Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

紙とペンを販売して40年になるが、今年ほど売上が低迷したことはない

Báo Dân tríBáo Dân trí17/12/2023

[広告1]

購買力が50%減少

午後2時、フンフン文具通り(5区)の小規模商人、リー・ヴィ・ホアさん(50歳)は、店が空いていたため、まだ昼休みを取っていた。ホアさんによると、例年ならこの時間には客で店は満員だったという。しかし今年は、「常連客」と時折訪れる小売客に頼るしかなかったという。

40 năm bán giấy, bút, chưa khi nào ế như năm nay - 1

フンフン文具通り(ホーチミン市)は、約1か月前に開設されました(写真:グエン・ヴィ)。

彼の製品は主に学生やオフィス向けですが、学期中であっても、売上は例年ほど好調ではありません。

ホア氏の家族は、両親の代から40年以上この通りで商売を営んできました。しかし、これほど厳しい状況に陥ったのは初めてです。

これが主な収入源であるため、収入が減少すると、ホア氏とその家族は必需品のみにお金を使い、非常に質素な生活をしなければなりません。

しかし、彼の家族はここで長年ビジネスを営んでおり、家賃を払う必要がないため、他のビジネスのように苦労しているわけではない。

「売上は半分以上落ちました。なぜお客様が注文量を減らしているのか理解できません。例えば、以前は10グラムだった紙を5グラムしか注文してくれないのです」とホア氏は語った。

40 năm bán giấy, bút, chưa khi nào ế như năm nay - 2

収入が減少したため、ホアさんは家族の経済も大きな影響を受けたと語った(写真:グエン・ヴィ)。

ホア氏によれば、かつては発注していた企業など一部の大きな関係も、倒産やビジネスモデルの変化により「消えて」しまったという。

総統計局によると、2023年の最初の11か月間で市場から撤退した企業数は15万8800社で、前年同期比20%増加した。

そこから少し離れたフンフン通りにあるNgoi Sao Viet店のオーナーも、今年の店の利益が昨年に比べて20~30%減少したと打ち明けました。常連客は維持できているものの、利益は依然として前年ほどではありません。

店主は、輸送費やメンテナンス費の増加といった他のコストが原因かもしれないと述べた。さらに、顧客も支出を抑えているため、店での大量購入は控えているという。

40 năm bán giấy, bút, chưa khi nào ế như năm nay - 3

文房具店の店主は、経済がより安定する来年を楽しみにしていると語った(写真:グエン・ヴィ)。

タン・コン文房具店の従業員は、収益の減少は文房具通りのほとんどの中小企業にとって共通の課題であると語った。

「2023年初頭から、失業者が急増し、支出も抑制されるようになりました。お客様は主に飛び込み客で、定期的に卸売りで購入されるお客様も少量ずつ購入しています。幸いなことに、私たちはまだ地元に顧客を維持できています」と女性従業員は語った。

来年に期待

フンフン通りには、数十軒の文房具店が密集しています。通りすがりの人は必ずと言っていいほど、店員に「割引」価格を売りつけ、購入を促されます。

しかし、記者は、顧客への配送準備に追われているのはほんの一握りの店舗だけだったと指摘した。残りの商店主たちは、ただ悲しそうに「待っている」だけだった。

40 năm bán giấy, bút, chưa khi nào ế như năm nay - 4

いくつかの店舗では多くの顧客が訪れているが、多くの店舗では数人しか立ち寄らない(写真:グエン・ヴィ)。

11月11日には、第14区(第5区)人民委員会がフンフン文具通りの開設式典を開催しました。ホアン・チュウ店のオーナーは、通りの開設以来、店の知名度が高まったと述べています。

「数は多くありませんが、まだ新規のお客様もいらっしゃいます。今はただ、来年は仕事が戻り、企業が回復し、私たちのビジネスがもっと良くなることを願っています」とオーナーは語った。

現在、ホーチミン市ではこの分野で2,780社以上の企業が活動しています。

Vietdataの2023年ベトナム文房具市場レポートによると、ベトナムの文房具市場の規模は2022年までに1億9,535万米ドルに達すると予想されています。

40 năm bán giấy, bút, chưa khi nào ế như năm nay - 5

文房具業界は今後数年間で「回復」すると予想されている(写真:グエン・ヴィ)。

2023年から2029年にかけて、ベトナムの文房具・消耗品市場規模は年平均成長率8.37%で成長し、2029年には3億1,641万米ドルに達すると予想されています。この成長は、ベトナムのインフラの発展とともに中小企業(SME)数の増加によって支えられています。

実際の数字によると、Vinh Tienブランドの2022年の収益は2021年と比較して11%増加しました。しかし、2020年と2021年を比較すると、2022年の税引後利益は150%減少して赤字となり、約4億VNDの損失となりました。

キャンパスブランドも2022年に収益が7.5%減少し、税引後利益は2021年と比較して2022年には52%と大幅に減少しました。また、デリやホンハなどの他のブランドも収益と利益が減少しました。

ティエンロンブランドでは、2020年から2022年にかけて収益が継続的に変化する傾向があります。2021年の収益は、2020年と比較して160億ドン減少しました。この数字は2022年に32%増加しました。税引後利益に関しては、2022年は2021年と比較して45%増加しました。

さらに、Plus、Hai Tien、Tan Thuan Tienなどのブランドも、2020年と2021年と比較してわずかな収益の増加を記録しました。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品