農業部門は今年の最初の9か月間に多くの好成績を達成しました。

[広告1]

農業農村開発省によると、今年最初の9か月間で、全国の作付け面積は6,855.3千ヘクタールで、昨年の同時期に比べて0.6％減少した。収穫面積は5,366.8千ヘクタールで、1.1％減少、平均収量は1ヘクタールあたり62.6クインタルで、1.6クインタルの増加となった。収穫量は3,360万トンで、1.4％増加した。

畜産面では、家畜・家禽疾病の根本的抑制により、畜産・家禽農業は順調に発展しました。畜産頭数は増加し、具体的には、水牛の食肉生産量は9万6千トン（前年比0.1%増）、牛の食肉生産量は37万34千トン（前年比2.4%増）、牛乳生産量は8億9250万リットル（前年比3.4%増）、豚の食肉生産量は363万2900トン（前年比6.8%増）と推定されています。家禽の食肉生産量は3.5%増加し、食肉生産量は173万7200トン（前年比6.0%増）、卵生産量は142億個（前年比5.6%増）と推定されています。

林業に関しては、森林火災の予防と抑制業務を統括し、特に北西部、中部高原、北中部などの重点高リスク地域において、森林火災のリスクを迅速に検知しました。今年最初の9か月間の森林被害面積は1,641.79ヘクタールで、前年比83%増加しました。そのうち、焼失面積は671.8ヘクタールで、前年比27.4倍、伐採・破壊面積は922.21ヘクタールで、前年比7%増加しました。2023年9月22日までの累計で、2兆276.4億ドンの森林環境サービス収入が徴収され、年間計画の61.6%に達し、前年比17%減少しました。

水産業においては、第3四半期の水産物輸出市場が回復に向かい、新規就農の意欲を高めました。また、天候に恵まれ、水産物の漁獲量は安定を維持しました。9月の生産量は857,700トンで、前年比2.8%増、1-9月累計生産量は6,796,700トンで、2.1%増となりました。

写真：フォン・アン — 水産物輸出に明るい兆しが見え始めている。イラスト写真：フオン・アン

農林産物の輸出入については、輸出入総額は689.2億米ドルで、前年比7.5%減少しました。うち輸出額は384.8億米ドル、輸入額は304.4億米ドルで、貿易黒字は80.4億米ドルで、前年比22.5%増加しました。

輸出については、9月の輸出額は48億ドルと推定され、2022年9月と比較して22％増加しました。そのうち、農産物は24億5,000万ドルで46.9％増、畜産物は4,530万ドルで32.6％増、林産物は12億8,000万ドルで7.3％増、水産物は8億5,000万ドルで0.8％減、生産投入は1億6,650万ドルで5.5％減となっています。

1～9ヶ月間の主要輸出品目の輸出額が大幅に減少したため、総輸出額は384.8億米ドルと推定され、前年同期比5.1%減となった。うち水産物は66.4億米ドルで21.7%減、林産物は104.4億米ドルで20.6%減、生産投入は14.9億米ドルで20.2%減となった。

特に、農畜産物グループは金額が増加し、農産物は195億4,000万ドルで16.7%増加（野菜・果物の輸出額42億ドルで71.8%増、米36億6,000万ドルで40.4%増、カシューナッツ26億1,000万ドルで14.3%増、コーヒー31億6,000万ドルで1.9%増が寄与）、畜産物は3億6,900万ドルと推定され、26.4%増加した。

農林水産物の輸出額は、9月は48億ドルと推計され、2023年8月と比較して2.7％減少し、2022年9月と比較して22％増加した。

そのうち、農産物は24億5,000万米ドルで、2022年9月と比較して46.9%増加しました。畜産物は4,530万米ドルで、32.6%増加しました。林産物は12億8,000万米ドルで、7.3%増加しました。水産物は8億5,000万米ドルで、0.8%減少しました。生産投入は1億6,650万米ドルで、5.5%減少しました。

今年最初の9ヶ月間は、一部の主要輸出品目の輸出額が急激に減少したため、総輸出額は384.8億米ドルと推定され、前年同期比5.1%減となりました。そのうち、水産物は66.4億米ドルで21.7%減、林産物は104.4億米ドルで20.6%減、生産投入は14.9億米ドルで20.2%減となりました。

特に、農畜産物グループは金額が増加し、農産物は195億4,000万米ドルで16.7%増加（野菜・果物の輸出額42億米ドルで71.8%増、米36億6,000万米ドルで40.4%増、カシューナッツ26億1,000万米ドルで14.3%増、コーヒー31億6,000万米ドルで1.9%増）、畜産物は3億6,900万米ドルで26.4%増加したと推定される。

[広告2]
ソース