バオロック峠で勤務中に亡くなった交通警察官3名に功労賞が授与された。

トラン・ルー・クアン副首相は、ラムドン省ダフオアイ郡バオロック峠地域で救助、救援、災害対応の任務中に命を落とした公安省の殉職者3名に功労賞を授与する首相決定第900/QD-TTg号2023年7月31日付に署名した。

グエン・カク・トゥオン中佐、レ・クアン・タイン少佐、レ・アン・サン大尉（左から右）（写真：BCA）。

以下の3名の殉教者に祖国より功労賞が授与されました:

殉教者グエン・カック・トゥオン、人民警察中佐、ラムドン省警察交通警察隊員、出身地： ハイズオン省ナムサック郡ナムフンコミューン。

殉教者レ・クアン・タン、人民警察少佐、 ラムドン省警察交通警察隊員、出身地：クアンチ省チエウフォン郡チエウアイコミューン。

殉教者レ・アン・サン、人民警察隊長、ラムドン省警察交通警察隊員、出身地：ハティン省タックハー郡タンラムフオンコミューン。

この決定は発効日から発効する。労働・傷病兵・社会問題大臣が、この決定の実施に責任を負う。

7月30日午後2時30分頃、バオロック峠検問所（バオロック峠の中央付近）で土砂崩れが発生したという情報を受け、巡回・取締り任務中だったマダンゴイ交通警察署の兵士数名がバオロック峠交通警察署に戻り、車両や機材の移動を手伝った。

勤務中に大量の岩と土が落下し、交通警察官3人と民間人1人が埋もれた。

土砂崩れの犠牲者には、グエン・カック・トゥオン少佐、レ・クアン・タン大尉、レ・アン・サン上級中尉、交通警察による駅の移動を支援した住民のゴック・アン氏などが含まれている。

7月31日午後、公安大臣のト・ラム将軍は、バオロック峠の土砂崩れで任務中に死亡したラムドン省警察交通警察部の将兵3名を死後昇進させる決定書に署名した。

これに応じて、グエン・カック・トゥオン少佐（1981年生まれ）は中佐に昇進し、レ・クアン・タン大尉（1977年生まれ）は少佐に昇進し、レ・アン・サン上級中尉（1990年生まれ）は大尉に昇進した。

公安大臣はまた、死亡した将兵3名の家族に1家族あたり1億ドン、ラムドン省警察の元徴兵兵士ファム・ゴック・アイン氏の家族に5,000万ドンを支援する決定書に署名した。

フエン・タン

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

ソース: https://vtc.vn/cap-bang-to-quoc-ghi-cong-cho-3-csgt-hy-sinh-khi-lam-nhiem-vu-tai-deo-bao-loc-ar809749.html