フェスティバル閉会式「ヴィ・ギアム地域への回帰 ― 伝統の真髄をつなぐ」

VHO - ゲティン・ヴィ・ザム民謡のユネスコ登録10周年を記念して開催された「ヴィ・ザム地方への回帰 ― 遺産の真髄をつなぐ」フェスティバルは、様々なイベントを伴い、正式に終了しました。このフェスティバルの成功は、ベトナムの無形文化遺産の真髄の普及と尊重に貢献しました。

11月30日夜、 ハティン文化・映画センターで「ヴィ・ザム地域への回帰 ― 伝統の真髄をつなぐ」フェスティバルの閉会式が行われました。

11月27日から30日まで、ハティン市で「ヴィー・ザム地方への回帰 ― 伝統の真髄を繋ぐ」フェスティバルが開催されます。これは、ゲティン・ヴィー・ザム民謡がユネスコ世界遺産に登録されて10周年を記念した、ユニークな文化芸術イベントです。

組織委員会と代表団は、10の団体にハティン省人民委員会の表彰状を授与した。

フェスティバルの枠組みの中で、芸術プログラム「ヴィ川とジャム川の二つの岸」、観光商品と組み合わせた文化遺産の展示とパフォーマンス、ユネスコに認定されたベトナムの無形文化遺産フェスティバル、および「ゲティンヴィ川、ジャム川の民俗遺産の価値の保存と促進」に関する国家科学会議など、多くの刺激的で有意義な活動が行われました。

このフェスティバルにはゲアン省、バクニン省、フート省、ラムドン省、 クアンナム省の芸術団体が参加し、パフォーマンスを披露します。

徹底的かつ大規模な投資により、このプログラムは文化的な祭典となり、代表者、人々、観光客の心に多くの良い印象を残しました...

...そして、2014年から2024年にかけて、ゲ・ティン・ヴィとザムの民謡遺産の価値の保存と促進活動において優れた功績を挙げた10名。写真：ディン・ニャット

閉会の辞で、ハティン省文化スポーツ観光局長であり、フェスティバル組織委員会副委員長でもあるグエン・ヴィエット・チュオン氏は、「『ヴィー・ザム地方への回帰 ― 遺産の真髄をつなぐ』フェスティバルは、ハティン省とユネスコ世界遺産に登録された各省にとって、交流、交流、遺産の振興、そして各地域の優れた伝統文化価値の尊重の機会となる重要なイベントです。同時に、各省の関係者や職人が交流し、学び、経験を分かち合う場を創出し、国家の文化的アイデンティティの保全と維持に対する意識と意識を高めることにも繋がります」と強調しました。

歌、歌声、そして地域特有の産物を通して、私たちは伝統への愛、文化への愛、そして祖国への愛を感じ、民族文化の永遠の価値をさらに確固たるものにしています。文化は、連帯感を育み、地域や地方間の相互理解を深め、人々の物質的・精神的な生活を豊かにすることに貢献してきました。

また、今回の「ヴィー・ジアム地方への回帰 ― 遺産の真髄をつなぐ」フェスティバルでは、ゲティン省のヴィー・ジアム民謡の価値の保存と促進に関する国家科学会議が多くの科学者、研究者、職人、芸術家などの注目を集めました。会議の組織委員会は、今後ゲティン省のヴィー・ジアム民謡の価値を保存し促進するための多くの有効な意見と多くの解決策を受け取りました。

フェスティバルの閉幕となるアートプログラムでは、ユネスコに認定されたベトナムの無形文化遺産を再現した印象的なパフォーマンスが披露されました。

このフェスティバルの成功は、特にヴィー族とザム族の民謡の真髄と、ユネスコに認定されたベトナムの無形文化遺産全般を広め、尊重することに貢献し、それによって伝統的な遺産の価値の保存と促進、文化と観光の発展における協力の促進と推進に貢献しました。

文化スポーツ観光省とハティン省人民委員会は、ヴィーとザムの民謡遺産の保存と推進活動の成功に対する功績と貢献を称え、多くの優秀な団体と個人に功労賞を授与しました。

閉会式では、ゲ・ティン・ヴィー民謡やザム民謡、ベトナム中部のバイチョイ芸術、プー・トー・ソアン歌唱、バクニン・クアン・ホー民謡、中部高原ゴング文化空間など、ユネスコに認定されたベトナムの無形文化遺産のフェスティバル参加団体による特別な芸術公演が披露され、人々は楽しんだ。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/be-mac-festival-ve-mien-vi-giam-ket-noi-tinh-hoa-di-san-113599.html