ベトナムのセプテンバー・フェスティバル、海外初開催

韓国中小企業ベンチャー部は8月28日から9月3日までベトナムで第1回「9月コンパニオンフェスティバル」を開催した。

ベトナムの9月のコンパニオンフェスティバルは8月28日から9月3日まで開催されます。

「韓国ショッピングフェスティバル」の開会式は、8月29日（木）午前10時、 ベトナム・ハノイのL7ウェストレイクホテルで開催され、このフェスティバルの枠組み内で一連のプログラムを開始します。

このイベントは、韓国の中小企業の製品を海外市場に投入する新たな章を開くことを目的として開催されました。

ベトナムは韓国にとって第3位の貿易相手国であり、両国間の貿易額は2023年までに794億米ドルを超えると予想されている。ベトナムはまた、韓国の中小企業にとって活発な投資先でもある。

韓国製品、特に美容製品、食品に対する強い需要により、ベトナムは市場拡大の大きな可能性を秘めた国であり、優れた製品を世界中に紹介する活動を促進するための出発点としても非常に適しています。

ベトナムでのこのフェスティバルには、以下のアクティビティが含まれます。韓国ショッピングデーの開会式（8月29日10時）は、「2024年9月のコンパニオンフェスティバル」（8月28日～9月28日）の一連のアクティビティを開始するプログラムです。中小企業向けの輸出コンサルティングおよびコネクションプログラム（ロッテと共催（8月29日11時～18時））中小企業向けポップアップストアの開店（ロッテモールで8月28日～9月3日）中小企業専用ブースの開店。

韓国ショッピングフェスティバルの開会式は、ベトナム国内市場から海外市場まで、フェスティバルの幕開けとなります（8月29日10:00～10:30）。

開会式は8月29日（木）午前10時、ハノイのL7ウェストレイクホテルで行われ、ベトナムで事業を展開する経営者、ベトナム駐在韓国企業協会のホン・スン会長、公使参事官、 ベトナム駐在韓国大使館のチャン・ホ・スン総領事、ロッテマートのカン・ソンヒョンCEOなど50名が参加した。

開会式では、ベトナムと韓国の友好、協力、発展を祈願する両国の首脳による伝統的な灯火式典とともに、祭りの意義を語る特別ビデオが上映された。

呉栄周大臣は開会の辞で次のように述べた。「ベトナムが韓国の重要な経済パートナーであるという文脈において、ベトナムで初めて開催されるこのフェスティバルは非常に大きな意義を持っています。

このイベントを通じて、ベトナムからASEAN、そして全世界に韓国の優れた製品が普及し、両国の持続的な経済発展に貢献することを心から願っています。」

ベトナムに韓国の新製品を紹介するための輸出コンサルティングプログラム、貿易コネクション、ポップアップストアの運営

韓国中小企業ベンチャー部とロッテグループが調整する輸出相談・貿易交流プログラムが、8月29日木曜日午前11時から午後6時まで、ハノイのL7ウェストレイクホテルで開催されました。

同イベントは、7月10日に韓国中小企業ベンチャー部とロッテグループ子会社の間で締結された「中小企業のグローバル投資活動支援のための協力協定」を具体化するためのイベントで、フェスティバルに参加する企業40社とロッテに店舗を持つ企業40社が参加した。

ベトナム、タイ、マレーシアなどの大手輸入・流通企業との1：1コンサルティングを通じて、国内市場から海外市場へ進出する決意と熱意を持った中小企業に、製品導入や流通チャネル拡大のチャンスを提供します。

呉栄周大臣は、輸出相談・貿易仲介プログラムに参加した韓国の食品・化粧品企業の製品を視察し、「中小企業は韓国の輸出において非常に重要な役割を果たしています。今後、より多くの優れた韓国製品が輸出されるよう、一層の努力をしていきたい」と述べました。

さらに、8月28日（水）から9月3日（火）までの7日間、イベントのメイン会場となるハノイ・ロッテモール1階水族館にポップアップストアがオープンします。お客様は、フェスティバルに参加する中小企業の商品を直接体験し、購入することができます。

ShopeeやGMarket Globalなど、ベトナムで運営されているオンラインショッピングプラットフォームでは、QRコードを使った商品が販売されています。また、韓国の伝統を取り入れたギフトイベントも開催されています。

K-ビューティーに興味のあるベトナム人顧客向けに、デジタルネイルアート体験ブースや韓国から招いたメイクアップアーティストによるメイクアップショーも開催された。

また、ロッテモール地下1階のロッテマートでは、ロッテが厳選した中小企業の商品をPRする展示会も開催されています。併せて、フォトゾーン、Kフード試食コーナー、ビューティー製品体験コーナーなど、お客様の思い出作りをサポートする体験スペースも展開しています。

オ・ヨンジュ長官とカン・ソンヒョン代表はロッテマートのポップアップストアや商品プロモーション展示会を訪問し、ベトナム市場で韓国製品が良い成果を上げるためのプロモーション活動に積極的に参加した。

中小企業の商品を専門に販売する店舗の開店（14:00～14:30）

8月29日木曜日午後2時、ハノイのVincom Mega Mall Royal CityでDooK'N DooK'Nストアの開店式が開催され、コンパニオンフェスティバルの興奮が続きました。

DooK'N DooK'Nは、国内の優良中小企業の海外展開を支援するためにベトナムにオープンした中小企業専門の直販店です。

同店では、ベトナムの主な消費者層とされる20～30代の女性客の獲得を目指し、韓国の美容製品を体験できるスペースを設け、まるで韓国を旅行しているかのような気分を味わえるよう工夫されている。

開店式には呉栄周長官、中小企業市場開発基金の朴成暁理事長、韓進グループの趙鉉敏取締役らが出席し、店内で商品を紹介した。

オ・ヨンジュ長官は、 「昨年7月に発表された『K-ビューティー中小ベンチャー企業のグローバル競争力強化計画』の推進の一環として、中小企業が直接生産したビューティー・ヘルスケア商品を販売する海外初の店舗として、今回の出店はより一層意義深いものとなる。DooK’N DooK’Nが、競争力のある優秀な中小企業の海外進出の足掛かりとなることを期待する」と述べた。

出典: https://baoquocte.vn/le-hoi-dong-hanh-thang-9-tai-viet-nam-lan-dau-tien-khai-mac-o-nuoc-ngoai-284306.html