交通警察は飲酒違反を扱うために変装することが許されているのでしょうか？

公安部の通達32/2023/TT-BCA（通達65/2020/TT-BCAに代わる）第11条では、交通警察チームに変装した警官（私服）のグループが割り当てられ、規定に従って管轄当局が発行した計画に従って警官のグループと連携して公然と巡回および取り締まりを行うことが規定されています。

指定されたルートとエリアでの巡回、取り締まり、違反処理を行うことが目的です。

また、本条では、変装（私服）と組み合わせた公衆巡回および取り締まりは、2 つの場合にのみ実施されるものとする。

まず、技術的な設備や手段を活用して、道路交通の秩序と安全の確保の有効性を高めます。

第二に、犯罪、治安、秩序、あるいは複雑な道路交通秩序と安全状況と闘います。

私服交通警察がパトロール、取り締まり、違反処理において連携して活動するには、所管官庁が規定に基づき発行するパトロール取締り計画書の提出など、いくつかの条件を満たす必要があります。計画書の内容には、実施方法、人員、制服、連絡方法などが明記されていなければなりません。

交通警察部長、省警察部長、道路・鉄道交通巡回・取締り指導部長、交通警察部長、地区警察部長は、規定に従って、公開の場で巡回・取締りを行う際に、警察の制服または私服を着用し、さらに変装を組み合わせることを決定する。

交通警察チームの変装警官と公共パトロールおよび管制警官は、違反の適時かつ合法的な処理を確実にするために適切な距離を保つ必要があります。

覆面警察官は、専門的な技術的装備や手段を直接観察し、使用して交通秩序と安全を監視し、道路交通法違反やその他の法律違反を摘発する責任を負います。

違反を発見した場合は、直ちにパトロールや公共取締り部門に通報し、車両を停止させて取り締まり、規定に従って処理する必要があります。

道路交通、安全、社会秩序に対する重大な違反を発見した場合、速やかに阻止しなければ危険な結果を招く恐れがあるため、人民警察身分証明書を使用して人々に通知し、協力を呼びかけ、直ちに違反を阻止します。

その後、違反を発見した場所でパトロールや公共規制の担当官に通報して調整し、違反を解決するか、違反者を最寄りの警察署に連行して規則に従って解決してください。

このように、交通警察は私服警官でありながら、飲酒運転違反者を巡回し監視する権限を有していることがわかります。しかし、違反を発見した際に直接処理することは認められておらず、巡回・公衆取締部門に通報・連携し、法令の規定に従って処理しなければなりません。ただし、重大な違反を発見した場合は、直ちに違反行為を停止することが認められています。

ミンホア（t/h）

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/csgt-co-duoc-hoa-trang-xu-ly-vi-pham-nong-do-con-hay-khong-a652106.html