夏季の子どもの怪我増加に警告

[広告1]

医療機関からの報告によると、夏休みに入ってから、入院を必要とする事故や怪我をする子どもの数が増加傾向にあるとのことです。医師たちは、子どもが事故や怪我をした場合、早期発見・早期治療を行い、適切な応急処置を施し、すぐに医療機関を受診して診察・適切な治療を受ければ、回復の可能性は格段に高まると推奨しています。

州立産科小児科病院外科では、毎年夏休みになると、交通事故、犬に噛まれたこと、腕や足の骨折、熱湯や熱い食べ物による火傷など、さまざまな事故や怪我の件数が増加します。

キムチンコミューン（キムソン地区）の患者グエン・ティKHさん（14歳）は、交通事故による顔面外傷、左側上顎洞骨折、およびグレード2の肝損傷で緊急治療室に入院した。KHさんの母親によると、娘は正午に電動自転車に乗っていて、道路脇の電柱に衝突して転倒した。KHさんは転倒した理由をはっきりと覚えておらず、友人の家に遊びに行き、ゲームをした後、涼しいエアコンの効いた部屋に座っていて、自転車で帰宅したときに事故が起こったことだけ漠然と覚えていた。医師によると、患者は遊んで汗をかき、その後、冷房の効いた部屋に座っていたが、その後、太陽の下に出て温度差に遭遇し、めまいがしてハンドルを制御できなくなり転倒したとのことだ。

そのため、保護者は特に夏場の暑さと屋外の気温が高い時期には、お子様の行動に細心の注意を払う必要があります。お子様を日光浴させたり、池、ダム、川、湖などで水遊びをさせたりしないでください。ヒートショック、日射病、熱射病、めまいなどの症状が出やすくなります。

大人の子どもに対する主観によって引き起こされたもう一つの交通事故は、非常に危険で、遺憾なものです。6歳の男の子が13歳の妹を電動自転車に乗せて交通に参加しようとした際に、幼いために車を制御できず事故が発生しました。妹は大腿骨を骨折し、兄は足の腱を断裂しました。腱をつなぐ手術を受け、省立産科小児科病院で長期治療を受けなければなりませんでした。

ジャーミン村（ジャーヴィエン県）のディン・ティ・Hさんは、数十日間熱湯による火傷を負った5歳の息子を省立産科小児科病院で治療しました。彼女は次のように語りました。「夏休み中、息子は自宅で祖母と遊んでいた時に、うっかり滑って転倒し、背中全体と肩に熱湯による火傷を負ってしまいました。息子は10日間近く入院し、傷は良くなったものの、まだひどい痛みがあり、食欲不振で、いつ退院できるか分かりません。医師によると、熱湯による火傷は非常に複雑で痛みを伴うとのことです。傷の深さによって、治療期間は長くも短くもなります。傷が治り、新しい皮膚が形成されるまで、粘り強く治療を続け、衛生状態を維持することが非常に重要です。」

医療機関の統計によると、毎年夏になると、家庭内事故や交通事故など、様々なレベルの事故で病院に搬送される子どものケースが増加しています。夏休み中は、子どもたちが大人の監視なしに自由に遊ぶことが多いためです。2歳から5歳までの子どもは、火傷、異物による窒息、転倒、ドアや階段での腕や脚の挟み込みなど、事故や怪我に遭うことが多いです。6歳から15歳までの子どもは、交通事故、溺死、感電、転倒による腕や脚の骨折など、様々な怪我に遭うことが多いです。

子どもの事故や怪我は、子どもの死亡や生涯にわたる障害の主な原因の一つです。家族が応急処置の方法を知らず、子どもを病院に連れて行く際に感染症を引き起こし、子どもの怪我を悪化させ、治療を困難にし、長期化させ、子どもに長期、場合によっては生涯にわたる後遺症を残すケースも発生しています。

労働・傷病兵・社会省によると、同省では毎年、1歳から18歳未満の児童約1,000人が事故や怪我に遭っており、その中で最も多いのは溺死、交通事故、犬に噛まれたことによる事故で、続いてあらゆる種類の火傷、遊びによる怪我、滑って転倒した際の怪我、鋭利な物による怪我、窒息などが続いている。

不完全な統計によると、2023年の初めから現在までに、省全体で何百人もの子供たちが事故や怪我を負い、数十人が死亡し、さらに溺死や交通事故による死亡者も出ている。

省立産科小児科病院外科のトラン・ヴァン・トアン医師は次のように述べています。「子どもたちは多動性と好奇心が旺盛ですが、それを防ぐための知識とスキルが不足しているため、事故や怪我に遭う可能性が非常に高いです。夏休み以降、事故や怪我の件数は増加傾向にあり、約20%に達しています。そのうち約50%の子どもは交通事故、犬に噛まれた、火傷を負った、転倒したなどの家庭内事故によるもので、交通事故が原因となることが最も多くなっています。」

子どもの事故や怪我の原因は様々ですが、根本的な原因は大人の不注意と主観にあります。そのため、夏の子どもの事故や怪我を最小限に抑えるためには、大人が子どもや孫の世話、見守り、管理に時間をかけ、彼らの安全を万全に確保することが最も重要です。子どもたちは、生活の中で起こりやすい事故を認識し、予防する方法を学び、教える機会に積極的に参加する必要があります。

同時に、親や大人も事故や怪我への対処法を習得し、子どもが事故に遭った際に適切な応急処置を行う必要があります。子どもたちが健康的で安全に遊び、楽しめる場所を増やし、不幸な事故の発生を防ぐ必要があります。

特に、子供が事故で不幸にして怪我をした場合、すぐに医療機関を受診し、検査と適切な治療を受ける必要があります。民間療法で自己治療することは、子供に不幸な結果をもたらす可能性があるため、避けるべきです。

文と写真：ハン・チ

[広告2]
ソースリンク