航空会社、洪水被害を受けた北部住民に無料の救援物資を届ける

北部の洪水被災者を支援するための必需品は、バンブー航空とベトナム航空の便で優先的に無料輸送される。

バンブー航空の関係者は10日午後、台風19号による洪水被害が深刻な地域の人々と迅速に困難を共有するため、9月11日から26日まで、救援物資を正式に受け取り、北朝鮮の人々に無償で輸送したと発表した。

バンブー航空は9月11日から26日まで、北朝鮮の人々に救援物資を無料で受け取り、輸送した。（写真：バンブー航空）

北部の洪水被災者支援に必要な物資は、可能な限り速やかにバンブー航空の運航便で確保し、優先的に無料輸送いたします。この方針は、ホーチミン市、ダナン、カムラン、クイニョン、ダラット発ハノイ行きのバンブー航空の運航便に適用されます。救援物資は生活必需品であり、必要不可欠な物資です。

航空会社は、救援物資を迅速かつ円滑に輸送するためには、物資を丈夫な梱包にする必要があると指摘した。1梱包あたりの重量は40kg以下とし、1便あたり最大500kgの救援物資を輸送する。

物資を輸送する必要がある機関および団体は、正式な派遣状と救援物資の詳細なリストを提出する必要があります。バンブー・エアウェイズは、機器、電池を内蔵した物品、危険物を含む物品の輸送は受け付けておりません。

バンブー航空のルオン・ホアイ・ナム総裁は、バンブー航空の従業員が救援物資の航空輸送を優先するよう尽力して​​いると述べた。「歴史的な暴風雨と洪水で甚大な被害を受けている北朝鮮の同胞の皆様に、最速かつタイムリーな支援を提供するために、力を合わせていきたいと考えています」とナム氏は述べた。

救援物資は、ベトナム航空、パシフィック航空、バスコ航空を含むベトナム航空グループの運航する航空便を通じて、9月10日から北朝鮮へ無料で輸送される。（写真：VNA）

同様に、ベトナム航空グループも9月10日から台風ヤギの被災者への救援物資の輸送を送料無料で開始しました。同航空会社は燃油サーチャージおよび関連手数料を徴収しています。

ユニットは、全国の空港からノイバイ空港（ハノイ）、カットビ（ハイフォン）、ヴィン（ゲアン）、トースアン（タンホア）、ヴァンドン（クアンニン）、ディエンビエン行きのフライトに優先的に搭載される。

ベトナム航空グループ（ベトナム航空、パシフィック航空、バスコ航空を含む）が運航する航空便では、商品の受け取りおよび輸送が無料で行われます。

このプログラムは、各レベルのベトナム祖国戦線委員会、省および市の人民委員会、各レベルのベトナム赤十字、および慈善基金（国家機関により認可および認可されているもの）に適用されます。

ソース: https://baoquangninh.vn/hang-khong-chuyen-hang-cuu-tro-mien-phi-cho-dong-bao-mien-bac-trong-lu-du-3318354.html