旧正月の花の価格は公表されるべきであり、そうすれば、買い手が価格を下げ、売り手がそれを破綻させるような状況はなくなるだろう。

テト花市場では価格が公表されるため、購入者は美しく早い花を購入でき、満足感を得られるでしょう。

2024年1月31日の午後、ビンドン埠頭に何百本もの黄色いアプリコットの木を積んだ貨物船が賑やかに停泊している。写真：PHUONG QUYEN

毎年旧正月の休みになると、旧正月30日の午後に花を買うべきかどうかという永遠の問題がソーシャル ネットワークで話題になります。

どうすれば、買い手と売り手の両方を満足させ、30 日の午後に業者が安く売らないように花を破棄し、一方で一部の買い手は花市場が閉まるまで待って価格を強制的に下げる、といういつもの繰り返しに陥らずに済むのでしょうか。

以下は、このストーリーについて読者のダイ・ラムさんがトゥオイ・トレ・オンラインに送ったコメントです。

公示価格、買い手も売り手も満足

昨年12月11日、私の「常連客」であるオンライン販売業者が、95〜110cmサイズのラズベリー菊を1鉢125,000ドンで注文を受け付けるとFacebookに投稿した。

具体的な条件：店主は配送を行わず、お客様ご自身で取りに来るか、車を予約して引き取っていただく必要があります。わずか3日で、注文数は店主自身も「膨大」と認める500件に達し、「注文数を数えるとワクワクします」と喜びを語りました。

商品はさまざまな客観的な理由により予定より遅れて到着しましたが、余分な植木鉢はなく、不足さえなかったので、オーナーは笑顔でした。

多くの顧客が注文したにもかかわらず、商品の在庫がなく、店主は怒り、顧客に届けるのに十分な量を確保するために、さらに商品を輸入しなければならなくなりました。

私の家族は旧正月に菊を飾る習慣があり、通常は12月20日頃に花を買うので、例年のように花の鉢を実際に見たり触ったりしたことがないにもかかわらず注文しました。

私は店主の常連客なので、販売者の評判を完全に信頼しており、配達された商品が広告通りでないという状況に陥ることを恐れていません。

また、お花は12月15日に届いたので、もしご満足いただけない場合は、春の花市場で新しいお花を購入する時間はまだあります。

そんな心構えで準備していたので、希望通りの美しい菊の鉢植えが届き、とても嬉しかったです。蕾も揃い、黄色い花も綺麗でした。他のお客さんも喜んで、届いた菊の写真を店主に見せ、褒め言葉をかけてくれました。売り手と買い手は、とても賑やかに会話を交わしていました。

価格も公開されていてリーズナブルなので、12月15日前でもお客様は購入を希望しています。事前に予約する人はいませんが、素敵な商品を見つけるとすぐに購入し、値引き交渉をする人はいません。

買い手は美しく早咲きの花を買えたので喜び、売り手も商品があっという間に売り切れて、お客様が怒っていたので嬉しかったです。どんな店主でも、こんな風に怒られたお客様には嬉しくなるでしょう。売り手も買い手も、まるで旧正月のように喜びに溢れていました！

高価格の課題は、利益よりも害をもたらす

花は、それぞれの家庭や地域にとって、旧正月の彩りと雰囲気を演出する重要な要素です。 経済的にそれほど厳しくない限り、どの家庭も予算に合った鉢植えの花を買おうとします。少なくとも子供たちを喜ばせるためです。

花卉栽培者にとって、旧正月の花の季節は、購買力が高く、「旧正月だから！」という買い手の安心感から、良い収入をもたらすチャンスです。

生産者も花屋も、大晦日までに花を家に届けられるよう、利益が出る価格で花を売りたいと考えています。買い手は、美しい花を手頃な価格で購入したいと考えています。

オンライン花市場は、伝統的な春の花市場が開く前の早い時期から賑わっており、基本的に価格が高かったり安かったりする問題はありません。

伝統的な春の花市場が、価格を公表せず、客に値段交渉させるために高い価格を要求するという古い販売方法を維持し続けるのであれば、オンライン市場との競争は難しいだろう。

市場は買い手と売り手が平等な場所であり、誰も無料で何かを与えることはありません。

したがって、すぐに変化がなければ、伝統的な春の花市場は、現在苦戦している他の多くの伝統的な市場と同様に、衰退し顧客が不足する状態に陥るのではないかと心配しています。

買い手が価格を下げるために花を買うのをギリギリまで待つことを責めないでください。買い手全員がお金をたくさん持っているわけではなく、価格を見ずに買うわけではないからです。

豊かな旧正月を迎えるために懸命に働かなければならない花の栽培者や花の取引業者の苦労を分かち合いながら、価格が公にされ、適正であれば、花市場はすぐに売り切れ、村全体が幸せになり、誰もが旧正月を祝えるでしょう。

出典: https://tuoitre.vn/nen-niem-yet-gia-hoa-tet-cong-khai-de-khong-con-canh-nguoi-mua-ep-gia-nguoi-ban-dap-bo-20250108112323687.htm