Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Eine umfassende strategische Partnerschaft wert

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/06/2023

Der Staatsbesuch des Präsidenten der Republik Korea, Yoon Suk Yeol, und seiner Frau in Vietnam stärkte das politische Vertrauen und verlieh den Bereichen der Zusammenarbeit zunehmend Substanz, die dem Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft würdig sind.

Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol phát biểu trong họp báo tuyên bố nâng cấp quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc lên Đối tác chiến lược toàn diện. (Ảnh: Nguyễn Hồng)

Der südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol verkündet auf einer Pressekonferenz die Ausweitung der Beziehungen zwischen Vietnam und Südkorea zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft. (Foto: Nguyen Hong)

Der Präsident der Republik Korea, Yoon Suk Yeol, und seine Frau statteten auf Einladung von Präsident Vo Van Thuong vom 22. bis 24. Juni Vietnam einen Staatsbesuch ab.

Vertrauen aufbauen und Interessen vernetzen

Dies ist der erste Besuch des südkoreanischen Präsidenten Yoon Suk Yeol in Vietnam und Vietnam ist auch das erste südostasiatische Land, das er nach seinem Amtsantritt im Mai 2022 besuchen wird.

Der Besuch findet im Kontext der Aufwertung der Beziehungen beider Länder zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft im Dezember 2022 statt und beinhaltet zahlreiche Aktivitäten zur Feier des 30. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (22. Dezember 1992 – 22. Dezember 2022). Dies unterstreicht die Bedeutung, die Vietnam in der gesamten Außenpolitik Koreas beigemessen wird, und den besonderen Charakter der bilateralen Beziehungen.

Der vietnamesische Botschafter in Korea, Nguyen Vu Tung, betonte, dass der Besuch in erster Linie ein Beitrag zu den Beziehungen zwischen Vietnam und Korea sei, die auf zwei besonderen Grundlagen beruhen: Vertrauen und miteinander verflochtenen Interessen.

Um Vertrauen aufzubauen, sind Besuche und Austausch auf hoher Ebene stets wirksame Maßnahmen, vor allem durch persönliche Bekanntschaften zwischen hochrangigen Politikern. Seit Präsident Yoon Suk Yeol vor über einem Jahr sein Amt antrat, kam es häufig zu Telefonaten und Treffen zwischen den Staats- und Regierungschefs beider Länder. Der Besuch von Präsident Yoon Suk Yeol in Vietnam ist ein deutlicher Beweis dafür, wie wichtig die koreanische Regierung und er persönlich den Beziehungen zwischen beiden Ländern sind.

Die Veranstaltung stellte einen wichtigen Meilenstein in den Beziehungen zwischen den hochrangigen Politikern beider Länder dar und ermöglichte einen häufigeren Austausch bzw. häufigere Besuche zwischen Ministerien, Zweigstellen, Kommunen, Unternehmen und Menschen beider Seiten.

Im Hinblick auf die Verflechtung der Interessen zeigen der Besuch und die erzielten konkreten Ergebnisse (Memoranden des Verständnisses – MoUs, Vereinbarungen, Verträge, Aktionsprogramme usw.) einen neuen Höhepunkt der umfassenden strategischen Partnerschaft.

Der Besuch fand im Kontext der Umsetzung der Ziele des 13. Nationalen Parteitags Vietnams statt, darunter das Ziel, das Land bis 2030 zu einem Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen zu entwickeln und bis 2045 zu einem Industrieland mit hohem Einkommen zu werden. In außenpolitischer Hinsicht verfolgt Vietnam konsequent eine Politik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und Entwicklung, der Multilateralisierung und der Diversifizierung der Beziehungen und fördert zunehmend intensivere Beziehungen zu Partnern, insbesondere zu strategischen Partnern, darunter die Republik Korea.

Laut Botschafter Nguyen Vu Tung zeigt der Empfang der Delegation von Präsident Yoon Suk Yeol, dass Vietnam die besondere Bedeutung der vietnamesisch-koreanischen Zusammenarbeit im Allgemeinen und die Bedeutung dieser Beziehung für die gesamte nationale Entwicklungsstrategie im Allgemeinen und die vietnamesische Außenpolitik im Besonderen sehr schätzt.

Der Besuch fand vor dem Hintergrund wichtiger Erfolge Koreas beim Aufbau und der Entwicklung des Landes im Allgemeinen und bei der sozioökonomischen Erholung nach der Covid-19-Pandemie im Besonderen statt. Korea hat sich zu einer der zehn größten Volkswirtschaften der Welt entwickelt. Im außenpolitischen Bereich hat Korea viele wichtige politische Maßnahmen vorangetrieben, insbesondere die Global Key State Policy Vision (GPS), die Indo-Pazifik-Strategie und die ASEAN-Korea-Solidaritätsinitiative. Gleichzeitig hat sich Korea für wichtige Positionen in multilateralen Mechanismen wie dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen und dem Internationalen Seegerichtshof beworben.

Daher ist die Begrüßung des Präsidenten der Republik Korea zu einem Staatsbesuch durch Vietnam auch eine Botschaft der Unterstützung und des Vertrauens in die Regierung und das Volk der Republik Korea, dass sie ihre Politik und Entwicklungsziele in Zukunft erfolgreich umsetzen und so zu Frieden, Wohlstand und Stabilität in der Region und der Welt beitragen werden.

Im Kontext der jüngsten komplexen und unvorhersehbaren geopolitischen und geoökonomischen Entwicklungen betonte Botschafter Nguyen Vu Tung, dass dieses Ereignis die Bedeutung der vietnamesisch-koreanischen Zusammenarbeit in den folgenden Bereichen weiter unterstreiche:

Erstens: Die Zusammenarbeit zwischen kleinen und mittelgroßen Ländern bei der Einhaltung des Völkerrechts und der Aufrechterhaltung der Ordnung auf der Grundlage der Grundprinzipien des Völkerrechts ist eine wichtige Grundlage für den Schutz der Interessen kleiner und mittelgroßer Länder und für deren Beitrag zur Stärkung von Frieden, Stabilität und internationaler Zusammenarbeit im gegenwärtigen Kontext.

Zweitens: Stärkung der zentralen Rolle der ASEAN beim Aufbau und der Konsolidierung des regionalen Sicherheitsmechanismus sowie des regionalen Friedens und Wohlstands auf der Grundlage der zunehmenden Eigeninitiative und positiven Haltung Vietnams in der ASEAN, der Rolle Vietnams als Koordinator der Beziehungen zwischen der ASEAN und Korea in den nächsten zwei Jahren und der zunehmend priorisierten Politik Koreas zur Zusammenarbeit mit der ASEAN durch die Indo-Pazifik-Strategie und die ASEAN-Solidaritätsinitiative (KASI), die kürzlich von der Regierung Yoon Suk Yeols verabschiedet wurden.

Drittens die Beteiligung von Drittparteien an der bilateralen Zusammenarbeit bei Themen von gemeinsamem Interesse wie dem Ostmeer, Frieden und Stabilität, der Zusammenarbeit auf der koreanischen Halbinsel, der Mekong-Subregion, dem Aufbau einer stabilen Lieferkette, der Bekämpfung des Klimawandels usw.

Der Besuch von Präsident Yoon Suk Yeol in Vietnam zeigt also nicht nur die besondere Natur der Beziehungen und schafft neue Impulse, sondern trägt auch dazu bei, den Raum für eine Zusammenarbeit in den Beziehungen zwischen Vietnam und Korea auf regionaler und internationaler Ebene auszuweiten.

Việt Nam và Hàn Quốc nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện vào tháng 12/2022. (Ảnh: Nguyễn Hồng)
Vietnam und Südkorea werden ihre Beziehungen im Dezember 2022 zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ausbauen. (Foto: Nguyen Hong)

Entschlossenheit auf beiden Seiten

Der Besuch des koreanischen Staatschefs ist eine Fortsetzung der Reihe von Delegationsaustauschen auf allen Ebenen zwischen den beiden Ländern, nachdem die bilateralen Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ausgebaut wurden. Dies spiegelt die Bemühungen beider Seiten wider, die umfassende strategische Partnerschaft in die Praxis umzusetzen.

Von Anfang 2023 bis heute besuchte der Sprecher der Nationalversammlung der Republik Korea, Kim Jin Pyo, Vietnam offiziell (12.–18. Januar); der stellvertretende Premierminister und Minister für Wirtschaft und Finanzen, Choo Kyung Ho, besuchte Vietnam (10. März); der Minister für nationale Verteidigung, Phan Van Giang, besuchte Korea (26.–29. März); der Minister für öffentliche Sicherheit, To Lam, besuchte Korea (5.–9. April); der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, besuchte Korea (18.–23. März) …

Wie das Präsidialamt der Republik Korea mitteilte, begleitete eine Delegation von 205 Unternehmen Präsident Yoon Suk Yeol auf seinem Vietnam-Besuch. Es handelt sich um die größte Wirtschaftsdelegation seit dem Amtsantritt von Yoon Suk Yeol. Die begleitenden Unternehmen und Firmen kommen aus zahlreichen Branchen wie Vertrieb, Finanzen, Recht, Gesundheitswesen, Informationstechnologie sowie dem Dienstleistungs- und Kultursektor.

Der wirtschaftliche Höhepunkt des Besuchs weckt Erwartungen an neue Entwicklungen in der bilateralen Zusammenarbeit. Es wird erwartet, dass beide Seiten Maßnahmen zur Überwindung der Schwierigkeiten in der unmittelbaren Zukunft erörtern, um die Handels- und Investitionstätigkeit wieder aufzunehmen und die wirtschaftliche Erholungswelle in der zweiten Jahreshälfte 2023 vorwegzunehmen, insbesondere in den Bereichen Finanzen, Infrastrukturbau, Arbeit, Tourismus usw.

Der Besuch ist ein Schritt zur Konkretisierung der acht in der Gemeinsamen Erklärung festgelegten Kooperationsbereiche bei der Aufwertung der Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft und demonstriert gleichzeitig die Entschlossenheit der Staats- und Regierungschefs beider Länder, die Beziehungen auf der Grundlage der großen Errungenschaften aus 30 Jahren bilateraler Beziehungen auf eine neue Ebene zu heben.

Auf der Grundlage der effektiven Umsetzung der hochrangigen Vereinbarungen, die die beiden Länder während dieses Besuchs getroffen haben, glauben wir, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit zunehmend und umfassender und strategischer entwickeln werden, wie es Präsident Vo Van Thuong in seinem Einladungsschreiben an Präsident Yoon Suk Yeol wünschte: „Ich möchte mit Ihnen konkrete Maßnahmen besprechen, um die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit stärker, substanzieller und umfassender zu fördern.“

Quelle

Kommentar (0)

No data
No data
Die Menschen begrüßen freudig den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags
Vietnamesische Frauenmannschaft besiegt Thailand und gewinnt Bronzemedaille: Hai Yen, Huynh Nhu und Bich Thuy glänzen
Die Menschen strömen nach Hanoi und tauchen vor dem Nationalfeiertag in die heroische Atmosphäre ein.
Empfohlene Orte, um die Parade am Nationalfeiertag, dem 2. September, zu sehen
Besuchen Sie das Seidendorf Nha Xa
Sehen Sie wunderschöne Fotos, die der Fotograf Hoang Le Giang mit der Flycam aufgenommen hat
Wenn junge Menschen patriotische Geschichten durch Mode erzählen
Mehr als 8.800 Freiwillige in der Hauptstadt stehen bereit, um beim A80-Festival mitzuwirken.
Sobald die SU-30MK2 den Wind schneidet, sammelt sich Luft auf der Rückseite der Flügel wie weiße Wolken
„Vietnam – Stolz in die Zukunft“ verbreitet Nationalstolz

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt