ベトナムの文化的価値と人間的強さを促進する

歴史の浮き沈みと発展の過程を通じて、文化的伝統は栄養の源となり、ベトナム人の美しさや個性を創り出すと同時に、さまざまな種類と要素を備えた多様で豊かな文化遺産の宝として結晶化しました。

コンサート「私の中のベトナム」でのパフォーマンス。写真：ル・ドン/VNA

ベトナム文化芸術スポーツ観光研究所（文化スポーツ観光省）のド・ティ・タン・トゥイ准教授は、文化分野が国民の文化享受権を保障し、強化してきた80年間の成果について語り、次のように強調した。「人民に奉仕するという使命を掲げ、人民を根源とする観点を貫き、主体の役割、人民の中心性を推進する党の指導の下、文化分野は過去80年間、国民の文化享受権を保障し、強化する上で多くの重要な成果を達成しました。これらの成果は、文化を原動力、目標、基盤とし、国の全面的な発展を促進する、人間的で公平で豊かな社会を築くという目標に向けた確固たる基盤を築きました。」

文化は国の発展の原動力です。

ベトナム文化は、揺るぎないマルクス・レーニン主義とホー・チ・ミン思想を基盤として形成され、発展してきました。同時に、人道的価値観を継承・推進し、豊かな民族的アイデンティティを有し、人類文化の真髄を絶えず吸収・選択・適応させてきました。祖国防衛と統一を目的とした抗戦の時代から、 平和、独立、建設、発展の時代に至るまで、歴史を通じて、我が党と国家は、文化建設と発展のあらゆる努力は人民に奉仕することを目的とし、人民の願望、権利、合法的利益、そして幸福に根ざしたものであるという一貫した視点を常に堅持してきました。人民は、文化価値を享受する主体であるだけでなく、民族文化を守り、創造し、育む主体でもあります。この姿勢は、偉大な精神的力を生み出し、過去80年の歴史におけるベトナムの持続的かつ全面的な発展の基盤となり、未来への揺るぎない礎となっています。

過去10年間、文化分野は文化産業政策やその他の支援政策を通じて文化製品へのアクセス拡大において多くの成果を上げ、国民の文化鑑賞権の保障に貢献してきました。文化市場はますます繁栄し、製品やサービスはより多様化し、社会の多様な主体の知識、創造性、そして革新的な思考の促進により、製品の品質は向上しています。時宜を得たインセンティブ政策と進歩的な法制度のおかげで、創造の自由はますます尊重され、拡大しています。文化管理における事前管理から事後管理への移行の流れは、アーティストや企業が自らの製品やサービスを積極的に創造し、責任を持つための条件を整えています。

党と国家の政策における革新の奨励は、特に映画、 音楽、舞台芸術などの分野において、文化製品の供給がますます多様化、豊富になるきっかけとなり、これらの分野は大きな発展を遂げ、多くの大衆を魅了しています。

文化的アイデンティティの保護と促進

コンソン・キップバク遺跡（ハイフォン）の一部、コンソン寺にあるタウ・ゴック橋の古代の美しさ。写真: トゥアン・アン/VNA

ベトナムは、数千年にわたる豊かな歴史と伝統文化を有する国です。ベトナム文化は多様性の中に統合され、54の民族の文化的アイデンティティが融合し、結晶化しています。歴史的に栄枯盛衰を繰り返しながらも発展の過程において、文化的伝統は人々の糧となり、ベトナム人の美しさと個性を育むと同時に、多様な形態と要素を持つ多様で豊かな文化遺産へと結晶化してきました。ベトナムは文化的アイデンティティの重要性を深く認識し、近年、党、国家、政府はベトナム民族文化の保存と振興に特別な配慮を払ってきました。

文化遺産の目録作成と登録活動が強化されました。ベトナムの文化遺産システムは、高い評価を得て広く認知され、地域経済構造の変革、遺産地域で働く数万人の安定した生活と雇用の創出に貢献するとともに、文化的アイデンティティに対する国民の誇りの醸成と地域社会の結束の促進にも貢献しています。現在、ベトナムには4万点以上の遺跡と約7万点の無形文化遺産が目録作成されており、そのうち36件がユネスコに認定・登録されています。

2025年現在、ベトナムはユネスコに認定された世界遺産を9件保有しています（文化遺産6件、自然遺産2件、文化と自然の複合遺産1件）。この9件のうち、「イエントゥー－ヴィンギエム、コンソン、キエップバックの建造物群と景観」は、2025年7月の第47回ユネスコ総会で認定されたばかりの世界文化遺産です。ユネスコの世界記憶遺産に登録されている記録遺産は合計11件（世界記録遺産4件、アジア太平洋地域記録遺産7件）あり、そのうち世界記録遺産1件とアジア太平洋地域記録遺産3件が登録されています。

同省は、国指定重要文化財25件（全144件）のランク付けを首相に申請し、国指定重要文化財110件（全3,661件）のランク付けを決定しました。194か所で考古学的調査・発掘の許可を取得しました。修復・装飾された多くの遺跡は、各レベルの当局と遺跡所在地の地域社会との連携により、効果的に管理・振興され、独自の文化財として発展し、魅力的な観光地や観光ルートを創出し、観光という主要経済分野の発展を促進し、地域の経済構造の変革に貢献し、遺跡地域で働く数万人の労働者に安定した生活と雇用をもたらしました。

2025年5月現在、63省市の無形文化遺産は約7万件に上ります。そのうち271件を国家無形文化遺産リストに掲載することを決定しました（全635件）。ベトナムの博物館制度には現在204の博物館があり、そのうち127は公立博物館、78は私立博物館です。400万点を超える遺物の保存と価値の発信に努めています。文化スポーツ観光省は、112件の国宝（全327件、遺物群は国宝）を認定する決定を首相に提出しました。

一般的に、人々の文化的享受は、文化的アイデンティティの保護と推進とともにますます強化され、健全な精神生活の構築、持続可能な開発、地域および民族の文化的多様性の確保に貢献し、大衆からの認識を得ています、と准教授のド・ティ・タン・トゥイ博士は述べました。

文化へのアクセスと楽しみの多様性

ビア寺院（ハイフォン）では、観光客がQRコードを使って情報を調べている。写真：ティエン・ヴィン/VNA

近年、ベトナムは多くの政策を策定し、世界的なデジタル変革の潮流に適応しようと努め、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会という3つの基本柱に基づくデジタル国家の実現を目指しています。データによると、人々の文化的な楽しみはオンライン空間へと大きく移行しています。

デジタル環境への適応として、文化分野の多くの機関や団体は、文化財の制作、流通、消費にデジタルインフラを積極的に活用し、商品やサービスの多様化とデジタル化の推進を通じて、人々にリーチしています。一部の博物館、劇場、文化施設は、文化遺産のデジタル化、展示、公演、教育活動において、デジタル技術と人工知能の活用を開始しています。報道機関、メディア、出版機関は電子出版を強化し、情報、ガイドライン、政策を迅速に人々に提供しています。

文化スポーツ観光省は、2026年から2031年にかけて、すべての文化芸術機関をコンピュータ化し、デジタル化することを主要目標としています。ベトナムの少数民族の文化、芸術、家族、文化遺産に関する大規模データベース（ビッグデータ）を構築し、共有資源として維持管理します。報道機関は、統合されたニュースルームモデルの運用を目指し、デジタルジャーナリズムの潮流に沿ったコンテンツを制作します。ラジオ局とテレビ局は、国内プラットフォームを優先し、デジタルプラットフォームにコンテンツを掲載し、政治番組や国や地域の重要情報の放送時間を最大限に確保します。

文化多様性と文化的表現の権利に対する意識を高めるには、尊重という基盤の上に築かなければなりません。言い換えれば、個人とコミュニティがそれぞれ独自の文化的価値を追求し、望ましい文化的慣習に参加する機会を平等に持つ一方で、他の個人やコミュニティの名誉、尊厳、正当な権利を侵害しないという基本原則をしっかりと確保する必要があります。相互尊重の原則をしっかりと確保することで、文化的主体は、対立や矛盾を生み出すのではなく、協力、対話、信頼の構築、そして共存と発展のための共有のプロセスに取り込まれるのです」と、ド・ティ・タン・トゥイ准教授は明確に述べています。

VNAによると

出典: https://baoangiang.com.vn/phat-huy-gia-tri-van-hoa-va-suc-manh-con-nguoi-viet-nam-a427645.html