何千人もの人々と観光客からのケイトフェスティバルの喜びを特別な画像で迎える

10月21日午前、国家特別史跡ポー・クロン・ガライ塔（カインホア省ドーヴィン区）で、2025年カテ祭の開会式が開催されました。式典には、省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・カック・ハ氏、省チャム・バラモン高官評議会、ポー・クロン・ガライ塔税関委員会、そして数千人の市民や観光客が出席しました。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 1. — 人々は早朝から、神々に敬意を表すためにポ・クロン・ガライ塔に供物を捧げていました。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 2. — 天候良好や豊作を祈願する意味を持つ神への供物

カテ祭は、チャム暦の6月最終日と7月1日に毎年開催されます。バラモン教を信仰するチャム族にとって、この祭は一年で最大の祭りであり、多大な貢献を果たした神々と王を偲びます。

式典では、チャム・バラモン高官の州評議会のメンバーが、ポ・イヌガル寺院からポ・クロン・ガライ塔まで衣装を運び、神々に供物を捧げ、好天、豊作、国家の平和と繁栄を祈る儀式を執り行った。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 3. — ポー・イヌガル寺院（フォック・フー村）からポー・クロン・ガライ塔までの衣装行列

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 4. — 伝説によると、王や神々の衣装はすべてラグライ族によって保管されており、ケート祭や新年の供え物のときのみ取り外されるそうです。

式典でグエン・カック・ハ氏は、チャム族コミュニティの皆様が、喜びに満ちた意義深いカテ祭を開催されたことを祝福しました。また、高官や関係者の方々が、その能力と威信を活かし、カテ祭をはじめとするチャム族の伝統的な祭りの独自の価値を守り、発展させるために、今後も共に歩み、共に歩むよう奨励していくことを期待しました。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 5. — 式典の後には、若い女性たちによる優雅なチャム族の踊りが披露されました。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 6. — 地元の人々や観光客がチャム族のダンスパフォーマンスを楽しむ

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 7. — ラグライのアーティストによる活気ある音楽パフォーマンス

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 8. — ケイト・フェスティバル2025では、長年中断されていた貴重な文化的特徴である、ラグライ族の衣装行列におけるマーラー隊列が復活しました。

グエン・カック・ハ氏は、ケート・フェスティバルは、チャム文化とカインホア文化を国内外の友人や観光客に広める機会となると述べました。ハ氏は、省内のあらゆるレベル、分野、地域が、チャム文化遺産の保護と保全のために、実践的かつ具体的な行動を継続し、ケート・フェスティバルを国家無形文化遺産の規模と価値にふさわしいものにしていくよう提言しました。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 9. — 2025年ケイトフェスティバルに出席するチャム高官たち

2025年カテ祭は10月20日から22日までの3日間にわたり開催され、10月21日午前中に省内のチャム族の寺院と塔でメインセレモニーが行われます。また、カインホア省が「2025年から2030年にかけてチャム族のカテ祭の価値を保存・促進する」プロジェクトを同時並行的に実施するのは、今年が初となります。

特筆すべきは、今年、カインホア省が、長年中断されていた貴重な文化遺産であるラグライ族のマーラー（麻辣）一座を行列に復活させたことです。これは、祭りのアイデンティティを守ろうとする地元の人々の努力の表れです。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 10. — ポ・クロン・ガライ・タワー（カインホア省ド・ヴィン区）には、ケイト・フェスティバル2025を歓迎する何千人もの人々が集まった。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 11. — チャム族の伝統衣装を着た魅力的な少女たち

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 12. — 人々は儀式の際に神々への供物を準備します。

Hình ảnh đặc sắc vui đón lễ hội Katê từ hàng nghìn người dân, du khách - Ảnh 13. — ケイトフェスティバル2025では、地域の学生や10代の若者を対象に、チャム語の作文コンテスト「明るい手書き - チャム語の魂を守る」も開催されます。

このプロジェクトの特徴は、伝統的な文化的アイデンティティを保全するとともに、太陽と風が吹き渡るこの地におけるケート祭を魅力的な文化観光の目的地へと変えるという二つの目標を掲げていることです。総予算103億ドンを超えるこのプログラムは、伝統的な儀式の支援、インフラへの投資、そして付随する文化・観光活動の開発という3つの柱に重点を置いています。

出典: https://thanhnien.vn/hinh-anh-dac-sac-vui-don-le-hoi-kate-tu-hang-nghin-nguoi-dan-du-khach-185251021120622672.htm