州内の文化芸術活動を組織するための支出レベルに関する規制

7月16日に開催されたダクラク省人民評議会第10期第一テーマ別会議において、同省の政治的任務を果たすための文化芸術活動を組織するための支出内容とレベルを規制する決議が可決された。

決議によれば、規制の範囲には、競技会、コンテスト、公演、大衆芸術祭、移動プロパガンダ、視覚的煽動、展示会、文化祭、文学・芸術賞、創作キャンプ、文化芸術公演プログラムが含まれる。

申請の対象は、国家予算を使用して文化芸術活動を企画・運営する機関、部署、組織、および関連する団体や個人です。

支出額については、決議において具体的な内容が明確に規定されています。特に、企画・運営・サービスに関わる人員への支援額は、1人1回あたり10万～50万ドン（組織委員長：35万ドン、司会：50万ドン、アーティスト、省内協力者：30万～50万ドン、音響・照明・LEDスクリーン技術者：15万ドン、秩序・衛生・受付サービス：10万ドンなど）となっています。

2024年の第3回ダクラク省ゴング文化フェスティバルでパフォーマンスするアーティストたち。説明写真。

コミューンレベルで組織される活動は、省レベルの50%の支援が適用されます。活動の企画中に複数の異なる任務を割り当てられた場合、最も高いレベルの支援のみが提供されます。

省レベルのコンテストやフェスティバルの賞金レベルについて：団体賞は300万～1,000万VND、個人賞は50万～120万VND、展示会賞は80万～ 200万VND、ポスター作曲賞は100万～400万VND、歌曲作曲賞は300万～600万VND、年間文学芸術賞は100万～400万VNDとなっています。

一つの団体が授与する賞金の数は、参加登録されたプログラム、公演、作品の総数の30%を超えないものとする。コミューン及びそれに相当するレベルの団体が主催する活動に対する賞金の支給額は、本規定に定める賞金の支給額の50%とする。

会場レンタル、小道具、技術設備、脚本執筆、演出、舞台デザイン、印刷、生花、招待状、報道宣伝活動などの準備と宣伝にかかる費用は、実際の費用と現在の会議支出制度の規定に従って支払われます。

実施のための資金源は、法律の規定に従い、同レベルの活動組織の予算、動員資金、後援資金、その他の合法的な資金源から充てられる。後援資金の場合、支出額は規定の上限を超えることができる。

この決議は2025年7月26日から発効します。

出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202507/quy-dinh-muc-chi-to-chuc-cac-hoat-dong-van-hoa-van-nghe-tren-dia-ban-tinh-fc8131a/