße im Wohngebiet Phuoc Thai (Dong Nai): 13 Angeklagte erscheinen weiterhin vor Gericht

SGGPO 22.08.2023 13:07

Am Morgen des 22. August hat das Volksgericht der Provinz Dong Nai den Prozess wegen Verstößen im Projekt Phuoc Thai Commercial Residential Area (abgekürzt Phuoc Thai Residential Area, im Bezirk Tam Phuoc, Stadt Bien Hoa) wieder aufgenommen.

Demzufolge wurden 12 Angeklagte wegen Verstoßes gegen Vorschriften zu Entschädigungen und Umsiedlungshilfen bei staatlichen Landrückforderungen strafrechtlich verfolgt, darunter: Truong Quoc Tuan (48 Jahre alt, wohnhaft in An Phu Ward, Ho-Chi-Minh-Stadt, ehemaliger Generaldirektor der Phuoc Thai Housing Investment and Trading Joint Stock Company); Nguyen Tan Long (58 Jahre alt, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Bien Hoa); Nguyen Tan Tai (61 Jahre alt, ehemaliger Direktor des Provincial Land Fund Development Center – Zweigstelle Bien Hoa); Nguyen Huu Thanh (59 Jahre alt, wohnhaft in Tam Phuoc Ward) und Angeklagte, die ehemalige Beamte des Provincial Land Fund Development Center – Zweigstelle Bien Hoa und des Volkskomitees der Gemeinde Tam Phuoc (jetzt Tam Phuoc Ward) waren.

Prozess gegen 13 Angeklagte im Fall der Übertretung im Wohngebiet Phuoc Thai am Morgen des 22. August

Gegen den Angeklagten Le Viet Hung (66 Jahre, ehemaliger Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt) wurde die Anklage von Verstoß gegen Vorschriften zu Entschädigungen und Umsiedlungshilfe bei staatlicher Landrückgewinnung auf Verstoß gegen Vorschriften zur Landverwaltung geändert. Nach Auswertung der Dokumente und Beweise in der Akte und der Ergebnisse der Konfrontation mit dem Angeklagten Hung während des Prozesses schloss sich die Volksstaatsanwaltschaft der Provinz der Ansicht des Richtergremiums an, dass die Handlungen des Angeklagten Anzeichen eines Verstoßes gegen Vorschriften zur Landverwaltung aufwiesen.

Zuvor hatte das Volksgericht der Provinz Dong Nai am 21. Juni den erstinstanzlichen Prozess gegen 13 Angeklagte im Fall „Verstoß gegen Vorschriften zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung im Wohngebiet Phuoc Thai“ eröffnet.

Angeklagte vor Gericht

Der Anklageschrift zufolge unterzeichnete der Premierminister 1995 eine Verfügung zur Verpachtung von knapp 9 Hektar Land in der Gemeinde Tam Phuoc an die Kia – Hoang Hung Ceramics Company Limited (Huy Hoang Garment – ​​Construction Joint Stock Company, ein Joint Venture mit einem ausländischen Unternehmen) zum Bau einer Keramikfabrik. Da das Projekt nicht umgesetzt wurde, widerrief das Volkskomitee der Provinz Dong Nai 2009 die Investitionslizenz. 2015 erhielt Truong Quoc Tuan (Direktor der Phuoc Thai Housing Investment and Trading Joint Stock Company) die Übertragung des Landes für mehr als 35 Milliarden VND und besprach mit Nguyen Van Duc (stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tam Phuoc) die Legalisierung, damit sein jüngerer Bruder Nguyen Huu Thanh in seinem Namen dort stehen und eine Entschädigung erhalten konnte, wodurch dem Staat ein Schaden von knapp 79 Milliarden VND entstand.

In der erstinstanzlichen Verhandlung am 21. Juni bekräftigte der Angeklagte Le Viet Hung, dass gemäß den Bestimmungen des Bodengesetzes die Anerkennung von Landnutzungsrechten für einzelne Haushalte durch das Volkskomitee auf Bezirksebene gesetzeskonform sei. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt schlug dem Volkskomitee der Provinz vor, den Fall zur Prüfung an das Volkskomitee der Stadt Bien Hoa zu überweisen. Das Richtergremium stellte fest, dass der Angeklagte Hung Anzeichen von Verstößen gegen Vorschriften zur Landverwaltung aufwies, und beschloss daher, die Akte zur weiteren Untersuchung des Verhaltens des Angeklagten zurückzugeben.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/vu-sai-pham-tai-khu-dan-cu-phuoc-thai-dong-nai-13-bi-cao-tiep-tuc-hau-toa-post702573.html