すべての子供たちが中秋節を楽しめるよう手を携えましょう

保健省の幹部らが*、ハイズオン社会保護ケアセンターの学生たちに中秋節の贈り物を贈呈した*。写真：リン・リン

暖かい中秋節

最近では、星のランタンや月餅の箱の赤い色が各家庭に浸透しています。都市部の困難な状況にある子どもたちは、愛と分かち合いに満ちた、意味深い中秋の贈り物を受け取ります。

10月3日夜、市保健局はアンフォン区人民委員会と連携し、「愛をつなぐ中秋節」をテーマにした子供向け中秋節イベントを開催しました。市内の約900人の子どもたちが参加しました。子どもたちはルオン・クオン主席からの新年の挨拶を聞き、芸術プログラム、獅子舞、人形劇を鑑賞し、プレゼントや奨学金を受け取り、一緒に中秋節を祝いました。

中秋節.jpg — 保健省が主催する「中秋節愛をつなぐ」プログラムで子供たちがプレゼントを受け取る

この機会に、ハイフォン市児童基金は、同市児童基金への募金と支援金から総額6億7,550万ドン以上を調達し、地域の恵まれない子どもたちに345件の奨学金と355件の贈り物を贈呈しました。ベトナム児童基金は、特に困難な状況にある子どもたちに多くの奨学金と270件の贈り物を贈呈しました。

ハイフォンSOS子ども村では、ハイフォン青年連合が市赤十字と連携して企画した「愛の満月」プログラムに、数百人の子どもたちが参加しました。また、9月末には、ボランティア団体「ソン・セ・チア」が市内の多くの慈善家と連携し、「愛のバースデーケーキ2025」と「愛の中秋節」プログラムを開催しました。

獅子舞と活気あふれる音楽の演奏に加え、子どもたち一人ひとりに月餅、牛乳、ランタン、学用品などのプレゼントが贈られました。ボランティア団体「ソン・セ・チア」の代表、グエン・フー・クアン氏は、「このグループのメンバーは、喜びと愛、そして分かち合いをもたらし、ここにいるすべての子どもたちが温かく、再会に満ちた中秋節を過ごせるようにしたいと考えています」と述べました。

中秋節（3） — *国境警備隊が子供たちに中秋の名月を贈っている。写真：XUAN CHINH*

中秋節の楽しい雰囲気に浸り、10月2日夜、ハイズオン社会保護センターで「中秋節愛をつなぐ」プログラムが開催されました。

この機会に、VietinBank Hai Duong Industrial Park支店は、困難な状況にある障害を持つ学生30名にそれぞれ50万ドン相当の贈り物と、センターにコンピューター5台を贈呈しました。

ハンさんとクオイさんの特別なパフォーマンスや、生き生きとした獅子舞や龍舞を鑑賞し、支援者から贈り物を受け取るグエン・ティ・ホアさんは、コミュニケーションが難しいにもかかわらず、手と表情から喜びと幸せがはっきりと伝わってきました。

地方自治体や団体の注目に加えて、多くの企業が困難な状況にある子どもたちの世話に資金を費やしています。

システムファンベトナム株式会社とドゥックアングローバルグループ株式会社は、ニチエウ区障害者協会と協力し、区内の障害のある子供、孤児、困難な状況にある子供たちに80個の贈り物を贈呈しました。

システムファンベトナム株式会社のファム・テ・ヒュー社長は次のように述べた。「私たちは、良き伝統的価値観を推進し、社会組織と常に協力して、特に中秋節の期間中、恵まれない子供たちとともに、より前向きな価値観の創造と愛の共有に貢献したいと考えています。」

10月3日午後、ハイフォン沿岸国境地域の国境警備隊は「国境・満月祭」の企画を共同で実施し、学生たちに温かい子供の日を届けました。アンフー村の指導者たちは、孤児や重度の障害を持つ子どもなど、特に困難な状況にある9人の子どもたちを訪問し、プレゼントを贈呈しました。また、68人の子どもたちに総額1,360万ドンを超えるプレゼントを贈呈しました。村は各村に200万ドンを支援し、村の子どもたちのために中秋節を盛り上げました。

取り残される子供はいない

市内のすべての子どもたちが中秋節を安全に、楽しく、健康に祝えるよう、保健局は市内の各部、支部、組織、社、区、特別区の人民委員会に文書を送り、子ども向けの健康管理、栄養、ヘルスケアのプログラムと組み合わせた中秋節の開催を奨励した。

関係部署は、特別な状況にある子ども、恵まれない子ども、自然災害や疫病の影響を受けた子どもを中心に、地域、学校、社会保障センター、介護・入院治療施設などの子どもたちを訪問し、激励し、中秋の名月ギフトを贈った。

保健省のファン・フイ・トゥック副局長は、中秋節のケア活動を円滑に運営し、この機会に子どもたちの健康と権利を確保するため、業界内の各部署に具体的な任務を委ねたと述べた。組織運営においては、関係機関、労働組合、社会団体、企業、個人が連携し、資源を動員し、子どもたちの参加を促す、豊かで魅力的なレクリエーション活動を数多く実施することが推奨されている。

ゴック・ハン

出典: https://baohaiphong.vn/chung-tay-de-moi-tre-em-vui-don-tet-trung-thu-522636.html