病院では健康保険の審査時に患者の写真を撮ることは推奨されていません。

ホーチミン市の保健部門は、規則に従って個人情報を保護するための完全なプロセスと規則がない限り、「グエン・チー・フオン病院で健康保険を審査する際に病院が患者の写真を撮ること」を奨励していない。

ホーチミン市の病院で健康保険の薬を受け取るのを待つ患者たち - 写真：THUY DUONG

ホーチミン市保健当局は7月28日午後、「グエン・チー・フオン病院で健康保険の審査時に患者の写真を撮影しなければならない」ことに関して、病院側がまだ手続きを完全に整備しておらず、法律に基づいた個人情報保護の規定もないため、実施を奨励しないと述べた。

保健省とベトナム社会保障局は、健康保険の検査を受ける際、あるいは電子カルテを導入する際に、患者の画像を撮影し保管することを診療施設に義務付ける法的文書をまだ発行していない。

公安部が発行する電子識別アカウント（VNeID）を使用して患者情報を認証する作業でも、病院での画像保存は必要ありません。

画像を使用して人口データベースと比較する場合、関連システムは個人情報のセキュリティと安全性に関する法的規制に完全に準拠していることを確認する必要があります。

病院では、患者の識別を強化し、患者の混乱を避け、管理効率を向上させるために、患者の写真を積極的に撮影することが実際的なニーズとなっています。

ただし、この行為は医療機関の責任範囲内であり、法律の規定に従って厳密に実施されなければなりません。具体的には、以下のとおりです。

2023年医療検査および治療に関する法律第69条第2項は、医療検査および治療機関は、電子医療記録を保存し、保護し、医療検査および治療の目的にのみ使用する責任があり、誤った目的や法律の規定に反して使用してはならないと規定しています。

個人データ保護に関する政府法令第13/2023/ND-CP号には、画像を含む個人データの収集と使用には、明確で透明な説明とデータ所有者の自発的な同意が必要であると明記されています。

したがって、診察中の患者の写真を撮ることは、以下の場合にのみ許可されます。

1. 患者は、個人情報の利用目的、保管範囲、および個人情報の保護に関する権利について十分に知らされます。

2. 患者の同意は必要ですが、特に健康保険による診察・治療においては、診察・治療を受ける上での必須条件ではありません。

市の保健部門は、医療施設が手順を十分に整備しておらず、個人情報のセキュリティに関する規制がない場合には、患者の写真撮影の実施を推奨していません。

病院が患者を識別して健康保険証を管理し、診察や治療の質を向上させるために画像を使用する場合、保健省は、具体的な計画を策定し、それを部門（機能部門）に送信して、合法性、手順、セキュリティ、プライバシーに関する指導と評価を受け、現行法に準拠することを推奨しています。

患者の権利を決して侵害したり、影響を与えたりしないでください

ホーチミン市保健局は、人々の正当な権利を守りながら、医療施設に対し、デジタル変革の推進を継続的に監視し、要求していきます。

医療検査および治療における情報技術の応用は、法的規制に準拠し、実践に適しており、追加の手続きや面倒を引き起こしてはなりません。

医療施設は、サービスを受ける患者に迷惑をかけたり、権利に影響を与えたりすることは絶対に許されません。

トピックに戻る

トゥイ・ドゥオン

出典: https://tuoitre.vn/khong-khuyen-khich-cac-benh-vien-chup-hinh-benh-nhan-khi-kham-bao-hiem-y-te-20250728174044677.htm