長引く洪水で疲弊

10月2日の午後、フンロイ2集落（ラムタン村）では、高層ビルに残っていたのはわずか数人だけで、ほとんどの住民は洪水発生時に避難していました。一部の世帯はボートでタラム堤防まで漕ぎ着け、水牛、牛、豚の世話をしたり、家財道具の保管をしたりしていました。人々は堤防にシートを張り、仮設のテントを張って家畜を飼っていました。鶏やアヒルなどの家禽類は洪水でほとんど流されてしまい、間に合うように集めることができませんでした。

ファン・ティ・ラムさんは嘆き悲しんだ。「今は電気も通っておらず、お風呂にも入れず、インスタントラーメンと乾物しか食べられません。1988年にも大洪水がありましたが、今回ほどひどく長引くものではありませんでした。水と泥に埋もれた家財道具の山や、洪水後の片付けを想像するだけで、本当に疲れます。」

ゲアン省民間防衛司令部のグエン・チュオン・タン氏は、10月2日午後現在、省全体で依然として28のコミューン、216の村、約1万7000世帯（7万2000人以上）が河川水位の上昇により深刻な浸水被害を受けていると述べた。省軍司令部は、約2万8000人の将兵と56隻の救助艇を動員した。省警察も4200人以上の将兵と1万1000人以上の草の根治的治安部隊を動員し、住民を支援した。

タインホア省では、10月2日、晴天と水位の低下に乗じて、多くの村の人々が田んぼへ稲刈りに向かいました。しかし、稲は風にさらされ、長時間水に浸かっていたため、ほとんどが倒れて損傷しており、農民は手作業でしか稲を拾い上げることができず、機械による収穫は一部の地域でしかできませんでした。タインホア省農業環境局によると、この嵐と洪水により、6,295ヘクタールの稲、3,239ヘクタールの一年草、2,158ヘクタールの林木、502ヘクタールの果樹などが深刻な被害を受けました。

灌漑局（ハティン省農業環境局）によると、10月2日午後2時時点では多くの場所で洪水が引いており、浸水は大幅に減少した。しかし、ラザン堤防の外側の集落や川沿いの集落を中心に、5,200世帯以上が依然として浸水している。国道1号線では、バックホンリン区を通過する区間が依然として約0.7メートルの深さまで浸水しており、当局は安全確保のためバリケードを設置し、車両の通行を禁止した。

ハティン省全体では、約36万1,000人の顧客（73％）への電力供給が回復し、13万5,000人/15万9,775人の顧客（83.2％）への通信システムと浄水供給が基本的に回復しました。657の教育機関が授業を再開しましたが、19校は洪水のために運営できていません。

首相は、嵐10号の影響を迅速に克服することに焦点を当てるよう指示した。

10月2日、ファム・ミン・チン首相は、暴風雨10号と洪水による深刻な被害に直面し、各省庁、各機関、地方自治体に対し、あらゆる資源を緊急に動員し、被害の克服に注力し、国民生活と生産の安定を一刻も早く確保するよう求める公式文書に署名した。被災した学校や医療施設の緊急復旧、生徒の教室確保、十分な教科書やノートの確保、そして人々が医師の診察や治療を受けられる場所の確保を求めた。

国防省と公安省は、当該地域に駐留する部隊に対し、特に孤立した地域における被災地の復旧を支援するため、人力、物資、装備、車両（必要に応じてヘリコプターを含む）を準備するよう指示した。財政省には、緊急復旧のための財政支援策を早急に取りまとめ、提案し、10月2日に首相に報告するよう要請されている。

DUY CUONG - DUONG QUANG

出典: https://www.sggp.org.vn/kiet-suc-vi-lu-keo-dai-post816063.html