トラン・タン・マン国会議長。写真：ドアン・タン/VNA

国会議長殿、それぞれの歴史的時期において、過去80年間、国会が国際舞台でベトナムの地位と威信を高めるのに貢献し、特別な足跡を残した典型的な外交活動とは何でしょうか。

80年にわたる成立と発展の過程において、ベトナム国会は党の指導の下、継続的に成長し、人民の最高代表機関、ベトナム社会主義共和国の最高国家権力機関としての役割をますます果たし、ベトナムの外交政策の効果的な遂行に大きく貢献してきました。議会外交は党外交と国家外交を補完する重要な手段となり、現代ベトナム外交の総合的な力となり、ベトナムの国際的地位の向上に貢献しています。

国会の外交活動の歴史は、ベトナム民主共和国の革命政府の防衛と建設という活動と密接に結びついています。1945年から1975年にかけての議会外交の形成期において、この時期の国会の外交活動は革命的な色彩を帯び、その後の専門的かつ包括的な発展期の政治・法的基盤と国際関係を築きました。1975年から1986年にかけて、ベトナムは西側諸国からの禁輸措置と経済封鎖という状況下で、国家の復興と再建の時代に入りました。第6期国会（1976～1981年）は統一ベトナム初の国会であり、制度と組織構造に大きな転換をもたらしました。この任期中、国会は列国議会同盟（IPU）への加盟を決定し、1979年4月に正式に加盟国となりました。 IPUへの加盟は、ベトナム国会の国際統合における重要な一歩であり、民族解放、民族統一、社会主義建設の大義に密接に結びついています。

ドイモイ政策時代に入ってからも、国会の外交活動は継続的に推進、強化、拡大され、国際舞台におけるベトナム国会の役割と地位の向上に貢献した。現在までに、ベトナム国会は世界140カ国以上と議会関係を樹立しており、IPU、ASEAN列国議会同盟（AIPA）、アジア太平洋議会フォーラム（APPF）、フランス語圏議会同盟（APF）など、ほとんどの国際および地域議会組織の会員として参加しています。 多国間レベルでは、近年のベトナム国会の顕著な功績は、第132回IPU総会（2015年）、第26回アジア太平洋議会フォーラム会議（APPF 26、2018年）、第41回AIPA総会（2020年）、第9回IPU世界若手議員会議（2023年）、APF執行委員会会議、持続可能な農業、食糧安全保障、気候変動対応に関するフランス語圏議会協力フォーラムなど、国際的および地域的な地位にある重要な多国間会議の議長を務めたことです。気候変動（2025年1月）…

国会は国民の最高代表機関であり、国家権力の最高機関であるという立場から、国会の外交活動は国家的であると同時に、深く人民的なものです。国会の外交活動は、外交活動を展開する上で、三つの柱の長所を生かし、連結的な役割を果たしています。国会の外交活動は、党外交、国家外交、人民外交と相まって、それぞれの強みを最大限に発揮し、ベトナムとそのパートナーとの外交関係を多様化・深化させ、経済、文化、教育など、多くの重要な分野における協力を促進する機会を創出してきました。国民の意志と願望を代表する国会の外交活動は、活力があり、友好的で責任感があり、積極的で前向きなベトナムのメ​​ッセージを広めることに貢献し、ひいては国際舞台におけるベトナムの威信と地位の向上に貢献してきたと断言できます。

国会議長、IPU、APPF、AIPAなどの国際および地域議会フォーラムへの参加と積極的な貢献は、ベトナムの存在感の拡大と国益の促進にどのように役立ったのでしょうか。

ベトナム国会の多国間議会フォーラムへの参加は、2030年までの多国間外交の促進と強化に関する事務局指令第25-CT/TW号を履行するための実践的な活動です。ベトナム国会の特徴は、対話への参加、合意形成、そしてイニシアチブの提案におけるベトナムの積極性と責任感に明確に表れています。これは、特にベトナム国会、そしてベトナム全体の国際社会における地位とイメージの向上に貢献しています。

さらに、これはベトナムにとって国益の促進と保護のための重要なチャネルでもあります。多国間議会活動を通じて、平和と安全保障の維持、持続可能な開発、気候変動への対応、食料安全保障、水安全保障など、国の利益に直結する戦略的課題について、国際的な合意と支持を得ることができます。同時に、ベトナムは自らのイノベーションの成果と発展の経験を紹介することで、平和で安定し、活力があり、責任ある国というイメージを広めることができます。

ベトナム国会は「参加」に留まらず、幾度となく主催者としての役割も担ってきました。国際会議や地域会議の開催・運営における成功は、ベトナムの能力、気概、そして積極的な統合を実証し、ルールや基準の構築、そして地域・世界共通の課題の解決において、ベトナムがより積極的に行動することに貢献しています。気候変動や水安全保障に関するベトナムの取り組みは高く評価され、国際社会への責任ある貢献を示すとともに、国会フォーラムにおいて強い印象を与え、ベトナムの役割と責任に対する国際社会の信頼を強めています。

国会議長は、国会が立法活動と外交最高監視（国際条約の批准、外交分野の法制度の構築、外交活動の監視など）においてどのような役割と貢献を果たしているかお聞かせください。

ベトナム国会は、最高国家権力機関として、立法活動と外交に関する最高監督において、その重要な役割と貢献を明確に示してきました。まず、立法分野においては、国会は外交に関する法律を公布、改正、整備し、一貫性と統一性を確保することで、党と国家の外交政策の実施のための確固たる法的根拠を構築してきました。

第二に、国会は、新世代自由貿易協定、国際人権条約、地域・世界協力協定に至るまで、戦略的意義を有する多くの重要協定を審議・批准しました。これにより、国会は、批准された条約が国家利益および民族利益と整合していることを保証しつつ、国際公約を真摯に履行するベトナムの責任を明確にしました。環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）やベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）といった、数多くの大型新世代自由貿易協定（FTA）の批准は、国際統合のための強固な法的枠組みを構築し、外国投資の誘致、輸出市場の拡大、そして政府の経済外交の効果的な支援につながっています。

それに加え、国会は国際公約を国内法に取り込む橋渡し役も担っており、ベトナムが国際協定を効果的に履行し、持続可能な発展に貢献するための同期した法的枠組みを構築しています。ベトナムの法的規制はますます国際基準に近づき、WTOの公約、国連条約、その他の二国間および多国間協定の要件を満たしています。さらに、国会による外交活動の最高監督も、国際条約の履行、外交政策の実施、国家の発展の要件に密接に関連する国際公約の履行確保における関係機関の監督を通じて、ますます効果的に実施されています。テーマ別の質疑と監督活動、そして国会における政府の外交報告は、この分野における透明性、効率性、説明責任の向上に貢献しています。

ベトナム国会は、立法、国際条約の批准、最高監視を通じて、国の外交政策の実施に同行するだけでなく促進し、それによって国益を確保し、国際社会におけるベトナムの地位と威信を高めていると断言できます。

現在の国際情勢、国内情勢、そしてこれからの時代において、国会の外交活動にどのような要請が寄せられるのでしょうか。

現在の国際情勢は大きな変化を遂げており、国会の外交活動にとってチャンスと課題が同時に生じています。世界においては、大国間の戦略競争が激化し、多極化・多中心化の潮流が顕著となっています。気候変動、エネルギー安全保障、食料安全保障、デジタルトランスフォーメーションといった地球規模の課題は、国際社会の緊密かつ責任ある協力を必要としています。一方、アジア太平洋地域と東南アジア地域は、協力と競争が複雑に絡み合う複雑な発展を続けています。

国内においては、40年近くの改革を経て、我が国は多くの重要な成果を成し遂げ、その威信と国際的地位はますます高まってきました。しかしながら、迅速かつ持続可能な発展、独立と主権の確固たる擁護、そして平和で安定した発展環境の維持という要請は、国会の外交政策に、より困難で包括的な新たな課題を突きつけています。

このような状況において、国会外交の最大の目標は、党外交、国家外交、人民外交とともに、国家建設と国防事業のために平和で安定した好ましい環境を維持し、社会経済発展の戦略的任務を遂行するとともに、国際法に基づいて我が国の独立、主権、主権的権利、領土保全、核心的利益を断固として粘り強く守ることである。

国会の外交は、引き続き議会外交の役割を推進し、多国間の議会協力メカニズムに積極的、積極的かつ責任を持って参加する必要がある。同時に、他国の議会、特に重要なパートナーと戦略的パートナーとの二国間外交を強化する必要がある。

国会は、立法の質、国際条約の批准と監視を継続的に向上させ、国家と民族の利益と国際公約の調和を確保する必要がある。さらに、方法と内容の革新、そして党外交、国家外交、そして国民外交の緊密な連携も重要な要件であり、これにより国会外交はベトナムの総合的かつ現代的な外交全体における重要な柱となるだろう。

このような状況を踏まえ、新時代の国会外交の重点は何でしょうか。デジタル変革と急速に変化する国際環境の中で、国会はどのように外交業務を革新し、テクノロジーを活用し、職員の能力向上を図り、先駆的な役割を担い続けるべきでしょうか。国会議長、いかがでしょうか。

新時代の国会外交の焦点は、内外情勢の新たな要求に直面し、自主性、自立性、多国間化、多角化という党と国家の外交政策の実現に貢献しながら、積極的、積極的、責任ある役割を引き続き主張することである。

デジタルトランスフォーメーションと国際環境の急速な変化という状況において、国会も新たな状況に適応するため、外交業務を強力に革新する必要に直面しています。具体的には、活動の組織における情報技術の活用強化、オンラインでの対話・交流の拡大、議員間の連絡・連携の迅速性と効率性の向上などが挙げられます。さらに、外国語とテクノロジーに精通し、国際法と国際慣行に精通した、専門的で有能な国会外交スタッフチームの構築も、業務の質と効率性を向上させるための重要な要素です。

ベトナム国会の外交活動は、手法を革新し、伝統と現代性を調和的に融合させることで、その役割を今後も推進し、ベトナム外交の全体的な成果に貢献し、国際舞台におけるベトナムのイメージと地位をますます確固たるものにしていくと言えるだろう。

国会議長殿、外交部門創設80周年にあたり、外交部門に対してどのようなメッセージをお寄せいただけますか。

外交部門創設80周年（1945年8月28日～2025年8月28日）に際し、歴代の幹部、公務員、公務員、外交部門の職員、外交業務に携わる幹部の皆様に心からお祝いを申し上げます。

過去80年間を振り返ると、若く孤立した国家であったベトナムの外交部門は、ホー・チミンの思想を指導理念とする党の全面的かつ絶対的な指導の下、多くの困難を乗り越え、国とともに絶えず成長し、今日の成果を達成しました。

私は外交部門が引き続き力強く革新し、外交の輝かしい伝統と先駆性、重要かつ規則的な役割を推進し、党外交、国家外交、民衆外交を同期的かつ創造的に効果的に展開し、強力で全面的、現代的かつ専門的な外交部門を構築すると信じている。

私は外交部門と外交に携わる人々が、祖国と人民に奉仕しながら、党、国家、人民から与えられた任務を常に立派に遂行することを望みます。

国会議長様、誠にありがとうございます。

baotintuc.vnによると

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/chu-tich-quoc-hoi-doi-ngoai-quoc-hoi-dong-gop-vao-thanh-tuu-doi-ngoai-cua-dat-nuoc-trong-80-nam-qua-157143.html