中秋節が近づき、月餅の価格が急落

中秋節が近づくにつれ、ダナンの月餅市場は閑散としている。大型店から小売店まで、通りのいたるところに割引の看板が掲げられているものの、客足は依然としてまばらだ。

中秋節が近づくと、多くの月餅店にはまだたくさんの商品が残っています。

月餅は長年にわたり、この節句の時期に消費者を魅了する代表的な商品でした。しかし近年、厳しい経済状況と消費者動向の変化により、パン屋は商品の販売を困難にしています。多くのブランドは在庫処分のため、30～50%の値下げを余儀なくされ、中には「1つ買うと1つ無料」といった形で底値まで値下げするところもあります。

グエン・チー・フォン通りでケーキ屋を営むヒュー・ニャンさんは、 「毎年この時期になると、十分な量が売れないのですが、今年はお客さんがほとんどいません。ケーキがたくさん売れ残っているので、値下げせざるを得ません」と話した。

ヒュー・ニャン氏によると、多くの家庭が今、生活必需品を優先し、支出を調整せざるを得なくなっているという。大手ブランドの月餅の平均価格は1箱20万ドンから100万ドン以上と非常に高額なことが多く、多くの消費者が購入前に慎重に検討せざるを得ない状況となっている。

消費者は購入する前に慎重に検討します。

多くの消費者、特に若い世代は、手作りケーキや、より手頃な価格の小売店のケーキを好む傾向にあります。これらの商品は、デザインや味の多様性だけでなく、保存料を含まないため安全であるとも考えられています。

さらに、購買力の低下は、一部の強欲な商人が出所不明の安価な月餅を販売していることも原因の一つです。最近、ダナン市警察は市内で出所不明の月餅を約1万個破壊しました。

多くのケーキ屋は需要を刺激するために宣伝や割引の看板を掲げています。

月餅以外にも、輸入果物やキャンディーなど、多くの贈答品が、この時期の月餅の独占的な地位を奪い、特に高級ギフト分野で月餅の需要を大幅に減少させました。

ヴォ・ティ・トゥ・ニさん（ダナン市タンケー区在住）はこう語りました。 「今年は経済状況が依然として厳しいので、休暇中に食べる月餅は1、2個だけにすることにしました。残りは家族みんなで楽しめるようにフルーツを買うことにしました。そうすることで、費用を抑えつつ健康にも配慮しています。」

ダナンのパン屋は、中秋節の最終日に大幅な値引きや販促キャンペーンを実施し、消費を刺激することを期待している。しかし、現状では、今年の月餅市場は期待通りの売上を達成するのは難しいだろう。

出典: https://congthuong.vn/da-nang-tet-trung-thu-can-ke-gia-banh-trung-thu-giam-manh-346190.html