環境保護、持続可能な開発、カーボンニュートラルの目標に向けて、あらゆるレベルの農業協会と連携します。

（TN＆MT） - ド・ドゥック・ズイ大臣は、天然資源環境省は、グリーン変革、低炭素経済発展の方向、そして持続可能かつカーボンニュートラルな発展の目標に向けて、資源の管理、経済的かつ効率的な利用、環境保護、気候変動への対応に関する認識と行動における団結と高いコンセンサスを促進し創出するために、あらゆるレベルの農民協会と緊密に連携していくと述べた。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、「土地資源の解放、ネットゼロ目標の達成、農村環境の保護」をテーマにした「農民の声を聞く」フォーラムに出席した。

「土地資源の解放、ネットゼロ目標の達成、農村環境の保護」をテーマとした「農民の声を聞く」フォーラムの閉幕にあたり、天然資源環境省の指導者を代表して、ド・ドゥック・ズイ大臣はベトナム農民連合のルオン・クオック・ドアン議長に敬意を表して謝意を表し、ベトナム農民連合中央委員会が天然資源環境省と協力してこの非常に重要なフォーラムを組織し、共同議長を務めた取り組みを高く評価した。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、フォーラムでは、農民協会の役員、優秀な農民協会のメンバー、代表的な協同組合、専門家、科学者、企業の率直な精神、熱意、高い責任感を持って、100以上のグループから質問や意見を聞き、交換し、議論したと述べた。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、コメント、回答、指示が基本的に要件を満たしており、実際の実施プロセスで効果的に適用されることを期待しています。

特に、農民代表は、持続可能な開発のために土地資源を解放するための解決策と政策に関する一連の議論内容について議論しました。また、2024年土地法の新しいポイントと農業と農村地域に密接に関連する指導文書の実施について議論および対話しました。代表は、正味ゼロ排出の目標に向けたベトナムの公約を実行するための農業と農村の環境保護に関するメカニズム、政策、解決策についても議論しました。

フォーラムで提起された内容は、天然資源・環境省、農業農村開発省、中部ベトナム農民連合会の専門機関・部署の代表者によって基本的に回答・説明されました。ド・ドゥック・ズイ大臣は、交換、回答、そして指導された意見が基本的に要求を満たし、実際の実施プロセスにおいて効果的に適用されることを期待しています。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、このフォーラムで農民協会の役員、優秀な農民メンバー、代表的な協同組合、専門家、科学者、企業から率直で熱心かつ責任ある意見が寄せられたことを認めた。

また、大臣は、今回のフォーラムでの議論内容は、来年12月に開催予定の2024年首相農民対話会議に向けた重要な準備となると述べた。

政府は農民に寄り添い、支援し、共に分かち合い、農民を中心とし、奉仕の対象として、農民が生産と経営を発展させるための好ましい環境を整備し、国の社会経済発展に積極的に貢献するという精神に基づき、ド・ドゥック・ズイ大臣は、両省庁の関連部署に対し、フォーラムで直接回答されなかった質問や意見について、引き続き検討、統合、回答し、迅速に指導するよう要請しました。同時に、以下の6つの主要課題の円滑な実施に向け、調整と重点的な取り組みを行うよう要請しました。

ド・ドゥック・ズイ大臣とベトナム農民協会のルオン・クオック・ドアン会長が代表団とともに記念写真を撮影した。

まず、各レベルの農業協会や協同組合と積極的に連携し、資源の節約と有効利用、環境保護、自然災害の積極的な防止、グリーン転換の潮流に沿った気候変動への対応、低炭素経済、循環型経済の発展、生態系の回復などについて、社会全体、特に全国の農業協会の意識と行動における統一性と高いコンセンサスを積極的に普及、宣伝、教育し、作り出す。持続可能な炭素中立の発展を目指す。デジタル転換、イノベーションを強力に推進し、農業者、農村住民、企業、協同組合を主体としての役割を推進する。

気候変動への適応を特定し、ネットゼロ排出の目標を達成することは、農業と農村経済の持続可能な発展と農村の人々の生活の向上にとって、課題であると同時に機会でもあります。

農民の間での宣伝、動員、集会、団結活動を革新し、天然資源と環境に関する政策と法律の実施における模倣運動とキャンペーンの有効性を高め、宣伝と動員を統合して、党の政策と農業、農民、農村に関する国の法律を実施する。

「特に、天然資源と環境政策の宣伝と普及を困難や障害の解決・除去と結びつけることは、農民に実際的な利益をもたらし、農民が新たな政策にアクセスし、資源を解放し、効果的かつ持続可能な農業と農村開発に貢献するための条件を整えることになる」とド・ドゥック・ズイ大臣は強調した。

さらに、私たちは政治・思想教育に力を入れ、意識を高め、愛国心、民族の誇り、意志、立ち上がる志を喚起し、ホー・チミンの思想、道徳、生活様式を学び、それに従うよう努め、協力して再生農業、近代的農村、文明化された農民の構築に貢献し、社会経済の発展に積極的に貢献し、国防、安全保障、国際統合を確保しています。

同時に、農業、農民、農村地域における政策、法律、優れたモデル、効果的な実践、典型的かつ先進的な事例に関するコミュニケーションを強化し、各レベルの農民協会の情報コミュニケーション活動の質と有効性を向上させ、天然資源と環境に関する政策と法律の実施を各レベルの協会のモデル、運動活動、情報コミュニケーション活動に統合します。

第二に、農業、農民、農村地域に関連する資源管理、環境保護、自然災害防止、気候変動への対応に関する政策と法律の制度を継続的に見直し、整備し、効果的に実施する。

2020年の環境保護法、2023年の水資源法、2024年の土地法、海洋と島嶼資源と環境に関する法律、およびそれらの実施を導く文書を全面的かつ包括的に実施することに重点を置きます。

2024年土地法の施行に関しては、農民にとってより有利な条件を生み出す新たな点が数多くあるほか、少数民族に対する土地政策についても、農民がこれらの新たな政策を理解し、適用して家族経済、農村経済を発展させ、持続可能な新農村地域の建設に参加できるよう、広く普及・指導する必要がある。

small_20241124_bt-doi-thoai-nong-dan_30(2).jpg — パフォーマンスのパノラマ

第三に、グリーン化、低炭素経済、循環型経済を推進し、農村地域における環境汚染問題、資源枯渇リスク、生物多様性損失リスクの解決に重点を置く。特に、農業における循環型経済モデルの開発と応用を推進し、農業においてエネルギーと資源を経済的かつ効率的に利用する投資プロジェクトを誘致するための政策を提案する。農業開発分野における温室効果ガス排出量削減計画を策定・実施する。また、農林業全般、特に炭素市場を構築し、効果的に運営する。

第四に、自然災害、突発洪水、地滑り、中部および山岳地帯の頻発する地域において、自然災害予防と気候変動への対応に関する計画と解決策について、住民と地域社会に定期的に最新情報を提供し、指導します。メコンデルタにおける塩水遡上、河岸侵食、海岸浸食、地盤沈下を防止・抑制するための包括的な解決策を実施します。また、自然災害リスクの高い地域において、住民の移転・再定住計画を積極的に策定・実施します。

第五に、未使用の土地の利用を最適化し、鉱物資源の採掘活動、特に河床や沿岸地域での砂利の採掘を厳しく規制する。

農業において水資源を効果的に活用し、水の安全保障の確保に貢献する。森林管理、保護、開発を地域社会に引き続き分散させる。

第六に、農村環境問題、特に工芸村の廃水処理の効果的な解決、汚染された河川流域、貯水池、灌漑施設の環境の改修と回復、生活固形廃棄物、包装、農薬の効果的な収集と処理、プラスチック廃棄物の最小化、農業と農業経済発展における微生物学的技術と有機的技術のリサイクルと応用の促進、農村部、遠隔地、国境地帯、島嶼部の人々への清潔な水の供給の確保、特に森林生態系、湿地、サンゴ礁、海草藻場などの自然生態系の保護に資源を集中させる。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、天然資源環境省の指導者を代表して、ベトナム農民連合のルオン・クオック・ドアン議長に敬意を表して謝意を表し、ベトナム農民連合中央委員会が天然資源環境省と協力してこの非常に重要なフォーラムを組織し共同議長を務めた取り組みを高く評価した。

「天然資源環境省は、産業の国家管理の機能と任務を担うとともに、各レベルの農民と農民協会への特別な愛情を注ぎ、第13回党大会決議の精神に則り、『エコ農業、近代農村、文明農民』という発展目標の達成に向け、各レベルの農民と農民協会が協力して貢献できるよう、引き続き配慮し、指導し、最も有利な条件を整えていく」とド・ドゥック・ズイ大臣は強調した。

[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/phoi-hop-voi-cac-cap-hoi-nong-dan-huong-den-muc-tieu-bao-ve-moi-truong-phat-trien-ben-vung-va-trung-hoa-cac-bon-383598.html