ディエップ・バオ・ゴックと「ゴーストと金持ちになる」での彼女の異色な役

テレビや映画の両方で数々の成功を収め、観客の注目を集めているディープ・バオ・ゴックは、グエン・ナット・チュン監督の新作映画「幽霊で一攫千金」で女性の幽霊役を演じ、演技における多様性を主張し続けている。

映画の中のディープ・バオ・ゴックとトゥアン・トラン。（写真：プロデューサー提供）

2010年のミス・ティーンと2011年のミス・ウーマン・オブ・ザ・エラで名を馳せたディープ・バオ・ゴックは、映画『幸福の苦痛』（2011年）で女優としてのキャリアをスタートさせました。その後、テレビシリーズに次々と出演し、『アイドル・オブ・メニー・トリックス』（2012年）、『ライス・ブロッサムズ』（2012年）、『忘却の時』（2015年）、『アフター・ザ・ハロー』（2018年）、『アイズ・オブ・ザ・デビル』（2020年）、『ボーダー・オブ・ラブ』（2021年）、『スプリング・ダンス』（2022年）、『レッド・フラワー・ファーム』（2022年）といった作品に出演しました。

2023年、この若手女優は『フリップサイド6：運命の切符』では、アン（タン・トゥック）の妻リエン役を演じ、劇中の重要人物として、劇中の友人グループの関係において重要な役割を担う。ディエップ・バオ・ゴックにとって、この作品はターニングポイントとなる役柄でもあり、彼女はキャラクターの個性を際立たせるために繊細なシーンへの出演を受け入れた。

リエン役には、心理的に緊迫したシーンが多く、変化も激しいため、女優は多大な努力を強いられます。ディエップ・バオ・ゴックは脚本選びに非常に慎重で、リエンの繊細なシーンのためにリー・ハイ監督のオファーを断りかけたほどです。リエンはまさに彼女にとって運命的な役柄と言えるでしょう。

ディエップ・バオ・ゴックは今年、2作目の映画『Getting Rich with Ghosts（ゴーストと金持ちになる）』で、これまでの役柄とは全く異なる役柄に挑戦。主人公が「金持ちになる」のを手助けする幽霊のナという役柄だ。

ディエップ・バオ・ゴックをナ役に推薦したのはトゥアン・トランで、グエン・ニャット・チュン監督はすぐにそれを承認した。1972年生まれの監督はこう語る。「ディエップ・バオ・ゴックとは何度も仕事をしてきましたが、彼女の演技はナ役に非常に適していると確信しています。ディエップ・バオ・ゴックの長所は、飾り立てることなく、非常にシンプルに演技することです。」

ディエップ・バオ・ゴックはこう回想する。「ゴックがこの映画でナ役を引き受けたのも、全くの偶然でした。ある美しい午後、チュン監督がゴックに電話をかけてきて、ゴックにぴったりの役があると伝えました。脚本を読んだゴックは、ナというキャラクターの背景を知ることにとても興奮しました。」

『ゴーストと金持ちになる』に登場するナは、観客が普段映画で目にする幽霊とは全く異なる、非常に「ユニークで奇妙な」幽霊です。ラン（トゥアン・トラン）を「金持ち」にするための旅の中で、彼女は不器用で世間知らずです。彼女は何度も他の幽霊と「衝突」しますが、その様子は実にユーモラスです。ディエップ・バオ・ゴック監督は、「これまで映画を観る時、誰もが想像する幽霊は、とても恐ろしいもの、とても恐ろしいものだったでしょう。しかし、この幽霊は全く違います」と語りました。

グエン・ナット・チュン監督はこう明かした。「人々を怖がらせたり、不安にさせたりするために、白い顔をした幽霊キャラクターは作らないと自分に言い聞かせました。このナというキャラクターは、初めて墓場を出て“社会”に出て、他の幽霊たちと出会う幽霊です。映画が進むにつれて、観客は観れば観るほど、これが幽霊であることを忘れ、ナが生身の人間であることを感じるでしょう。」

ナはユーモアがあり、「おどけて」いて面白い一面があるだけでなく、過去と現在における様々な出来事に直面し、様々な感情を抱く。ディエップ・バオ・ゴックはこう語る。「幽霊にも喜びや悲しみ、怒りや悲しみ、挫折や無知があります。ゴックにとって初めての幽霊役なので、とても満足しています。」

女優は、ナを取り巻く更なる興味深いサプライズや、「幽霊と金持ちになる」で観客が楽しめるであろう数々のユーモラスで感動的なシーンも明かしました。幽霊のナとトゥアン・トランのランの組み合わせは、観客にエンターテイメント性の高い演技、たくさんの笑い、そして静かな感動をもたらすことを約束します。

「幽霊と一攫千金」は、闘鶏師ランと幽霊ナが金儲けのために奇妙な取引をする物語です。功労芸術家フー・チャウ、功労芸術家ホアイ・リン、クアン・ミン、レ・ジャンなど、多くの著名な芸術家が出演しています。本作は、グエン・ニャット・チュン監督のデビュー作でもあります。

この映画は24Hピクチャーズが制作し、ギャラクシースタジオが配給し、8月30日に全国の劇場で公開される予定だ。

ソース