偽の食品を販売する店

ティエンザン省市場管理局は、カイライ町の食品店が偽造品を販売していた事件のファイルを警察機関に移管し、さらなる捜査と規則に従った対応を求めている。

以前、11月13日、市場管理チーム第6号（ティエンザン省市場管理部）は、ティエンザン省カイライ町にあるFacebookアカウント所有者の事業所で抜き打ち検査を主宰しました。

ティエンザン省市場管理部隊は違反の兆候が見られる店舗の商品を検査した。

検査の結果、食品には適切なラベル、完全な自己申告記録、登録製品宣言が記載されていることが確認されました。検査チームは栄養食品のサンプル2点を採取し、品質検査を行いました。

検査の結果、両方のサンプルとも不合格となりました。そのうち1つは、ビタミンAの含有量が公表最低基準値の60%にしか達していない、使用方法と効果の点で偽造品でした。もう1つのサンプルは、公表基準を満たさない品質（カルシウム、リジン、リン、マグネシウム、タウリンの含有量が13%から107%を超過）でした。違反品の総額は1,000万ドンを超えました。

12月9日、市場管理第6班は、上記2件の違反行為について、上記営業所に対し行政違反の記録を作成した。

同時に、犯罪の兆候があるすべての事件ファイルをカイライ鎮警察（ティエンザン省）に移管し、警察が規則に従って捜査と処理を継続できるようにする手続きを完了します。

木ハ