病気の家族と3人の孤児が助けを必要としている

チー夫人と夫のふっくらとした体つきから、家族構成を一目見ただけでは、その苦労を想像できる人は少ないかもしれません。しかし、彼らの暗い瞳、太陽と風に焼け焦げた顔、そして皺一つ一つに深く刻まれた悩み…そこにこそ、苦難と辛い出来事が隠されているのです。

5人家族は、古タイヤやリサイクル品が溢れる小さな借家に住んでいます。写真：トゥ・ヒエン

老いぼれの肩に積み重なった悲劇

チさんの人生は、長い喪失の連続でした。幼少期に戦争で実の両親を失い、その後、ある家族に引き取られ、養子縁組されました。グエン・ヴァン・ズン氏と結婚すれば幸せになれると思っていましたが、予想外に貧困と苦難は彼女をずっと追いかけていました。

2007年、彼らは愛する故郷カントーを離れざるを得なくなり、幼い二人の子供を連れてドンナイ省へ。不安定な海外生活を始めました。家も庭もなく、彼らは窮屈な借家で仮住まいをしながら、様々な仕事をして生計を立てていました。妻は会社の清掃員として働き、夫は毎日、太陽の光、風、そして道路の埃の中で古タイヤを探し、少しでも儲けようと歩き回っていました。汗が乾く間もなく、貧困が去る間もなく、次々と災難が襲ってきました。

長男のトラン・フオック・ティンさん（33歳）は、破綻した結婚生活のショックからうつ病に陥り、その後、深刻な精神疾患を患いました。ここ7年間、彼はあらゆる活動を高齢の両親に頼り、沈黙の世界で生きてきました。

さらに辛いことに、2023年、チさんの末娘が胸水で亡くなりました。彼女の死は両親に大きな喪失感を残しただけでなく、薬を求めて奔走した日々の莫大な負債も残しました。さらに悲劇が続き、義理の息子も葬儀の直後に姿を消しました。それ以来、孤児となった二人の子供たち、ハ・ゴック・ハン（10歳）とハ・ズイ・タム（8歳）は、祖父母と二人きりで暮らしています。

まだ幼い二人の孫は、祖父母の生活を助けるために金属スクラップを集める方法をすでに知っています。写真：トゥ・ヒエン

悲惨さの中の小さな願い

勉強と遊びだけに集中すべき年齢なのに、ゴック・ハンとデュイ・タムは絶えず恐怖を抱えていなければならない。「すごく怖い…もう学校に行けなくなるんじゃないか…祖父母が疲れ果てて、母と同じように私と弟を置いて行ってしまうんじゃないか…」幼いハ・ゴック・ハンは、すすり泣きながら言葉を詰まらせた。

言葉は幼稚だったが、胸が張り裂ける思いで、どうしようもない気持ちだった。重労働に耐えられなくなったチー夫人は、路地の入り口で野菜やグアバ、メロンなどを売る小さな商売を始めた。毎日数万ドンを稼ぐためだった。しかし、月々250万ドンを超える家賃、生活費、二人の孫の医療費、そして教育費といった重荷に比べれば、その金額は取るに足らないものだった。

「夫と私は毎日、糖尿病と高血圧と闘わなければなりません。お金がないので、昔ながらの薬を少しずつ飲むしかありません…そして、小さな子供が二人いて、さらに病気の子供も一人いるので、生活していくのに苦労しています。もし私が倒れたら、子供や孫たちはどうなるのでしょう？」とチーさんは涙ながらに語りました。

経済的にも肉体的にも疲弊しているにもかかわらず、ドゥン氏とチ夫人は病気の子供と孤児となった二人の孫の世話をするため、あらゆる仕事をこなして生計を立てるために奮闘している。写真：トゥ・ヒエン

チーさんの家族は、生計を立てるために20年近く放浪を続けてきたが、今もなお家も土地もなく、彼らの「第二の故郷」に安定した居場所もなく、窮屈な暮らしを送っている。家族の中で、チーさんだけが知人の家族に戸籍を登録している。健康保険証を交付されているのも彼女だけであり、残りの家族は戸籍がなく、いかなる支援や社会保障も受けられない。

今、病気と孤児となった5人は、地域社会からの援助、事業を楽にするためのもう少しの資本、ティン氏の病気回復を助ける薬、そして2人の子供が学校に通い続けられることをただ願っている。

ご寄稿は、ドンナイ新聞・ラジオ・テレビ局広報・資料部「生きる希望」プログラムまでお願いいたします。または、編集者のThu Hien（電話番号/Zalo: 0911.21.21.26）までお送りください。

受取口座：197073599999 - Nguyen Thi Thu Hien、Vietinbank。送金内容に「Huynh Thi Chiさんのご家族を支援する」と明記してください。

交流・支援プログラムは、2025年8月26日午前9時30分に、フイン・ティ・チさんの家族の自宅（ドンナイ省タムヒエップ区第10区第7グループ）で開催される予定です。

トゥ・ヒエン

出典: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202508/mot-gia-canh-benh-tat-va-3-manh-doi-coi-cut-can-duoc-giup-do-f0a00f1/