バク・リュウ教育訓練局における多数の違反行為の結論

Sở Giáo dục và Đào tạo - Ảnh 1. — バクリウ省教育訓練局（旧） - 写真：TIEN LUAN

7月6日、カマウ省教育訓練局は作業会議を開催し、バクリエウ省（現カマウ省）人民委員会委員長によるバクリエウ省教育訓練局（現カマウ省教育訓練局）に対するグエン・ヴァン・トゥエット氏の告発に関する結論を発表した。

告発によれば、2016年にバクリエウ省教育訓練局は、規則に違反して、公務員のグエン・ヴァン・トゥエット氏（バクリエウ専門高校の教師）をバクリエウ高校に異動させる決定を下したという。

教育省は、その理由として、バク・リュー高等英才学校が高校教師の専門基準に基づき、トゥエット氏を2年連続で平均と評価したためだと説明した。

バクリュウ省人民委員会は、教員の専門水準において2年連続で平均評価を受けた教員を専門学校から異動させる場合、2014～2015年度および2015～2016年度の2学年度の成績を考慮する必要があると結論付けました。教育訓練局が2013～2014年度および2014～2015年度の2学年度の成績に基づいて異動させたことは、規則に違反しています。

さらに、IT、体育、国防・安全保障教育グループの専門職称号基準の評価と再分類を行う会議において、トゥエット氏は評価グループから「優秀」と評価されたにもかかわらず、その後、校長は必要な証拠を示すことなく、トゥエット氏の評価を「優秀」から「平均」に引き下げました。理由は感情的なものであり、ある理由によって多くの基準で減点されました。

これは、専門高校の校長がトゥエット氏の専門水準分類の結果を客観的に評価していなかったことを示しています。

バクリウ専門高校の校長（告発当時）は、教師をいじめる兆候を示し、地位と権力を利用して規則に反する行為を行い、教育訓練大臣の決定第16/2008号とともに発行された教師倫理に関する規則の第6条第1項に違反していました。

また、バクリュー省人民委員会委員長は、2016年にバクリュー省教育訓練局が2人の教師を入学試験に合格させずにバクリュー専門高校に異動させたという告発の内容も、トゥエット氏の告発に対する同省人民委員会委員長の公式な回答と矛盾していると結論付けた。

トゥエット氏は、中等教育、短期大学、または大学の教育学の学位を持たないドゥオン・ティエン・ダット氏と教育訓練省が2003年から2011年まで契約し、教職に就く手配をしたことについて苦情を申し立てたが、バクリウ省人民委員会は、これは高等学校規則の公布に関する教育訓練省の2000年決定第23号の規則に違反していると結論付けた。

結論によれば、バクリュー省人民委員会委員長は内務省長官に対し、告発の結論の実施を組織する権限を与え、同時に違反を是正するための措置（規則に違反して発行された文書の撤回を含む）について助言、提案、勧告する権限を与えた。

内務省と教育訓練省に対し、割り当てられた任務と規定の手続きに従い、関係組織および個人と積極的に連携し、教育訓練省管轄下の各集団および個人の責任、違反の性質およびレベルの調査と解明を組織し、バクリュウ省教育訓練省の指導者およびバクリュウ専門高校の校長（違反当時）に対して懲戒処分を行うよう指示する。

会談後、グエン・ヴァン・トゥエット氏はTuoi Tre Onlineの取材に対し、カマウ省教育訓練局の幹部らから謝罪を受けたと述べた。トゥエット氏は、バクリュー省人民委員会委員長の合意の精神に沿って、今後の措置を実行することを提案した。

チ・クオック

出典: https://tuoitre.vn/ket-luan-nhieu-sai-pham-tai-so-giao-duc-va-dao-tao-bac-lieu-20250706192039191.htm