ミャンマー地震：国際社会はベトナムの熱心な支援に感謝

ベトナムの救助隊は1人を救助し、瓦礫の中から15人の遺体を引き出し、無料の診察と医薬品を提供し、ミャンマーの人々を支援するために40トンの乾燥食品を寄付した。

ベトナム人民軍の工兵部隊とミャンマーおよびUAEの救助部隊は、犠牲者が埋葬された場所に到達するための道を切り開くため、コンクリートを削った。（写真：VNA）

3月31日早朝、ミャンマーの首都ネピドーに到着後、直ちに救助活動を開始し、4日間の任務を経て、80名の将校と職業軍人からなるベトナム人民軍代表団は、介助犬や特殊装備を携えて目覚ましい成果を上げ、ミャンマーが地震災害によって受けた苦痛と損失を軽減することに貢献した。

4月3日夕方現在、首都ネピドーでは、ベトナム人民軍の救助隊が倒壊した建物や病院から15人の遺体を収容した。特筆すべきは、同チームがミャンマーとトルコの救助隊と連携し、瓦礫に閉じ込められた1人の命を救出したことだ。

代表団はまた、健康診断や治療を組織し、無料の医薬品を提供し、現地の人々を支援するために寄付金を集め、地震の被災地の人々を支援するためにミャンマーに40トンの乾燥食品を贈呈した。

さらに、代表団は被災地での活動中に多くの貴重な財産を発見し、首都ネピドーの家族に引き渡した。

地震の影響を克服するためにミャンマーを支援した責任感、努力、実績により、代表団は、政治局員、中央軍事委員会副書記、 国防大臣であるファン・ヴァン・ザン将軍から表彰状と激励状を受け取った。

ベトナム平和維持活動局副局長ファム・タン・フォン大佐は「我々がここに来た目的はただ一つ、ミャンマーの人々が困難と課題を乗り越えるのを支援することだ」と断言した。

アラブ首長国連邦（UAE）民間防衛軍のアハメド・K・アル・マーリ中佐は、4月3日にネピドーのオッタラ・ティリ私立病院で犠牲者の捜索にベトナムの救助隊と協力し、ベトナムの救助隊を「非常に優秀で、熱心かつプロフェッショナル」と評価した。

ミャンマー側もベトナム代表団の努力と成果に対し、感謝の意を表した。4月3日午後、ベトナム人民軍代表団長のファム・ヴァン・ティ参謀本部捜索救助部副部長（同）少将との会談において、ミャット・トゥ内務省消防救助部長（同）少将は、ベトナム代表団の精神、責任感、そして努力を高く評価した。

彼は、ベトナム代表団のメンバーが危険を恐れることなく、非常に困難で複雑かつ危険な場所で早朝から夜遅くまでミャンマーの人々を助けるために働き、協力して犠牲者1人の命を救うという奇跡を起こしたことを強調した。

ミャット・トゥ少将は次のように語りました。「ベトナム救助隊の皆さんの精神は素晴らしいですね。早朝から夜遅くまで働いています。私たちは皆さんに一日でも休んでほしいと思っていますが、皆さんは私たちを助けるためにここにいると主張し、任務を続けてくれています。皆さんの責任感に深く感謝いたします。」

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/dong-dat-tai-myanmar-quoc-te-danh-gia-cao-su-ho-tro-nhet-tinh-cua-viet-nam-post1024697.vnp