フエ旗塔が立つゴモン広場は、誰もが訪れる人気のスポットです。写真：バオ・フオック

長年にわたり、黄色い星が描かれた赤い旗は、革命と国家の独立を象徴する神聖なシンボルでした。フー・ヴァン・ラウ山頂に翻る旗の下では、歴史の神聖な呼びかけ、闘争の激動の時代、そして今日の国家の隆盛の時代への誇りが響き渡っているようです。

フエ旗塔と重要な歴史的出来事

長い間、フーヴァンラウ旗塔に掲げられている革命旗は、1945 年 8 月革命、1968 年の総攻撃と蜂起、1975 年 3 月 25 日のフエ解放記念日という 3 つの主な出来事と関連付けられてきました。

8月革命中の1945年8月21日午前9時、ゴモン門前の旗柱に、阮朝のリー旗に代わって、黄色い星のついた赤い旗が掲げられました。この出来事はフエの人々を興奮させました。その日、国旗を旗柱に掲げる神聖な任務を果たしたのは、ダン・バン・ベト氏とグエン・テー・ルオン氏の2人でした。1945年8月30日、革命旗の下、ゴモン門で、バオ・ダイ国王は退位の勅書を読み上げ、臨時革命政府の代表に国璽と剣を手渡しました。これにより、阮朝の封建政権は終わり、ベトナム民主共和国が誕生しました。

フー・ヴァン・ラウから見たフエ旗塔。写真：ゴック・ホア

1968年春季総攻勢と蜂起の際、党は大団結の政策を実施し、各階層の人民を広く結集し、特に都市部で、民主平和勢力連合の設立を提唱し、赤、青、黄色の星の3色からなる独自の旗を掲げました。フエ市党委員会は、フオンチャ郡に旗の作成を任せました。フエの各基地は、96平方メートルの旗を作成するために、色とりどりの布を密かに後方基地に運びました。フエ戦線作戦司令官は、フエ城塞を攻撃した部隊である第6連隊に旗の掲揚を任せました。旗は1968年1月31日の朝、フエ旗塔に掲揚されました。はためく革命旗は、26昼夜フエを占領したフエ戦線の兵士と人民の誇りでした。

そして1975年3月25日正午、フー・ヴァン・ラウ旗竿の上に解放旗が掲げられ、フエ市が解放されたことを告げました。旗は風の吹く青い空に翻り、音楽家トラン・ホアンによる勝利の歌「三月の陽光」の中で響き渡りました。「陽光は実に美しい、ああ三月の陽光／陽光は実に美しい、我らがフエ市は今や外敵から解放された／鮮やかなピンクの旗が街路をはためいている…」

都市運動における革命旗

旧サイゴン政府の黄色い旗が政治的シンボルとなっているフエ市の中心部に現れた革命旗は、単なる旗ではなく、現政権への直接的な否定である。フエでは、革命旗は前述の3つの主要な出来事だけでなく、他の多くの出来事にも現れた。

実際、革命旗はフエでかなり早くから登場していました。1930年4月にトゥアンホア市党委員会が設立されると、市党委員会は直ちに、武力示威を主眼とした国際労働者の日をフエで祝う計画を承認しました。書籍「フエ市党委員会の歴史（1930年 - 2000年）」には、1930年5月1日の記念日にベトナム共産党の旗が初めて公に掲げられたことが記録されており、アンクー村の共同住宅、中部地域住民裁判所前のソーバンタ、ポールバート通り（チャンフンダオ通り）沿い、ジャーロン通り（ファンダンルー）、戦死者記念碑（クオックホック学校前）、サンダー駐屯地、マンカ駐屯地、ニャデン、トゥオントゥ門、アンホア門、グービン山の頂上など、多くの場所で掲げられました...本質的に、これはあらゆる階層の人々が多数参加し、活気に満ちた雰囲気の運動でした。王宮のすぐそばで党を支持する人々の熱狂的な精神は、フランス植民地主義者と封建宮廷を困惑させ、恐れさせました。

フランスとの抗戦の際、「人民公安年報」には、1950年3月に一団の義勇警官が勇敢かつ賢明にフーヴァンラウの旗竿に侵入し、リー旗を降ろし、共同住宅に黄色い星の付いた赤い旗を掲げ、民衆を喜ばせ、敵を驚かせ、恐怖させたと記録されている。

1964 年 5 月 1 日、フエ都市運動の最中、トゥオントゥ門で愛国的な学生たちが街頭デモで南ベトナム民族解放戦線の旗を掲げました...

今日の平凡な日々

青い空に鮮やかな赤い国旗をはためかせるため、定期的に国旗を縫い、掲げる人たちがいる。ドンバ市場の仕立て屋であるハンさんは、フエのキダイ商店で20年近く国旗を縫い続けている。国旗は長さ12メートル、幅8メートル、黄色い星は高さ4メートルで、布の総量は130平方メートルを超える。ハンさんは国旗を縫うたびに、店を借りて布を張り、針を使って星をとかしてきちんと取り付ける作業に2昼夜かかる。キダイ商店で掲げる国旗を縫う上で最も難しいのは、星を左右対称になるように切り、縫い付けることだ。星が国旗の中心からずれていると、国旗の意味が伝わらない。そのため、ハンさんは誰にも頼まず、この作業をすべて自分で行っている。

フー・ヴァン・ラウ旗竿に国旗を掲げるのは容易な仕事ではありません。現在、この任務を任されているのは、レー・ティエン・シーとトラン・タック・クオンの二人です。レー・ティエン・シーはかつて防空軍に所属していました。1997年、彼はフエ遺跡保護センターの旗竿保護チームに採用されました。トラン・タック・クオンは、部隊からフエの旗竿への国旗掲揚と降下を任され、ちょうど25年になります。2000年の初出勤日、チームリーダーは彼を旗竿の足元に連れて行き、旗竿を指差して言いました。「旗竿には3本の手すりがあります。初日は最初の手すりを登り、2日目は2番目の手すりを登り、3日目は最後の手すりを登ってください。」しかし、その日、クオンは旗竿の頂上まで登りきったのです。

風になびく旗は、古都の空と大地に日々刻まれている、愛する祖国の誇り高き鼓動です。

ダン・ゴック・グエン

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/bong-co-157199.html