トゥイ・グエン鋳鉄工芸

ハイフォン市トゥイグエンにあるミードン鋳物村は、数百年にわたり伝統を受け継いできました。かつてこの村の主な生産物は、鋤やその他の家庭用品で、蒸気管で炉を吹き、各家庭で手で押して作られていました。1938年、ハイフォン港に「荷物を拾いに」来た外国船が、重さ約1トンの「カウンターウェイト・タートル」と呼ばれる壊れた尾輪を積んでいました。この情報を得た村の炉主は、仕事への情熱と長年の経験を活かし、鋳造を試みるサンプルを求めました。村のるつぼは8基の炉に集約され、常に燃え続けていました。熟練した職人たちの手作業と、職人たちの団結と協力によって、「カウンターウェイト・タートル」は村主と来訪者の驚きの眼前に誕生しました。以来、ミードン鋳物村は名声を博しています。

製品の研磨。

数百年の歴史を持つミードン鋳鉄工芸村（ハイフォン市トゥイグエン地区）の活動を記録した、著者ホアンハイ氏の写真シリーズ「鋳鉄工芸」を通して、鋳鉄職人の技をVietnam.vnで体験してください。幾多の紆余曲折を経て、この工芸村は着実に発展し、数千人の労働者に雇用を生み出し、装飾品からグリル、鋳鉄鍋などの家庭用品まで、多様な製品を生み出してきました。仕事は過酷ですが、ここで働く人々は常に訪れる人々に明るい笑顔を向け、彼らが職業を愛し、献身的に取り組んでいることを証明しています。この写真シリーズは、 情報通信省が主催する写真・動画コンテスト「ハッピーベトナム - ハッピーベトナム」に著者が応募したものです。

若い労働者。

成形。

ミードン鋳造村の製品は多岐にわたり、あらゆる工業、農業、土木分野に貢献しています。

炉の中の鋳鉄。

新製品の発売。

鉄を鋳型に流し込む。

結果。

ミードン鋳造村の製品は多岐にわたり、あらゆる工業、農業、土木分野に貢献しています。

約3世紀にわたる伝統的な鋳造業を基盤とするミードン村は、トゥイグエン地区の経済発展と伝統工芸村建設において、徐々にその地位を高めてきました。先祖代々受け継がれてきた伝統的な鋳造業を奨励しながら、ミードン村の人々は今日もそれを継承し、革新を続け、金属鋳造を地域の主要な経済産業にしています。現在、村全体で鉄鋳物を営む世帯が約100世帯、青銅鋳物を営む世帯が15世帯、機械工房、鍛造工房、および付随サービス業が数十軒存在します。ミードン村の工芸品は国内外の市場に出回っており、装飾品、グリル、ガスカバー、鋳鉄製街灯柱などは建設プロジェクトのオーナーに好まれ、海外への輸出も増加しています。造船、オートバイ組立、精密機械産業向けに、船舶用プロペラ、コネクティングロッド、バネ、電動モーターハウジング、ポンプ、ミシン脚、オートバイフレームなど、高品質な鋳造・機械製品を多数供給しています。私たちは、愛する故郷ミードンにある伝統的な鋳物工芸村を誇りに思っています。2024年には、情報通信省がベトナム写真芸術家協会と共同で、写真・動画コンテスト「ハッピーベトナム - ハッピーベトナム」をウェブサイトで引き続き開催します。   https://happy.vietnam.vnは、15歳以上のすべてのベトナム国民および外国人に開放されています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に発信し、そのプロパガンダと普及に実践的な貢献を果たした、肯定的な情報発信を行う個人および団体を表彰することを目的としています。これにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナム、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真のイメージを知ることができるようになります。各コンテストカテゴリー（写真とビデオ）の賞金と金額は次のとおりです。 - 金メダル 1 名：70,000,000 VND - 銀メダル 2 名：20,000,000 VND - 銅メダル 3 名：10,000,000 VND - 奨励賞 10 名：5,000,000 VND - 最多投票作品 1 点：5,000,000 VND 受賞者は、組織委員会から、ベトナムテレビの生放送で行われる賞と証明書の発表式に招待されます。Vietnam.vn