1. 2020年に設立されたドゥ・メン児童文学賞は、国内の児童文学に活気をもたらしました。しかしながら、授賞シーズンにおいて散文作品が「圧倒的」であるという事実から、ドゥ・メン賞は詩に対して「偏見」を持っていると多くの人が考えるようになりました。
そのため、リー・タン・ロンの詩集『あなたの目には平らな地球がある』（昨年はラ・タン・ハの詩集『秘密の小さな王国』）の原稿が第6回デ・メン児童賞2025で受賞したことで、その「噂」は払拭されました。審査員によると、リー・タン・ロンの詩集は「無垢な表情と深い思考を呼び起こす力の融合に感銘を受けた」とのことです。
詩集『あなたの目には平らな地球がある』は26編の詩から成り、そのほとんどは自由形式で書かれていますが、それでも豊かな旋律が感じられます。「あなたが眠っているとき」「あなたが通った場所」「あなたにも駅がある」「あなたがつまずいたとき」「放浪者と母の助言…」といった詩を通して、リー・タン・ロンはまるで子供たち、そして彼自身の中にいる子供たちにささやいているかのようです。彼の詩のテーマは、幼少期の夢、家族への愛情、成長の道のり、そして世界が広大でありながら孤独である平らな時代への思いなど、実に多岐にわたります。
実は、リー・タンロンは文学界では全くの「新人」というわけではない。詩集『あなたの目には平らな地球がある』に先立ち、2021年に短編集『思春期の奇妙な物語』（キム・ドン出版社）を出版し、思春期の心理におけるユーモラスな物語と変化を描いている。これは容易なテーマではないため、これまで多くの作家が取り上げてこなかったようだ。「最初はキム・ドン出版社に長編小説の原稿を送りましたが、当時はまだ文章の技術と構成が未熟だったため却下されました。しかし、出版社の担当者は、私の原稿にはジェンダーの肌の色に関する非常に興味深い点があり、独特の文体も見られるため、思春期をテーマにした短編集を書いてほしいと言ってくれました。それが短編集『思春期の奇妙な物語』を完成させるきっかけとなりました」とリー・タンロンは回想する。
入隊前、リー・タンロンはドンナイ省文学芸術協会の文学委員会に所属していました。父親は指揮官で、家を留守にすることが多かったため、幼い頃から主に医療関係の公務員である母親と二人で暮らしていました。母親は子育てには厳しかったものの、驚くべきことに、子供たちに本を買ってあげることには「寛大」でした。また、父親もかなりの読書家で、成長した彼はその貴重な「財産」を受け継いだのです。読書への情熱から、リー・タンロンはいつの間にかペンを手に取るようになっていきました。
2. 特別なのは、詩集『あなたの目には平らな地球がある』の原稿が、リー・タン・ロンによってドンナイ省軍司令部での兵役中に完成されたことです。2024年にホーチミン市技術教育大学を卒業した彼は、志願して入隊しました。リー・タン・ロンによると、軍隊での訓練と任務は非常に厳しく、一日の終わりにベッドに横になるとすぐに眠りに落ちることが多かったそうです。時には、椀や箸を持つ手が震え、ペンを持つことさえ夢にも思わなかったそうです。「リュックサックを背負った日、少なくとも2年以上は執筆を中断しなければならないと決意しました。それまでの私の文学の道は、ようやく花開き始めたばかりでした。しかし、軍隊という環境では、夢見心地の時でさえ、いつでも書けました。シャツとズボンのポケットには常にペンと紙を用意し、一言一句書き綴らなければなりませんでした…」とリー・タン・ロンは語りました。
リー・タン・ロン氏は、2026年のテト・ビン・ゴ（旧正月）前に除隊する予定だと述べた。兵役を終えた後は、旅や執筆などを通して経験を積み、その後落ち着いて暮らすつもりだ。「もちろん、すべての計画は相対的なものであり、実際に行動に移す前に、家族を含め、誰とも自分の計画をほとんど共有しません。人生には常に驚きがあるからです。まるで小説の各章の終わりのように。もし計画が間違っていたら、粘り強くやり直すしかありません。そして、それには大きな勇気も必要です」とリー・タン・ロン氏は語った。
出典: https://www.sggp.org.vn/ly-thang-long-chang-quan-nhan-tre-me-van-chuong-post806039.html
コメント (0)