「Brilliant Horizo​​n」の原点を探す旅は、観客を感動で言葉に詰まらせた。

第15回ヨーロッパ・ベトナム・ドキュメンタリー映画祭の一環として、9月14日午前、中央ドキュメンタリー・科学映画スタジオ（ハノイ）にて、ラン・グエン監督のドキュメンタリー映画「Brilliant Horizo​​n（輝ける地平線）」が公式公開されました。会場は満員の観客で埋め尽くされ、感動的な映画空間が創り出されました。

2023年春に開催される同名のライブコンサートにインスピレーションを得た「ブリリアント・ホライズン」は、 音楽を再現するだけでなく、語り手としてのハ・アン・トゥアンの個人的な旅路を描いています。徐々に失われつつあるこの芸術様式の若い継承者たちと共に、伝統的なサムの旋律を奏でることから始まるこの映画は、ニンビン省の聖なる山の麓に、親しみと神聖な思い出に満ちた空間を描き出します。そこから旅は続き、観客を「まるで別れなどなかったかのように」という番組のスタジオへと導きます。この番組は、約20年にわたりベトナム人のルーツを探るという使命を掲げてきました。ここでハ・アン・トゥアンは、半世紀ぶりの再会の感動的な瞬間に立ち会います。フランスから帰国した子供との特別な再会もその一つです。

この映画は、ホアルー古都、タムコック、ヴァンロンラグーン、マイエン山、タイヴィ寺院、バイディン古寺、クックフォン国立公園、イエンフォンコミューンの小学校など、 ニンビン省の多くの有名な場所で撮影されました。それぞれの場所は、記憶、歴史、そしてアイデンティティを守り続ける故郷の全体像を構成するパズルのピースのようなものです。

音楽は『ブリリアント・ホライズン』の活力を支える重要な要素です。音楽家ヴォ・ティエン・タンの独創的な楽曲、喜多郎の不朽の名曲、そして伝統的なサムの旋律が見事に融合し、映画の流れを支えるだけでなく、深い感情を呼び起こします。特に、 世界的音楽の「レジェンド」である喜多郎の登場は、音楽がベトナム文化と世界中の友人たちをつなぐ架け橋となることで、映画に更なる深みを与えています。

ラン・グエン監督が映画のプレミア上映で語った。

プレミア上映後、観客は制作スタッフと直接交流する機会を得ました。ラン・グエン監督は、インスピレーションの発端からニンビンでの撮影に至るまでの創作過程を語り、観客から強い共感を得ました。グエン監督は、「ニンビン省のマ・イエン山の麓で、歌手ハ・アン・トゥアンが自身のルーツについて語るコンサート『Ranging horizo​​n』を聴いていた時、私自身も自分のルーツとは何かを常に問い続け、探求したいと思っていました。それがこの映画を制作するきっかけにもなりました」と語りました。

上映会に出席した多くの監督や批評家も、本作を高く評価しました。彼らは、この作品は単なる音楽ドキュメンタリーではなく、起源、伝統、そして国民的文化的アイデンティティといった核心的な価値観を喚起する、人間味あふれる旅路であると述べました。音楽、映像、そして物語の調和のとれた融合こそが、この映画が観客の心に深く響く力となっているのです。

• ヨーロッパ・ベトナム・ドキュメンタリー映画祭：ベトナムのドキュメンタリー映画を世界に届ける架け橋今すぐ読む

「歌のアイディアと歌詞が映画に翼を与え、『ブリリアント・ホライズン』の価値をさらに深めているように感じます。この映画の根底にあるのは、歌手ハ・アン・トゥアンとスタッフ全員の祖国への愛だと実感しています。さらに、この映画は国の重要な記念日に公開されたため、より一層感動的な作品となりました」と、ベトナムテレビ局外国語放送局のホアン・リン監督は語った。

上映後、観客は感動の声をあげました。ラン・グエン監督が映画の中で提示した物語の一つ一つには、祖父母や両親への感謝、ルーツへの感謝、そして日々の糧となる米粒への感謝など、多層的な教育的意味が込められていると多くの観客が語りました。歌手ハ・アン・トゥアンの歌一つ一つにも監督の意図が込められており、映画の中で提示された物語の一つ一つと繋がっていました。

この映画が第15回ヨーロッパ・ベトナムドキュメンタリー映画祭の枠内で一般公開されるのは今回が初めてです。

『ブリリアント・ホライズン』は、ラン・グエン監督の最新プロジェクトです。『枯れ草の色』（2020年）や『癒された傷』（2023年）といった高い評価を得た作品に続き、本作は若き女性監督の絶え間ない革新への努力を示すと同時に、ドキュメンタリー映画が深遠な精神的価値を描き出すという確固たる地位を確立し続けています。

主催者からの情報によると、ハノイでのプレミア上映後、ホーチミン市でも特別上映が行われる予定だ。これは、「ブリリアント・ホライズン」が、ルーツを探す旅を通して、この人道的なメッセージを幅広い観客に伝え続ける機会となるだろう。

ドキュメンタリー「Brilliant Horizo​​n」のプレミア上映での画像：

週末に開催されたにもかかわらず、観客はドキュメンタリー「ブリリアント・ホライズン」のプレミア上映を観るために早くから列をなした。

講堂全体がすぐに満席になりました。

「ブリリアント・ホライズン」は、2023年に開催される歌手ハ・アン・トゥアンの同名のライブコンサートからインスピレーションを得た作品です。

交流の中で多くの舞台裏の話が共有されました。

この映画は強い感情的衝撃を残した。

この作品は多くの感情を呼び起こします。

「Bright Horizo​​n」は専門家からも高く評価されています。

• 第15回ヨーロッパ・ベトナム・ドキュメンタリー映画祭でベトナム人監督が自己主張する。今すぐ読む

出典: https://bvhttdl.gov.vn/hanh-trinh-di-tim-coi-nguon-trong-chan-troi-ruc-ro-khien-khan-phong-lang-di-vi-xuc-dong-20250914163344689.htm