Nachtarbeit zur Unterstützung der Menschen im „Überschwemmungszentrum“ von Lang Son

Anhaltende schwere Regenfälle und der steigende Wasserstand des Flusses Bac Giang und einiger anderer Flüsse in der Provinz haben dazu geführt, dass viele Gemeinden in der Provinz Lang Son stark überflutet und von der Außenwelt abgeschnitten sind, was das Leben der Menschen stark beeinträchtigt. Die lokalen Behörden und Einsatzkräfte waren die ganze Nacht im Einsatz, um die Menschen zu unterstützen, ihr Hab und Gut zu transportieren und Menschen aus stark überfluteten Gebieten in Sicherheit zu bringen.

Báo Tin Tức•07/10/2025

Bildunterschrift — Polizisten und Soldaten der Provinz Lang Son entsandten nachts Kräfte, um die Menschen in den überfluteten Gebieten der Gemeinde That Khe in der Provinz Lang Son zu unterstützen.

Sorgen Sie für die Sicherheit der Menschen

Am 7. Oktober, 22 Uhr, waren Boote und Kanus der Streitkräfte der Provinz Lang Son noch immer auf der Nationalstraße 4A, dem Ausgangspunkt der schweren Überschwemmungen, im Einsatz. Sie führten durch das Dorf Coc Phat in der Gemeinde That Khe, um Hab und Gut zu bergen und Haushalte in den stark überschwemmten Gebieten in Sicherheit zu bringen. Einige Bewohner dieser Gemeinde nutzten Flöße aus Bambusstämmen, um sich durch das überschwemmte Gebiet zu bewegen. Die im „Hochwasserzentrum“ von That Khe diensthabenden Kräfte blieben die ganze Nacht wach, um das Hochwasser zu überwachen und die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten.

Als die Reporter von VNA in ein kleines Boot stiegen, das Offiziere und Soldaten des Militärkommandos der Provinz Lang Son nutzten, um Menschen aus überschwemmten Gebieten in Sicherheit zu bringen, und dabei eine Strecke von mehr als einem Kilometer auf der Nationalstraße 4A zurücklegten, die stellenweise 1,5 bis fast 2 Meter hoch überflutet war, spürten sie deutlich die lauernde Gefahr. Ausgehend vom überschwemmten Gebiet im Dorf Coc Phat wurde das kleine Boot mit sechs Personen gelegentlich von den Wellen vorbeifahrender Boote erschüttert, die Offiziere und Soldaten zur Rettung und Evakuierung der Menschen an Bord hatten.

Auf beiden Seiten der Straße waren Häuser der vierten Etage und Hochhäuser fast bis zum ersten Stock überflutet. Viele Gebiete hatten keinen Strom und es war stockfinster. In den Hochhäusern hatten die Menschen ihr gesamtes Hab und Gut in die oberen Stockwerke gebracht und warteten im zweiten Stock auf den Rückgang des Wassers. Als die Menschen Hilfe brauchten, standen die lokalen Behörden bereit, um zu helfen und niemanden hungern, dursten oder im Überschwemmungsgebiet eingeschlossen zu lassen. Die Offiziere und Soldaten des Provinzmilitärkommandos und der Provinzpolizei waren vom Regen durchnässt, ihre Kleidung war vom Wasser durchweicht. Sie waren an den schwierigsten, am stärksten überfluteten und gefährlichsten Orten im Einsatz, wenn die Menschen Hilfe brauchten. Es waren wunderschöne Bilder, geprägt von der Liebe zwischen Armee und Volk während des Sturms und der Flut …

Herr Nguyen Xuan Lam aus dem Dorf Coc Phat in der Gemeinde That Khe teilte mit, dass die örtlichen Behörden ihn über die Gefahr steigender Wasserstände und damit verbundener schwerer Überschwemmungen in der Gegend informiert hätten. Daher habe die gesamte siebenköpfige Familie ab dem Mittag des 7. Oktober mit Unterstützung der örtlichen Einsatzkräfte ihre Habseligkeiten in einen höher gelegenen Bereich gebracht und sei zu Verwandten in ein über einen Kilometer vom Überschwemmungsgebiet im Dorf Coc Phat gezogen. That Khe gilt als tiefliegendes Gebiet und wird bei anhaltendem, starkem Regen häufig überschwemmt. Im September 2024 kam es hier ebenfalls zu schweren Überschwemmungen. Um ihre Sicherheit zu gewährleisten, verließ die Familie daher frühzeitig das Haus und kehrte erst zurück, als das Wasser zurückging.

Der Soldat Pham Van Quyen vom Mobilen Polizeiteam der Provinzpolizei Lang Son, der nachts die Menschen in den überfluteten Gebieten der Gemeinde That Khe direkt unterstützte, sagte, dass die Beamten und Soldaten des Teams den Befehl erhalten hätten, ab dem Nachmittag des 7. Oktober nach That Khe zu gehen, um dort die Menschen zu unterstützen. Unabhängig von Tag und Nacht stehen die Beamten und Soldaten der Einheit bereit, die Aufgabe zu erfüllen, wenn die Bevölkerung um Hilfe bittet, und verlassen das Gebiet erst, wenn das Wasser zurückgeht.

Der Kommandeur der Truppe, die an der Unterstützung der Menschen im überschwemmten Gebiet von That Khe beteiligt ist, Oberst Dam Xuan Bach, stellvertretender Kommandeur und Stabschef des Militärkommandos der Provinz Lang Son, teilte mit, dass die Einheit unmittelbar nach Erhalt der Nachricht, dass Hochwasser zu schweren Überschwemmungen und zur Isolation einiger Gemeinden wie Van Nham, That Khe, Trang Dinh, Tan Tien und Huu Lung geführt habe, 200 Offiziere und Soldaten der regulären Armee und über 400 Offiziere und Soldaten der Miliz entsandt habe; außerdem 6 Motorboote verschiedener Typen, fast 1.000 Schwimmwesten und 500 Rettungsbojen, um die Unterstützung und Hilfe für die Menschen im überschwemmten Gebiet in Abstimmung mit den örtlichen Streitkräften zu gewährleisten.

Stromausfälle, Dunkelheit und tiefes Wasser stellen derzeit die größten Herausforderungen für Offiziere und Soldaten in den Überschwemmungsgebieten dar. Im Dienste der Bevölkerung sind die Einsatzkräfte jedoch entschlossen, in den Überschwemmungsgebieten zu bleiben und den Menschen zu helfen.

Vorbereitung eines Hochwasserreaktionsplans

Der Vorsitzende der Gemeinde That Khe sagte, dass 10 der 33 Dörfer der Gemeinde überflutet seien, einige Gebiete von der Außenwelt abgeschnitten und der Verkehr unterbrochen sei. In der gesamten Gemeinde seien rund 800 Haushalte vom Wasser betroffen. Von den insgesamt über 4.600 Haushalten der Gemeinde wurden etwa 500 bis 600 Haushalte in tiefer gelegenen Gebieten mit potenzieller Überschwemmungsgefahr an sichere Orte evakuiert. Derzeit ist die über einen Kilometer lange Nationalstraße 4A durch die Gemeinde That Khe stark überflutet und Fahrzeuge können nicht fahren. Daher müssen Fahrzeuge von Lang Son nach Cao Bang und umgekehrt eine andere Route wählen.

Angesichts der unvorhersehbaren Entwicklung von Überschwemmungen und der Erfahrung, in den letzten Jahren mehrfach von schweren Überschwemmungen betroffen gewesen zu sein, hat die Gemeinde proaktiv Pläne zur Vorbeugung, Bekämpfung und Reaktion auf Überschwemmungen je nach Wetterlage und Naturkatastrophe entwickelt, um Kräfte und Mittel zur Rettung, Unterstützung und Bewältigung aller auftretenden Probleme bereitzustellen; Schulbereiche und Dorfkulturhäuser, die nicht überschwemmt sind, als Unterkunft für diejenigen einzurichten und bereitzustellen, die ihre Häuser aufgrund von schweren Überschwemmungen oder der Gefahr von Erdrutschen räumen müssen...

In einem Gespräch mit der Presse am Abend des 7. Oktober, während er gemeinsam mit den Führern der Kommune That Khe die Hochwassersituation in der Region beobachtete, sagte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lang Son, Doan Thanh Son, dass das Parteikomitee und das Volkskomitee der Provinz, sobald sie Informationen über die Auswirkungen des Sturms Nr. 11, der in der Region schwere Regenfälle verursacht hatte, erhalten hatten, die Gemeinden angewiesen hätten, frühzeitig Hochwasserhilfsmaßnahmen einzuleiten, insbesondere in Gebieten, die bei starkem Regen häufig von Überschwemmungen betroffen sind. In den „Hochwasserzentren“ der Kommunen Trang Dinh und That Khe ... organisierten die lokalen Behörden ab dem Morgen des 7. Oktober eine Überprüfung und Evakuierung der Menschen aus den tiefer gelegenen Gebieten.

Diese Überschwemmung führte jedoch am 7. Oktober gegen 13:30 Uhr zum Bruch eines Abschnitts des Staudamms des Wasserkraftwerks Bac Khe 1 im Dorf Bac Khe, Gemeinde Tan Tien. Der Dammbruch war etwa 4–5 Meter lang und 3–4 Meter tief. Das Wasserkraftwerk Bac Khe 1 hat ein Fassungsvermögen von etwa 4 Millionen Kubikmetern. Die Gemeinde Tan Tien hat alle Bewohner des flussabwärts gelegenen Bereichs des Wasserkraftwerks, darunter etwa 196 Haushalte und 779 Personen, an einen sicheren Ort evakuiert. Dank proaktiver Reaktion und frühzeitiger Evakuierung blieb das Leben der Menschen von dem Vorfall verschont.

Obwohl das Hochwasser hoch war, viele Orte tief überflutet waren und die Reise- und Transportbedingungen äußerst schwierig waren, begaben sich der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Nguyen Canh Toan, und die Leiter des Volkskomitees der Provinz sowie der Abteilungen und Zweigstellen der Provinz am Abend des 7. Oktober zum Ort des Vorfalls am Wasserkraftwerk Bac Khe 1. Bislang hat sich der Dammbruch nicht weiter ausgebreitet und der Überlauf gewährleistet weiterhin den Hochwasserabfluss.

Die Provinz beobachtet die Entwicklungen am Unfallort Bac Khe 1 weiterhin aufmerksam und beauftragt spezialisierte Behörden mit der Prüfung zeitnaher Lösungen zur langfristigen Gewährleistung der Sicherheit. Da das Fundament des Bewässerungsdamms derzeit noch schwach ist, kann derzeit keine mechanische Ausrüstung eingesetzt werden, um die Situation sofort zu bewältigen. Am Morgen des 8. Oktober besichtigte eine Arbeitsgruppe der Provinz Lang Son und der Militärregion 1 den Unfallort Bac Khe 1, um das Ausmaß des Vorfalls genau zu erfassen und die schnellste Lösung zu besprechen.

Laut dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Lang Son kam es aufgrund starker Regenfälle nicht nur zum Bruch des Wasserkraftwerks Bac Khe 1, sondern auch zu einem Anstieg der Flüsse, wodurch viele Dörfer und Gemeinden in der Provinz stark überflutet und von der Außenwelt abgeschnitten wurden, wie beispielsweise: That Khe, Trang Dinh, Huu Lung, Van Nham ... Die Provinz hat ihre Einsatzkräfte wie Armee und Polizei angewiesen, sich mit den örtlichen Behörden abzustimmen und rund um die Uhr im Einsatz zu sein, um umgehend auf ungewöhnliche Wetterentwicklungen und Überschwemmungen reagieren zu können, mit dem obersten Ziel, die absolute Sicherheit der Menschenleben zu gewährleisten.

Die Gemeinden stellen Personal bereit, das unter Hotlines im Einsatz ist, um Informationen entgegenzunehmen, Rettungsmaßnahmen einzuleiten und die Menschen in Gebieten mit schnell steigendem Wasserstand, gefährlichen Überschwemmungen und hohem Erdrutschrisiko umgehend an sichere Orte zu evakuieren.

Berichten aus Gemeinden in der Provinz Lang Son zufolge sind über 2.000 Haushalte von Überschwemmungen betroffen. In der Gemeinde Thien Tan stürzten drei Häuser ein. 63 Häuser wurden von Erdrutschen getroffen und 36 Häuser mussten wegen der Gefahr von Erdrutschen hinter ihren Häusern an sichere Orte evakuiert werden. Fast 2.000 Haushalte wurden zwischen 30 cm und 2 m überflutet, wodurch viele Gebiete in den Gemeinden Yen Binh, Van Nham, That Khe und Trang Dinh von der Außenwelt abgeschnitten waren.

In der gesamten Provinz gibt es an über 150 Verkehrsknotenpunkten Erdrutsche und Überschwemmungen. Zahlreiche Brücken, Tunnel und Straßen sind teilweise überflutet. Es kam zu Erdrutschen mit über 10.000 Kubikmetern Erde und Gestein. Einige Strommasten brachen ab, was in der Gemeinde Nhat Hoa zu großflächigen Stromausfällen führte. In einigen abgelegenen Dörfern der Gemeinden Quy Hoa und Thien Hoa ist die Telekommunikationsverbindung unterbrochen.

Kommentar (0)