穏やかな秋

グエン・デュイ・スアン

8月

門の前の古いガジュマルの木に優しく触れてください

まだ黄色くない葉

枝から震えている

風に揺れる

馴染みのある道

風でひっくり返る

ミルクフラワーが舞い散る

静かなコーヒーショップ

器楽音楽

息のように軽い

8月

時々、それは単に名前を付けるのが難しい記憶です。

思い出の道へ連れて行ってください

母の肩に当たる午後の光

凧が傾いた

子供の頃の空を見つける

8月に入りました

風選機のように

薄い葉を一つずつ集める

歌に織り込むために持ち帰る

遠い昔のこと

でも心は落ち着かない…

各リターン

出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/dieu-dang-thu-6ea01c7/