度重なる大雨と洪水の後、サパ、ムカンチャイ、モクチャウはどうなりましたか?

（ダン・トリ） - 洪水の被害を受けた北部の一部の地域では、観光地が再び観光客を迎え入れている。しかし、一部の地域では観光客数が減少している。

10月15日、ラオカイ省文化スポーツ観光局観光管理開発部長のハ・クオック・チュン氏はダン・トリ記者に対し、2度の大嵐後のサパとムカンチャイの状況について最新情報を伝えた。

チュン氏は、地域的な課題はあるものの、経済回復は順調であると強調した。交通面では、サパとムカンチャイへの主要道路はほぼ開通しており、観光客の移動は便利だと述べた。

特に、カウパー峠からムーカンチャイにかけての地域は、嵐による土砂崩れの復旧がまだ完全には進んでおらず、7人乗り未満の車両しか通行できません。チュン氏が推奨する代替案は、安全確保のためサパからムーカンチャイまで行くことです。

チュン氏によると、洪水の影響により、ラオカイへの国内観光客数は35～40%減少した。洪水による恐怖と経済状況の悪化により、多くの人が旅行を控えている。

10月初旬に木蒼仔で行われるトレイルレースを含むいくつかの地元イベントが中止または延期を余儀なくされ、来場者数が急激に減少した。

国内観光客とは対照的に、ラオカイへの外国人観光客数は安定しています。観光管理開発局の調査によると、ツアーをキャンセルした外国人観光客はほとんどおらず、多くの団体客が予定通りにツアーを回っています。

「海外からの宿泊客は常に天候の変化に備えています。サパやムカンチャイの大型ホテルは、主に海外からの宿泊客のおかげで、依然として安定的に営業しており、稼働率は70～80％に達しています」とチュン氏は述べた。

地元の観光ガイドによると、ム・カン・チャイの稲は約50％が収穫されたが、モン・グアやマム・ソイなどの地域では11月末まで稲が残る予定だという（写真：レ・スアン・バッハ）。

観光管理開発局長によると、現在、観光施設は通常通り営業しており、景観は雄大な美しさを保っているとのことです。今後、サパでは雪祭り、グルメフェア、文化交流イベントなど、観光客向けの魅力的なフェスティバルが数多く開催される予定です。

チュン氏は、ラオカイの観光業は概ね安定しており、観光客が安心して観光できる柔軟なプランが数多く用意されていると述べた。また、観光局はカオバンやタイグエンといった近隣地域への支援チームを立ち上げ、同時に状況を綿密に把握し、困難に直面している事業者を支援した。

一方、ソンラ省文化スポーツ観光局のトラン・スアン・ヴィエット副局長は、嵐10号と11号は一部地域で洪水や土砂崩れを引き起こしたが、モックチャウ、ヴァンホー、クインナイ、ムオンラなどの主要な観光地やスポットには影響がなかったと述べた。

洪水後も観光地や名所への交通路は安全であり、観光客は通常通り移動できます。

ヴィエット氏によると、モクチャウの観光シーズンはこれまでピークではなかったため、この地域への観光客はそれほど多くありませんでした。11月初旬からは、バラ園、菜の花畑、野生のヒマワリ、そして茶畑、松林、滝といった伝統的な名所を鑑賞するために訪れる観光客が徐々に増えていくでしょう。

記者がバンゾック滝（カオバン省で最も人気のある観光名所の一つ）の現状について質問したところ、管理委員会の代表者は、度重なる洪水の影響で、この観光地は2回続けて一時閉鎖を余儀なくされたと述べた。

観光客がレーニン川、パクボ洞窟、カオバンで写真を撮っている（撮影：クイー・ニエ）。

1度目は、嵐10号の影響により、9月30日から10月3日まで観光地の入園が一時停止されました。2度目は、カオバンで長時間にわたる大雨が発生し、洪水、鉄砲水、土砂崩れの危険性がありました。10月7日、管理委員会は天候が安定し、水位が安全なレベルまで下がるまで、入園を一時停止することを決定しました。

安全を確保し、嵐11号の影響を乗り越えるために一時的に営業を中止した後、管理委員会は10月10日から再び観光客を迎え入れていると発表した。観光客の安全な訪問環境を確保するために、滝エリアの水位は下がっている。

しかしながら、観光地管理委員会は、すべての観光客に対し、観光規則を厳守し、職員の指示に耳を傾け、その指示にすべて従うことを推奨しています。さらに、安全で充実した旅行を実現するために、危険な洪水警報が出ている地域を避け、慎重に行動してください。

トゥエンクアン省観光協会のライ・クオック・ティン会長は、旧ハザン地区の宿泊予約数が前年同期比で30%減少していると述べた。洪水による心理的影響で、旧ハザン地区は現在、国内観光客の流入が少なく、外国人観光客が50%以上を占めている。

外国人観光客がハザンルートを探索（写真：Chaos With Jazz）

ティン氏は、現状から判断すると、10月末から11月初めにかけて、ハザン地域（旧）はソバの花探しのために国内の観光客を再び迎え始めるだろうと予測した。

現在、ドンヴァン石台地やニョークエ川といった有名な観光地は通常通り営業しています。ドンヴァン歓迎門は倒壊後、当局によって即日清掃・修復されました。

土砂崩れの現場への道路は、現在ほぼ開通しています。状況が許せば、ドゥ・ジア滝への訪問は可能です。ティン氏は、安全な旅行のために最新の気象情報を常に確認するよう呼びかけました。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/sa-pa-mu-cang-chai-moc-chau-ra-sao-sau-nhieu-dot-mua-lu-lon-20251015162145924.htm