3世紀にわたる学校

小学校からコレージュ・ド・ミトへ

1879年3月17日、コーチシナ総督ラフォンは、コーチシナ教育局と教育制度を設立する法令に署名した。これに伴い、各省には省立学校と呼ばれる小学校が設置され、5年生から1年生（現在の1年生から5年生に相当。かつては5年生が最小学年であった）までが教育された。ミトーにおける最初の学校はディウホア村の家の近くにあり、後にボーチン事務所の近くに移転した。コーチシナ総督に就任したル・ミレ・ド・ヴィレールは、1880年6月14日に補足法令を発布し、ミトー省の小学校をコレージュ・ド・ミトーに昇格させた。

創立当初、学校には1階建ての建物が1棟と2階建ての建物が1棟ずつしかなく、正門はアリエス通り（現在のレ・ロイ通り）に面していました。1918年から1919年にかけて、ゴ・クエン通り沿いの北側と、現在のレ・ダイ・ハン通り沿いの南側に、それぞれ2階建ての建物が増築されました。1937年の『ミトー省地理史』によると、1930年以降、学校にはさらに2階建ての建物が2棟増築されました。1階は教室、2階は286床の寄宿舎でした。

今日のグエン・ディン・チュウ・スクール

グエン・ディン・チエウ学校に面した家並み

学校の規則は非常に厳格で、生徒は午前5時から起床し、運動と身だしなみを整えなければなりません。朝食は午前6時30分、授業は午前7時から10時。昼食は午前10時30分、授業は午後2時から4時、夕食は午後5時30分、就寝は午後9時です。週5日授業があり、木曜日と日曜日は休みです。すべての費用は予算で賄われ、教科書は無料で提供されます。1889年から1896年にかけて、資金不足のため、学校は中等教育制度を一時的に停止し、初等教育のみを残しました。

1957年、コレージュ・ド・ミトは10教室の増築に加え、現在のフン・ヴォン通りに隣接する西側に拡張し、総面積4万^{平方メートル}を超えるU字型のキャンパスを形成しました。この時、学校の正門もフン・ヴォン通り側に移転されました。

カントーに支店を開設

コレージュ・ド・ミトは当初、初等教育（3年間）では10歳から14歳、中等教育（4年間）では12歳から17歳までの生徒を受け入れていました。主要言語はフランス語でした。1951年から1952年にかけて、学校はベトナム語プログラムに切り替え始めました。毎年、ベトナム語プログラムのクラスが1つ追加され、フランス語プログラムのクラスが1つ削減されました。フランス語は外国語科目となりました。

1917年、コレージュ・ド・ミトはカントーにコレージュ・ド・カントー分校（後にファン・タン・ジャン高等学校、現在のチャウ・ヴァン・リエム高等学校）を開設しました。当時、コレージュ・ド・カントーで初等教育を修了した生徒は、コレージュ・ド・ミトへの入学試験を受けることができました。1925年から1926年にかけて、コレージュ・ド・カントーは中等教育の全課程を開設し、コレージュ・ド・ミトから分離しました。

校舎の水平な列

伝統的な校舎

1928年、初等部はコレージュ・ド・ミトから分離され、ミト男子小学校（現在のスアン・ディウ中学校）に移管されました。1957年末にレ・ゴック・ハン女子中学校が設立されると、すべての女子生徒がこの学校に編入されました。それ以降、グエン・ディン・チエウ学校は1975年まで男子生徒のみを対象としていました。

1941年から1942年にかけて、コレージュ・ド・ミトは日本軍に軍事基地として接収されました。日本軍の撤退後、コレージュ・ド・ミトはコレージュ・ル・ミレ・ド・ヴィレールに改名されました。1953年3月22日、ベトナム国家教育大臣グエン・タン・ジュンは、校名をグエン・ディン・チエウ高等学校に変更する法令に署名しました。

ユニークな伝統家屋

ヴォ・ホアイ・ニャン・チュン校長によると、グエン・ディン・チエウ学校は2012年に改築され、旧建築様式に基づき地上1階、地上3階建てとなっていますが、校舎としての伝統的な建物はそのまま残されています。そこには、学校がまだコレージュ・ル・ミレ・ド・ヴィレールと呼ばれていた頃の写真をはじめ、貴重な遺品や写真が数多く収蔵されており、まるでミニチュア博物館のような雰囲気です。

最も印象的なのは、1931年以前に設立された「ティエン ヴァン ドゥオン」です。これは、1881年以来の理事会や校長など、学校で働いていた教師たちを崇拝し、敬意を表する場所です。その中には、アルフレッド アンドレ (1881 - 1885)、エミール ジョセフ ルクール (1885 - 1887)、ルイ フェル (1888 - 1889) などのフランス人校長や、初のベトナム人校長であるグエン タン ジュン (1942 - 1945) もいます。

旅行資金

特に、ボッソン夫人の祭壇は、生前、生徒たちの研究資料として遺骨を遺したいと願っていたため、今もガラスケースの中に保存されています。毎年12月22日には、学校では教師を敬う精神に基づき、伝統的な儀式に従って厳粛な追悼式が執り行われます。

学校の伝統的な建物には、教師の給与表、成績表、記録、生徒の成績証明書、優秀で成功した卒業生や、学校で学んだ有名人の写真など、多くの遺品が今も保存されています。たとえば、グエン・ヴァン・フオン教授、グエン・ズイ・クオン医師、チュオン・コン・チュン教授、弁護士のトラン・コン・トゥオン、建築家のフイン・タン・ファット、トラン・ダイ・ギア教授などです。コレージュ・ド・ミト（Collège de Mytho）の優秀な生徒のリストには、カイルオン作曲家のナム・チャウ、作家のホー・ビウ・チャン、愛国者のグエン・アン・ニン、天才トラン・ヴァン・トラク、有名な実業家のチュオン・ヴァン・ベン、将軍のグエン・ヒュー・ハン、パイロットのグエン・タン・チュンもいます。

グエン・ディン・チエウ学校の伝統的な家屋には、ファム・ヴァン・ティエンという名前で同校の第一党細胞書記を務めた優秀な生徒であったファム・フン閣僚評議会議長にまつわる画像や工芸品を展示する専用エリアもあります。

1937年のミト省の記録によれば、ミト大学で教鞭をとっていた著名人の中には、ミト市の教育査察官として働き知事の称号を与えられた学者グエン・ズイ・カンの父であるグエン・ヴァン・タム氏、当時ベトナム文学を教え、有名な詩を書いたチン・ホアイ・ドゥック氏の甥であるチン・ホアイ・ギア氏、アン・サン出版社の経営者グエン・ヴァン・ニャン氏、タン・ベト出版社の社長レ・ヴァン・ヴァン氏、そしてズオン・ヴァン・ミン将軍の教師でありベトナム共和国元首相のトラン・ヴァン・フオン氏がいた。

出典: https://thanhnien.vn/truong-xua-o-nam-ky-luc-tinh-ngoi-truong-qua-3-the-ky-185250113225414115.htm