ハムイェン（トゥエンクアン）：文化の保存と振興が観光開発のてこ入れとなる

ミンダン村におけるダオ族伝統民俗文化クラブの研修と発足

フールー村パクカップ村の名士であり、前線作業委員会委員長のハ・ドゥック・タン氏は、観光業に20億ドン以上を投資した最初の世帯です。彼は他の3世帯を動員し、それぞれ10億ドン以上を投資して民宿を建設し、観光客向けの文化活動を行うよう住民を説得しました。

現在、村には35名のメンバーからなる芸術団、22名のメンバーからなる民族スポーツクラブが設立され、20世帯が土産物として籐や竹製品を編むために登録し、3世帯が釣りサービスのために池を改修し、5世帯が果樹園を改修するために登録し、6世帯が野菜を栽培し、5世帯が観光客が訪れて体験できるように地元の特産品である家畜や家禽を飼育しています。

パックカップ村は65世帯、319人の住民を抱え、その99%がタイ族です。現在、村には貧困世帯はなく、2023年には一人当たり平均所得が470万ドン/月に達する見込みです。パックカップ村は、観光活動を通じて改善を目指す住民の努力により、新興農村のモデル村として認められています。

近年、ハムイエン地区は文化の保存と振興を観光開発の推進力として捉えており、特に、地域の少数民族の村落における民俗文化活動のためのチームやクラブのモデル構築に重点を置いています。

ハムイエン郡文化スポーツ観光センターは、トゥエンクアン省文化スポーツ観光局、ハムイエン郡人民委員会、専門部署に対し、国家目標計画からの支援資金を資源の増加、統合、有効活用し、観光開発に関わる民族民俗文化クラブやチームの活動の質を向上させるための資金を確保するよう助言した。

ハムイエン県文化情報局は、2023年から現在までに8つの民俗文化クラブを設立しました。これにより、村落の民俗文化チームとクラブの総数は24となり、1クラブあたりの平均会員数は25～30人です。活動中のクラブには、ミンティエン第8村（ミンフオン村）のモン族民俗文化クラブ、イエンラム村ゴイセン村の民謡・舞踊クラブ、タンロン村のカオランシン歌唱クラブ、ニャンムック村のタイ族ティンリュート歌唱クラブなどがあります。

これを踏まえ、ハムイエン地区は、代表的な民俗文化クラブやチームへの財政支援に注力してきました。職人やクラブが指導、機材や小道具の購入、祭りの活動、公演、競技会、交流などに参加するための財政支援を強化しています。同時に、クラブや芸術チームの活動の質を向上させるための研修コースを開催し、長年の実績と質の高い活動を誇るクラブモデルの経験から学ぶための研修も実施しています。

典型的な例は、ミンフオン村ミンティエン8村のモン族民俗文化クラブです。2023年に25名のメンバーで設立され、現在までに32名のメンバーが参加しています。クラブ会長のホアン・ヴァン・タン氏は次のように述べています。「私たちは民謡、民俗舞踊、モン族の笛舞、伝統民族衣装への刺繍などを直接指導しています。クラブは定期的に会合を開き、活動の質がますます向上しているため、県や省レベルの専門部署からより多くの評価と注目を集めています。クラブは県内外の多くの交流活動やコンテストへの参加に招待され、多くの観光客を誘致し、地域のコミュニティ観光の発展に貢献しています。」

ミンフオン村ミンティエン第8村（ハムイエン）でのモン族民俗文化クラブの会合。

ハムイェンは、草の根文化活動に携わる幹部の知識と専門スキルの向上、少数民族コミュニティの文化的楽しみと創造性のレベルの向上、伝統的な文化美の保存と推進、後進的な慣習や慣行の排除、結婚式や葬儀での文明的なライフスタイルの導入による文明的なライフスタイルと健全な文化環境の構築、村や集落でのコミュニティ文化活動モデルの導入と構築のスキル、観光開発に関連する伝統芸術団体の設立に重点を置いています。

現在、ハムイエン地区には400室以上の宿泊施設が30軒以上あり、そのうち3軒は1つ星ホテル基準を満たしています。また、モーテル基準を満たす宿泊施設は25軒以上、テーブル15席以上のレストランも25軒以上あります。2023年には、11万5000人の観光客が訪れました。観光開発と並行して少数民族の伝統文化価値の保全に取り組む中で、ハムイエンは着実にその地位を確立しています。

ハム・イエン（トゥエン・クアン）は、ザボンのブランド化に取り組んでいる。

出典: https://baodantoc.vn/ham-yen-tuyen-quang-bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-tao-don-bay-de-phat-trien-du-lich-1734486973538.htm