政策信用を国民に近づける

リエンホア地区の Le Thi Huong さんは、家族のヤギ飼育モデルについての経験を語ります。

リエンホア区のレー・ティ・フオンさんは、小規模畜産モデルから、農民協会の信託ルートを通じて社会政策銀行から大胆に資金を借り入れ、家族の畜産規模拡大に投資しました。フオンさんの家族は4ヘクタールの庭池で、約5万匹のホワイトレッグエビ、10万匹の淡水魚を養殖し、繁殖用の鶏やヤギも飼育しています。平均して、1年に約2トンの魚、1400キロのエビ、1000キロ以上のヤギを収穫し、約10億ドンの収益をもたらしています。フオンさんの家族は、過去5年間で、雇用創出、経済発展、貧困削減のための融資条件を整える省の政策とガイドラインに基づく優遇融資を受けることができた数十万人の顧客のうちの1人です。

フオンさんは次のように語りました。「我が家は20年以上、庭・池・納屋という経済モデルを営んできましたが、家畜の飼育は小規模でした。2024年、現在のリエンホア区であるコミューンの農民協会を通じて、社会政策銀行から1億ドンの融資を受けるための条件を整え、品種や飼料の購入に投資し、畜産の規模を拡大しました。1年後、目に見える成果が現れ、家族は借金を完済しました。2025年には、モデルを拡大するためにさらに1億ドンの借り入れを決定しました。」

リエンホア区農民協会のホアン・ティ・ホン会長は、「協会のルートを通じて、これまで区内の320名の組合員が社会政策銀行から融資を受けており、その総負債額は約240億ドンです。この資金源は、各世帯の畜産や農業への投資と規模拡大に役立っています。ヤギ、鶏、エビ、カニ、魚の養殖モデルは経済効率が高く、年間収入は数億ドンから10億ドン以上に及びます」と述べました。

社会政策銀行からの融資のおかげで、アンシン区タンタン地区のグエン・ティ・ドゥオンさんの家族は、効果的なカスタードアップルの栽培モデルに投資しました。

特に、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地域の社村、村落における国防と安全保障の確保に関連する持続可能な社会経済発展のための資本借入に関する省党委員会決議第06-NQ/TU号（2021年5月17日付）および省人民評議会決議第16/2021/NQ-HDND号を、2021年から2025年までの期間、2030年までのビジョンをもって実施する。これを受けて、省社会政策銀行は、決議の目標、課題、解決策を綿密に遵守し、組織と実施を行っている。行動計画と計画を具体化し、省党委員会と省人民委員会に助言し、当該地域における政策信用プログラムの実施を指導することに重点を置き、設定された目標の達成に貢献する。

2020年から2025年にかけての政策信用資本は、畜産、林業、水産養殖、漁業、水産物の搾取、農村農業開発、地元の一村一品生産品といった分野への投資を促進する条件を整えました。さらに、政策信用資本は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックや台風3号（八木）の影響を受けた世帯が生産活動や事業活動を回復するための資金を調達するのに役立ち、所得、雇用、社会保障の確保に貢献しました。

2024年、ビンケ区リントラン地区のサンデュウ族のバン・ヴァン・タン氏は、8,000万ドンの借入を行い、養鶏モデルに投資することができました。1,500羽の交雑種闘鶏からさらに繁殖鶏を購入し、飼育鶏の総数は1万羽にまで増加しました。年間平均約50トンを市場に販売し、約2億ドンの利益を上げ、家族の生活は改善しました。タン氏は、借入返済後も、より多くの鶏を飼育し、収入を増やすために、畜舎への投資を継続していると述べています。

ビンケ区のバン・ヴァン・タン氏の家族は、社会政策銀行ドン・チュウ支店からの融資資金で、闘鶏の交雑種の飼育モデルに投資し、毎年数億ドンの収入を得ている。

過去5年間、政策信用資本は、貧困削減、農村の新たな建設、少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼地域の社村や村落における持続可能な社会経済開発に関する総合プログラムなど、国家目標プログラムの実施に重要な貢献を果たしてきました。省全体で約15万6千人の顧客が約10兆ドンの優遇融資を受け、約8万7千人の雇用を創出しました。2025年7月31日時点の政策信用残高は約5兆ドンに達し、7万5千人以上の顧客が融資を受けており、融資残高は未払いとなっています。近年、クアンニン省は貧困削減事業の実施において系統的なアプローチを採用し、2021～2025年の持続可能な貧困削減目標を3年前倒しで達成するなど、国内の明るい兆しとなっています。

社会政策銀行クアンニン支店のグエン・ダン・キエム副支店長は、「今後、銀行支店は中央政府と省の指示を厳守し、政策信用プログラムの実施を効果的に組織します。政策受益者と国民の100%が社会政策銀行からの融資を利用できるよう、資源配置について助言します。同時に、村落における貯蓄貸付組合の効果的な運営を維持し、54の社区、区、特別区における取引拠点を効果的に組織します。情報・宣伝活動の強化を委託された政治組織と連携し、国民が大胆に借り入れ、融資を正しい目的と効果的な方法で利用できるよう指導します」と述べた。

マイ・フォン

出典: https://baoquangninh.vn/hieu-qua-tu-vay-von-tin-dung-chinh-sach-nang-cao-thu-nhap-3379712.html