産業振興はトゥエンクアン省の農村産業の振興に貢献している

トゥエンクアン省は北部の山岳地帯に位置し、農林業の発展に大きな可能性を秘めています。近年、省は産業振興活動に注力し、地方の産業施設による技術投資、生産性と製品品質の向上を支援し、持続可能な経済発展の促進に貢献しています。

ビンアン農産物輸出入有限公司の打ち上げ機支援プロジェクトを受注。

工業および手工芸品の生産における科学技術の技術移転と応用に関する支援内容は、主にお茶、蜂蜜、牛肉、その他の主要な農林産物などの強力な加工産業に重点を置いています。

2021年から2025年にかけて、 トゥエンクアン省は、総予算約220億ドンで農村工業施設を支援する113件のプロジェクトを実施しており、そのうち国家産業振興基金が24件のプロジェクトを実施し、地方産業振興基金が89件のプロジェクトの実施を支援した。

先進的な機械設備の導入を支援することで、農村工業施設の生産における機械設備の改善、生産ラインの自動化、製品品質の向上に貢献してきました。

産業振興資本はトゥエンクアン省の企業や協同組合による林業加工ラインへの投資を支援している。

ミントハニーは、クアンバコミューン、ルンタン村のビンアン農産物輸出入有限会社の主力製品です。同社は最近、産業振興基金の支援を受け、製品の品質向上のため、ハチミツ圧搾機を導入しました。

ビンアン農産物輸出入有限会社の取締役レ・チュン・キエン氏は、トゥエンクアン省の産業振興・貿易促進センターの支援を受けて、協同組合は5億ドン以上相当の放水機の購入に投資しており、そのうち2億ドンは産業振興資金によって支援されていると語った。

加水分解機を使用することで、当社の蜂蜜は品質が向上し、より付加価値が高まります。これは、採掘したばかりの蜂蜜には20%以上の水分が含まれているためです。加水分解機を通すことで蜂蜜の水分量が減少し、炭酸化や酸味の発生を防ぐことができます。

降水機の導入以来、当社の蜂蜜の品質は向上しました。現在、当社は2つの協同組合と8つの農家と提携して生産しており、年間6トン以上のミント蜂蜜を生産し、韓国やカナダなどの国際市場に輸出しています。当社のミント蜂蜜製品は2024年に3つ星OCOP認証を取得し、近い将来には5つ星OCOP認証の取得を目指しています。

国内外の展示会で企業や協同組合が商品を紹介・宣伝できるよう支援します。

トゥエンクアン省産業振興・貿易促進センター所長のレ・ティ・トゥ・ハン氏は、支援プロジェクトは厳選されており、地方の国家プログラムである一村一品（OCOP）と実質的に連携していると述べた。これにより、多くの農村工業施設が生産における最新設備への投資、生産性、製品品質の向上、そして製品価値の向上に必要な資金ニーズを満たすことができる。特に、省内の工業施設が多くの一村一品基準を満たす製品を生産するための条件が整えられている。

トゥエンクアン省の産業振興活動は、工業および手工芸品の生産における科学技術の進歩の技術移転と応用を支援するとともに、企業、協同組合、商店の商標の構築と登録、製品ラベルとパッケージデザインに関するコンサルティング、農村工業製品の投票への参加支援、国内外の見本市での製品の紹介と宣伝にも重点を置いています。

定期的に貿易促進活動と農村の代表的な工業製品のプロモーションを実施し、企業の市場拡大、流通経路の多様化、競争力向上を支援しています。企業、協同組合、事業者が積極的に設備投資を行い、機械設備の購入・設置、商標登録、製品パッケージデザインのコンサルティングなどを行うための環境を整備しています。

シャントゥエット茶を生産・加工する協同組合の茶加工ラインを支援する。

肯定的な成果の一方で、トゥエンクアン省の産業振興活動には、早急に解決する必要があるいくつかの困難と限界がまだ残っています。

まず、農村工業施設のニーズを集約する作業は依然として遅く、一貫性に欠けています。これは、多くのコミューンや区に産業振興業務を担当する専門職員が不足しているためです。さらに、一部の施設の資格要件が依然として厳しく、プロジェクト開発の質が低いことにつながっています。また、手続き書類の作成にも依然として多くの困難が伴い、実施の進捗に影響を与えています。

さらに、一部のプロジェクトはまだ十分に活用されておらず、農業、林業、建設資材の分野で利用可能な地域の潜在力が十分に活用されていません。

こうした現実に直面し、トゥエンクアン省商工局の幹部らは、商工省に対し、引き続き重点的かつ重点的な方向への注力と安定した国家産業振興基金の確保を要請した。その際、山岳地帯への技術革新支援と農村地域特有の工業製品の開発を優先的に支援する。同時に、グリーン、持続可能な開発、循環型経済の方向性に関連する技術実証モデルの構築を強化する必要がある。

産業振興資本は、トゥエンクアン省の企業の生産技術革新と製品品質の向上を支援します。

地方側では、積極的に見返り資金を手配し、一国二制度、新農村地域、貿易促進、イノベーションなどのプログラムを効果的に統合して波及効果を高め、投資の重複を避ける必要がある。

各レベルおよびセクター間の連携、特に省レベルの産業普及担当者とコミューン・区レベルの担当者間の連携を強化し、各地域の潜在力と強みを活かした計画策定とプロジェクト選定に努める。強みを持ち、地元の原材料を使用し、環境に優しく、多くの労働力を雇用し、農村産業の持続的な発展に貢献する加工産業を優先的に支援する。

カーン・トアン・ハイ・チュン

出典: https://nhandan.vn/khuyen-cong-gop-phan-thuc-day-cong-nghiep-nong-thon-tuyen-quang-post915521.html