カインホア省：新たに2つの遺産が国家無形文化遺産として認定

文化スポーツ観光省は、カインホア族の沈香採取・加工知識と燕巣祭を国家無形文化遺産として認定する決定を下した。

カインホア沈香の採取と加工に関する知識は、国家の無形文化遺産として認められています。

カインホア省では、沈香の採取と並んで、燕の巣の採取も17世紀以前から行われていました。当時、地元住民は沿岸の島々の洞窟で燕の巣を採取していました。当時、燕の巣を採取する人々を神々が支えてくれるよう祈る、原始的な宗教儀式が行われていました。

17世紀から19世紀にかけて、阮朝は燕の巣採掘業に注目し、厳しく管理しました。燕の巣採掘業の祖先と神々を祀る儀式は重要な伝統となりました。それ以来、燕の巣島やニャチャン本土には、燕の巣採掘業の祖先を祀る寺院が建てられるようになりました。

20世紀初頭から1975年まで、燕の巣祭りは伝統的な慣習となり、カインホア省の燕の巣作り労働者の生活に深く根ざしていました。祖先崇拝の儀式、燕の巣作りを守り豊作を祈る神々への崇拝の儀式など、崇拝の儀式はより豊かで多様化していました。地元当局と燕の巣作り団体は、祭りの維持と保存に重要な役割を果たしました。

カインホア・サランガネス・ネスト・フェスティバルが国家無形文化遺産に認定

カインホア・サランガネス・ネスト祭りは、ニャチャン市ヴィングエン、フオックハイ、ヴィンチュオン、ヴィンハイ、ヴィンホア、フオックロン、フオンソン、フオンサイの各区、そしてフオックドン、ヴィンルオンの各町の住民コミュニティの原始的な信仰から、幾多の発展段階を経て、今では地域にとって重要な祭りとなっています。この祭りを継続することは、精神的な意義を持つだけでなく、カインホア省の伝統文化の保存にも貢献しています。

2つの典型的な地域遺産が連続して認定されたことは、固有の文化的価値を肯定するだけでなく、カインホア族の人々の生活と文化的アイデンティティに関連する遺産の保存と促進にも貢献します。

出典: https://baodantoc.vn/khanh-hoa-them-hai-di-san-duoc-cong-nhan-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-1749199207972.htm