バクダン遺跡の科学的・文化的価値の促進

バクダンの戦いの火縄場。（写真：XUAN TAN）

1288 年のバクダンの戦いでの勝利は、我が国の外国の侵略者との戦いの歴史における輝かしい画期的な出来事であり、国民的英雄フン・ダオ・ダイ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンの卓越した軍事技術と結びついています。

イエンザン、ドン・ヴァン・ムオイ、ドン・マ・グア - バクダン戦勝史跡にあるバクダン戦役の露出した3つの杭場は、チャン川、ルート川、ケン川、バクダン川沿いのクアンイエンの広大な地域に過去に痕跡を残したバクダン作戦の規模と構造を反映した重要な考古学的資料です。

バクダンの最初の杭は1953年、人々が地面を掘り、堤防を築いていた際に発見されました。当時、多くの杭が梁や藁の山を作るために引き抜かれ、一部は博物館に展示されました。

2012年、この遺跡は国の特別遺跡に指定されました。堆積物のサンプルはC14法によって年代測定され、13世紀に重点が置かれました。

発見された3つの杭場のうち、イエンザン杭場のみが約120平方メートルの屋外杭池を有しています。他の2つの杭場、ドン・ヴァン・ムオイ杭場とドン・マ・グア杭場は、発掘調査後に埋め立てられ、そのままの状態で保存されています。すべての杭場は記録されています。

2005年から現在に至るまで、クアンイエン鎮イエンハイナムホア区（現クアンニン省フォンコック区）、イエンザン区（現クアンニン省クアンイエン区）の地域で調査研究が継続的に行われています。GPSなどの先端機器を用いた遺跡の位置特定、エッジスキャン式超音波機器や磁気測定装置を用いた川底や地下の異物の調査、試掘による流れの変化や古代地形の調査など、新たな調査手法が採用され、地形、地形、古代の景観環境の特徴が明らかになり、チャン・フン・ダオがバクダンの戦いで構築した戦略と戦術の解明に貢献しています。

東南アジア先史センター所長のグエン・ヴァン・ヴィエット博士は、長期的な研究の観点から、「バクダンの杭は、河口の嫌気性マングローブ堆積環境のおかげで700年以上も存在してきました。バクダンの杭を適切に保存し続けるには、厳格な手順を遵守する必要があります」と述べました。

自然環境から撤去された杭は、硫黄塩を除去するために中性水環境に浸漬し、その後、徐々に濃度を高めるポリエチレングリコール（PEG）環境に浸漬する必要があります。PEG化合物は木材の水分を徐々に置換します。この化合物は木材の構造を安定させ、乾燥時のひび割れや変形を防ぎ、元の形状を維持します。最後に、ゆっくりと乾燥させることで、元の硬度を維持します。その他の木材杭は、自然のままの状態で保護区域に保管し、環境および人為的損傷から保護する必要があります。

クアンニン省フォンコック地区人民委員会副委員長のゴ・ディン・ズン氏は、最近の活動から、研究、発掘、保存計画に適切なレベルの人的資源と資金を投資することが非常に重要であることがわかると述べた。

国際機関や個人からの専門家や機材の支援に加え、クアンニン省は、バクダン遺跡（バクダン杭群3箇所を含む）の保全と価値向上プロジェクトへの投資を早急に実施する必要がある。現在、イエントゥー、ヴィンギエム、コンソンキエップバックの遺跡・景観複合施設において、3箇所の杭群がユネスコ世界遺産登録申請に向けて記録されている。

クアンニン省文化スポーツ観光局記念物・景観管理委員会常任委員会副委員長、ファム・チエン・タン氏は次のように述べた。「行政単位の整理と合併を実施する前に、クアンイエン鎮人民委員会は、イエンザン区の杭打ち場が自然景観（川の水）と直接つながるように、既存のコンクリート盛土システムの改修項目の企画、設計、施工を検討するプロジェクトをクアンニン省人民委員会に提出しました。」

このプロジェクトでは、研究に役立つ展示棟や、歩行者用橋/溝停留所などの観光や観光の紹介も提案しており、歩行者用溝は川底に掘られ、訪問者が古代の川の地質構造や杭の形態をより明確に視覚化できるようになります...

出典: https://nhandan.vn/phat-huy-gia-tri-khoa-hoc-va-van-hoa-cua-di-san-bai-coc-bach-dang-post892992.html